Publicidad

Enlaces rápidos

®
R&S
NRT2
Power Reflection Meter
Getting Started
(>N5×2)
1430.0573.02 ─ 02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rohde & Schwarz NRT2

  • Página 1 ® R&S NRT2 Power Reflection Meter Getting Started (>N5×2) 1430.0573.02 ─ 02...
  • Página 2 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG. Trade names are trademarks of their owners. Throughout this manual, products from Rohde & Schwarz are indicated without the ® symbol , e.g. R&S ® NRT2 is indicated as R&S NRT2.
  • Página 3: Basic Safety Instructions

    Basic Safety Instructions Always read through and comply with the following safety instructions! All plants and locations of the Rohde & Schwarz group of companies make every effort to keep the safety standards of our products up to date and to offer our customers the highest possible degree of safety. Our products and the auxiliary equipment they require are designed, built and tested in accordance with the safety standards that apply in each case.
  • Página 4 Basic Safety Instructions Symbol Meaning Symbol Meaning Caution ! Hot surface Alternating current (AC) Protective conductor terminal Direct/alternating current (DC/AC) To identify any terminal which is intended for connection to an external conductor for protection against electric shock in case of a fault, or the terminal of a protective earth Earth (Ground) Class II Equipment...
  • Página 5 Basic Safety Instructions Operating states and operating positions The product may be operated only under the operating conditions and in the positions specified by the manufacturer, without the product's ventilation being obstructed. If the manufacturer's specifications are not observed, this can result in electric shock, fire and/or serious personal injury or death. Applicable local or national safety regulations and rules for the prevention of accidents must be observed in all work performed.
  • Página 6 Basic Safety Instructions 6. The product may be operated only from TN/TT supply networks fuse-protected with max. 16 A (higher fuse only after consulting with the Rohde & Schwarz group of companies). 7. Do not insert the plug into sockets that are dusty or dirty. Insert the plug firmly and all the way into the socket provided for this purpose.
  • Página 7 Basic Safety Instructions 2. Before you move or transport the product, read and observe the section titled "Transport". 3. As with all industrially manufactured goods, the use of substances that induce an allergic reaction (allergens) such as nickel cannot be generally excluded. If you develop an allergic reaction (such as a skin rash, frequent sneezing, red eyes or respiratory difficulties) when using a Rohde &...
  • Página 8 Basic Safety Instructions 2. Adjustments, replacement of parts, maintenance and repair may be performed only by electrical experts authorized by Rohde & Schwarz. Only original parts may be used for replacing parts relevant to safety (e.g. power switches, power transformers, fuses). A safety test must always be performed after parts relevant to safety have been replaced (visual inspection, protective conductor test, insulation resistance measurement, leakage current measurement, functional test).
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Elementales

    Instrucciones de seguridad elementales 3. If you use the product in a vehicle, it is the sole responsibility of the driver to drive the vehicle safely and properly. The manufacturer assumes no responsibility for accidents or collisions. Never use the product in a moving vehicle if doing so could distract the driver of the vehicle.
  • Página 10 Instrucciones de seguridad elementales Además queda en la responsabilidad del usuario utilizar el producto en la forma debida. Este producto está destinado exclusivamente al uso en la industria y el laboratorio o, si ha sido expresamente autorizado, para aplicaciones de campo y de ninguna manera deberá ser utilizado de modo que alguna persona/cosa pueda sufrir daño.
  • Página 11 Instrucciones de seguridad elementales Símbolo Significado Símbolo Significado Conexión a tierra El aparato está protegido en su totalidad por un aislamiento doble (reforzado) Conexión a masa Distintivo de la UE para baterías y acumuladores Más información en la sección "Eliminación/protección del medio ambiente", punto 1.
  • Página 12 Instrucciones de seguridad elementales Estados operativos y posiciones de funcionamiento El producto solamente debe ser utilizado según lo indicado por el fabricante respecto a los estados operativos y posiciones de funcionamiento sin que se obstruya la ventilación. Si no se siguen las indicaciones del fabricante, pueden producirse choques eléctricos, incendios y/o lesiones graves con posible consecuencia de muerte.
  • Página 13 Instrucciones de seguridad elementales integran productos sin interruptor en bastidores o instalaciones, se deberá colocar el interruptor en el nivel de la instalación. 5. No utilice nunca el producto si está dañado el cable de conexión a red. Compruebe regularmente el correcto estado de los cables de conexión a red.
  • Página 14 Instrucciones de seguridad elementales 17. No utilice el producto en condiciones en las que pueda producirse o ya se hayan producido condensaciones sobre el producto o en el interior de éste, como p. ej. al desplazarlo de un lugar frío a otro caliente.
  • Página 15 Instrucciones de seguridad elementales pueden causar perturbaciones radioeléctricas en entornos residenciales debido a posibles perturbaciones guiadas o radiadas. En este caso, se le podrá solicitar al operador que tome las medidas adecuadas para eliminar estas perturbaciones.  Aparato de clase B: Aparato adecuado para su uso en entornos residenciales, así...
  • Página 16 Instrucciones de seguridad elementales 8. En caso de devolver baterías de litio a las filiales de Rohde & Schwarz, debe cumplirse las normativas sobre los modos de transporte (IATA-DGR, código IMDG, ADR, RID). Transporte 1. El producto puede tener un peso elevado. Por eso es necesario desplazarlo o transportarlo con precaución y, si es necesario, usando un sistema de elevación adecuado (p.
  • Página 17: Customer Support

    Customer Support Technical support – where and when you need it For quick, expert help with any Rohde & Schwarz equipment, contact one of our Customer Support Centers. A team of highly qualified engineers provides telephone support and will work with you to find a solution to your query on any aspect of the operation, programming or applications of Rohde &...
  • Página 18: Tabla De Contenido

    ® Contents R&S NRT2 Contents 1 Documentation Overview..............5 Getting Started Manual....................5 User Manuals and Help....................5 CD-ROM......................... 5 Tutorials......................... 6 Basic Safety Instructions..................... 6 Data Sheets and Brochures..................6 Release Notes and Open Source Acknowledgment (OSA)........6 Application Notes, Application Cards, White Papers, etc......... 6 2 For Your Safety..................
  • Página 19 ® Contents R&S NRT2 Getting Started 1430.0573.02 ─ 02...
  • Página 20: Documentation Overview

    R&S NRT2 product page at: www.rohde-schwarz.com/manual/NRT2 1.1 Getting Started Manual Introduces the R&S NRT2 and describes how to set up and start working with the prod- uct. A printed version is delivered with the instrument. 1.2 User Manuals and Help Separate user manuals are provided for the base unit and the firmware applications: ●...
  • Página 21: Tutorials

    The printed document is delivered with the instrument. 1.6 Data Sheets and Brochures The data sheet contains the technical specifications of the R&S NRT2. It also lists the firmware applications and their order numbers, and optional accessories. The brochure provides an overview of the instrument and deals with the specific char- acteristics.
  • Página 22: For Your Safety

    The R&S NRT2 is designated for use in industrial, administrative, and laboratory envi- ronments. Use the R&S NRT2 only for its designated purpose. Observe the safety and usage instructions documented in the user manual, as well as operating conditions and performance limits stated in the data sheet.
  • Página 23: Key Features

    ® Key Features R&S NRT2 3 Key Features The R&S NRT2 offers the following key features: ● Simple touchscreen operation on a 5" color touchscreen ● Simultaneous display of forward and reverse power ● Measurement of average power, average burst power, peak power, crest factor, CCDF and mismatch ●...
  • Página 24: Preparing For Use

    Observe the information on appropriate operating conditions provided in the basic safety instructions and the instrument's data sheet. 4.1 Putting into Operation This chapter describes the basic steps to be taken when setting up the R&S NRT2 for the first time. ●...
  • Página 25: Setting Up

    If the R&S NRT2 is not set up securely, you or others can be injured. Place the R&S NRT2 on a stable and level surface. Do not place anything on top of the R&S NRT2, if the R&S NRT2 is not in a level position.
  • Página 26 ® Preparing for Use R&S NRT2 Putting into Operation Risk of injury if feet are folded out The feet can fold in if they are not folded out completely or if the instrument is shifted. Collapsing feet can cause injury or damage the instrument.
  • Página 27: Connecting The Instrument

    I: The instrument is power-supplied. It is either ready for operation (STANDBY) or in operating mode. ► Connect the R&S NRT2 to the AC power supply, using the power cable that is sup- plied. The AC power connector is located on the rear panel of the R&S NRT2.
  • Página 28: Connecting Usb And External Devices

    Startup ► Press the ON/STANDBY key to switch to ready state. The R&S NRT2 initiates its startup procedure, i.e. it boots the operating system, automatically performs a selft- est and starts the instrument firmware. If the previous session was terminated reg- ularly, the instrument uses the last setup with the relevant instrument settings.
  • Página 29: Connecting Sensor

    (SWR), return loss or reflection coefficient. Figure 4-1: R&S NRT2 base unit 1 = Connection sensor - R&S NRT2 2 = Connector to source 3 = Connector to load...
  • Página 30: Instrument Tour

    Figure 5-1. To the left of the display, the R&S NRT2 provides the power sensor connector. The R&S NRT2 recognizes the sensor in an initialization routine a few seconds after the connection is made or after power-up, respectively, and immediately start measure- ments.
  • Página 31 ® Instrument Tour R&S NRT2 Front Panel Tour False triggers of the touch panel in the presence of static electricity If an object (e.g. a human finger) that is charged with static electricity is brought in the vicinity of the touch panel, this can result in false triggers.
  • Página 32 The ON/STANDBY key toggles the R&S NRT2 between standby and ready state. The following states are possible: ● Off (no color) The AC power switch on the back of the R&S NRT2 is switched off. The R&S NRT2 is disconnected from the AC power supply. ● Ready (green) The R&S NRT2 is ready for operation.
  • Página 33: Rear Panel Tour

    By default, the connectors TRIG IN / OUT2 and OUT1 / TRIG OUT are in status OFF. ETHERNET Interface Figure 5-2. The Ethernet connector is a RJ45 socket for remote controlling the R&S NRT2 via a network. USB Device Interface Figure 5-2.
  • Página 34 Figure 5-2. When the R&S NRT2 is connected to the AC supply, it automatically sets itself to the correct range for the applied voltage. The range is printed on the type label. There is no need to set the voltage manually.
  • Página 35 Figure 5-2. IEC bus (IEEE 488) interface for remote control of the R&S NRT2. Used to connect a controller to remote control the R&S NRT2. Use a shielded cable for the connection. Characteristics of the IEC bus (IEEE 488) interface: ●...
  • Página 36 ® Instrument Tour R&S NRT2 Rear Panel Tour Abbreviation Signal IEC_REN Remote enable Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Getting Started 1430.0573.02 ─ 02...
  • Página 37: Index

    ® Index R&S NRT2 Index AC power supply Connecting to .............. 12 Device Interface ............18 Application cards ..............6 Host Interface ............17, 19 Application notes ..............6 USB connector External devices ............13 User manual ................ 5 Brochures ................6 White papers ...............

Tabla de contenido