Saída De Áudio; Idioma - Philips DVDR610 Manual Del Usuario

Menu do Sistema - Configuração
{ Video output } (Saída vídeo)
Escolha o tipo de saída de vídeo que coincide
com a ligação de vídeo entre o gravador de
DVD e o televisor.
– { RGB•CVBS }
CVBS.
– { S-Video } : Para uma ligação S-Video.
– { Automatic }
(Automático): A definição de
produção segue automaticamente o sinal de
vídeo recebido.
Saída de áudio
Depois de ligar o gravador de DVD ao
televisor e a outros equipamentos, poderá ter
que alterar a definição da saída digital. Ajuste a
saída digital apenas se tiver utilizado a tomada
COAXIAL do gravador de DVD.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Audio output
Set-up
Digital output
{ Digital output }
{ All }
– (Tudo) : Seleccione esta opção se
utilizou a tomada COAXIAL para ligar o
gravador de DVD a um receptor estéreo que
possua um descodificador multicanais
incorporado.
– { PCM } : Seleccione esta opção se o
equipamento áudio ligado não for
capaz de descodificar áudio multicanais. Os
sinais multicanais Dolby Digital e MPEG-2 são
convertidos para PCM (Pulse Code
Modulation).
{ Off }
– (Desligado) : Seleccione esta opção
para desactivar a saída áudio digital. Por
exemplo, se utilizou as saídas AUDIO OUT
para ligar o gravador de DVD a um televisor
ou sistema estéreo.
SUGESTÕES: A opção sublinhada é a que vem predefinida de fábrica. Prima 1 novamente para passar
ao item de menu anterior. Prima SYSTEM-MENU para sair do menu.
124
3DVDR6xx_Por_14114-4
: Para uma ligação RGB ou
STOP
124
(cont.)

Idioma

Para obter mais informações sobre este menu,
consulte a página 94 "Definir o idioma".
9/30/04, 17:11
3139 246 14114