GASPARDO FIORE Empleo Y Mantenimiento - Piezas De Repuesto página 44

ENGLISH
REPLACEMENT OF BAR HOLDING REMOVABLE TOOTH
- With the implement resting on the ground, raise the mowing bar
and secure it with the hooking tie rod.
- Unscrew all the tooth fastening screws (Fig. 47).
- Remove all the teeth (Fig. 48).
- Remove the expansion pin and slide out the bar.
- Insert the new tooth-holding bar and lock it in place with the
expansion pin.
- Reposition the teeth by ¿ xing them with new screws and washers.
REPLACEMENT OF REMOVABLE TOOTH
- With the implement resting on the ground, raise the mowing bar
and secure it with the hooking tie rod.
- Unscrew the screws of the tooth to be replaced (Fig. 47).
- Pull out the tooth (Fig. 48) and replace it with a new one, blocking
it with new screws and washers. For this it would be advisable
to use a torque wrench, respecting the values of 30 Nm.
4.2.2 REPLACING THE ANTI-VIBRATION YOKES
DISMANTLING
- Remove the protection.
- Remove the expansion pins (M, Fig. 49).
- Loosen and remove screws L, H, I (Fig. 49).
- Remove the support (N, Fig. 49).
- Remove the yokes (P, Fig. 49).
ASSEMBLY
1) Insert the new yokes with the intermediate spacer (O, Fig. 49).
2) Re¿ t the support and screws L, H, I without tightening them.
3) Couple the yokes to the connecting rods and fasten them with
the expansion pins.
4) Align the yokes properly using a pin or screw (M20) (Fig. 49).
5) Tighten screws H and I.
6) Tighten screw L securely.
CAUTION: do not tighten the screws without having aligned the
yokes correctly (P, Fig. 50).
7) Re¿ t the protection.
VERIFYING THE ASSEMBLY
The bolt must be removed manually with no force; if necessary,
repeat the tightening steps of screws "H", "I" and then "L".
44
USE AND MAINTENANCE
P
-
H
I
O
P
M
H
I
L
cod. G19503900
Fig. 47
Fig. 48
L
N
Fig. 49
Fig. 50