Midi; Speakers; Control Y Programación Midi; Fsm 432 - Hughes & Kettner Head 100 Manual De Instrucciones

6.3.3 FX Return
Conecta este conector hembra con la salida del aparato de efectos.

6.4 MIDI

MIDI permite a SWITCHBLADE TSC la comunicación con otros aparatos
MIDI.
6.4.1 MIDI IN
Aquí se conecta el Hughes & Kettner® FSM 432 suministrado o el emisor MIDI
que se desee para seleccionar/conmutar los preajustes. La conexión se realiza como
conector de 7 polos. Como es natural, también se puede conectar un cable MIDI
estándar de 5 polos; los dos polos adicionales le suministran alimentación al FSM
432 (alimentación fantasma).
Nota: La FSM 432 se suministra de serie con un cable MIDI de 7 pines. Debido
a la alimentación fantasma necesitarás una fuente de corriente para la FSM
432. Si quieres usar un cable Midi de 5 pines necesitarás además una fuente de
alimentación. Por medio de una conexión de red innovadora puede utilizarse aquí
cualquier fuente de alimentación con corriente continua o alterna y una tensión
de 9-15 V.
6.4.2 MIDI THRU
Este conector sirve para transmitir las señales que entran en el conector MIDI IN.
A él puedes conectar, por ejemplo, un aparato de efectos compatible con MIDI o
un receptor MIDI de tu elección, que debe estar al mismo tiempo conectado al
SWITCHBLADE TSC.

6.5 Speakers

SWITCHBLADE TSC ofrece salidas independientes para todas las impedancias
usuales: hay disponibles una salida de 1x4 Ω, una de 1x8/2x16 Ω y otra de
1x16 Ω. Asegúrate siempre de que la impedancia es correcta (número de Ω).
Una adaptación errónea provocará o bien un sonido adulterado (altavoz de
impedancia alta conectado a una salida de impedancia menor) o bien un daño del
amplificador (altavoz de impedancia demasiado baja conectado a una salida de
impedancia alta).
Nota: Naturalmente pueden conectarse varias cajas de altavoces a una misma
conexión, incluso si tienen diferentes impedancias. Normalmente las cajas se
conectan en paralelo. Cuando se conectan 2 cajas con la misma impedancia, la
impedancia total es siempre la mitad de la impedancia de una de las dos cajas. Si
tienes, por ejemplo, dos cajas de 8 Ω, debes conectarlas a la salida de 4 Ω. Para
calcular la resistencia total (R) de dos cajas de diferentes impedancias conectadas
en paralelo (R1, R2), se multiplican las resistencias de cada una y se divide su
producto entre la suma de las dos resistencias. Se aplica la fórmula siguiente:
R = ( R1 x R2 ) / ( R1 + R2 )
Ejemplo con una caja de 8 Ω y una de 16 Ω:
R = ( 8 x 16 ) / ( 8 + 16 )
R = 128 / 24
R = 5,33
Dado que la impedancia de las cajas nunca puede ser menor que la de la salida del
amplificador, esta combinación debe conectarse a la salida de 4 Ω. Sin embargo,
desaconsejamos vivamente optar por tal „adaptación errónea" y recomendamos
utilizar exclusivamente combinaciones de cajas que presenten idéntica impedancia.
7
Control y programación MIDI

7.1 FSM 432

El panel MIDI Hughes & Kettner® FSM 432 que se suministra funciona como
mando a distancia para seleccionar los 128 espacios de memoria, clasificados
en 32 bancos con 4 preajustes cada uno, ideal para, por ejemplo, asignar a cada
canción un banco con 4 ajustes de sonido libremente definibles. Para la conexión
correcta de la FSM 432 debe tenerse en cuenta el capítulo 6.4.1.
7.1.1 preajuste A B C D
Dentro de un banco pueden conmutarse los preajustes directamente, esto es, el
cambio de A a B dentro del mismo banco se realiza de forma inmediata. El
preajuste se muestra en el LED con los pulsadores A,B,C,D.
7.1.2 BANK Up/Down
Si quieres seleccionar un preajuste de otro banco, puedes buscar el banco con UP
y Down y al mismo tiempo seguir con el preajuste actual. El número del banco se
muestra en el display, y parpadea hasta que seleccionas un preajuste con A,B,C,D.
En ese momento se producirá la conmutación en el SWITCHBLADE TSC.
Para iniciar con Bank UP/Down un cambio de programa directo existe el modo
Direct Mode. Dicho de otra forma, después del cambio de banco, el FSM 432
no espera a recibir una instrucción, sino que hace el cambio directamente, por
ejemplo del preajuste B del banco 16 al preajuste B del banco 17 (UP) o del
banco 15 (Down). El Direct Mode se activa como sigue:
• Presiona y mantén presionado TAP, y además presiona preset A.
• P rimero suelta preset A, luego suelta TAP: el punto decimal se enciende como
indicativo en el display.
Con la misma secuencia se desactiva el Direct Mode. El Direct Mode no es un
ajuste permanente: al apagar el SWITCHBLADE TSC esta configuración se
perderá.
7.1.3 TAP
La función TAP te ofrece la posibilidad de modificar con enorme rapidez y
comodidad el parámetro Time del Delay. Una vez en el escenario, el TAP se
convierte en una funcionalidad utilísima: con sólo activar el pulsador TAP „al
compás", el tiempo de Delay se adaptará al ritmo. La adaptación se acepta desde
el segundo toque de pulsador. Para facilitar el control, el LED del TAP parpadea
durante aproximadamente 5 segundos al compás.
Nota: La función TAP sólo reacciona si DELAY se encuentra activo. Si el DELAY
no está regulado, no se adoptará el ritmo TAP.
7.1.4 FSM 432 Como interruptor para aperatos externos, ajuste del canal de
emisón MIDI
Si se activan aparatos (por ejemplo un aparato de efectos MIDI) conectados
al SWITCHBLADE TSC mediante MIDI THRU con el FSM 432, debes
cerciorarte de que el canal MIDI del aparato de efectos corresponda al FSM 432 o
bien esté activado OMNI. Sigue las instrucciones del aparato de efectos.
Para ajustar el canal de emisión MIDI del FSM 432, procede como sigue:
• E nciende el SWITCHBLADE TSC presionando el pulsador preajuste A del
FSM 432. Empezará a parpadear el display.
• S uelta el pulsador A. Haz uso de UP/Down para ajustar y mostrar el canal MIDI
entre 1 y 16.
• Sal/guarda presionando el pulsador preajuste A.
45