Español
ATENCIÓN Riesgo de avería
Antes de abandonar la instalación y/o después
de una desconexión manual, recuerde conmutar
el sistema al funcionamiento automático (véase
el capítulo referente al cuadro).
DE LO CONTRARIO, EL EQUIPO CONTRAINCENDIOS
NO SE ACTIVARÁ.
ATENCIÓN Riesgo de avería
Si la presión del sistema no ha recuperado el
nivel de arranque de los interruptores de la
bomba principal, consulte el capítulo relativo al
cuadro para arrancar de forma manual la bomba.
Prueba de arranque automático con interruptor
de flotador (bombas eléctricas con aspiración)
• Vacíe el depósito de cebado (o simule el efecto)
para arrancar la bomba eléctrica a través de la
señal del flotador.
• A continuación, siga las instrucciones del cuadro
de la bomba para comprobar que el automatismo
funciona correctamente.
Bomba con motor diésel
Antes de la prueba, cerciórese de que el circuito de
retorno del depósito está cerrado y que la presión
del circuito principal es suficiente para evitar que
la bomba arranque de forma accidental.
A continuación, siga las instrucciones del cuadro de
la bomba para activar el funcionamiento
automático únicamente para la bomba diésel.
Arranque de forma automática la instalación
usando un interruptor de presión cada vez para
comprobar el correcto funcionamiento de ambos
interruptores. Cierre la válvula (pos. 1 fig. 10) y
abra la válvula de vaciado (pos. 2 fig. 10) para
poner en marcha la bomba.
A continuación, siga las instrucciones del cuadro
de la bomba para verificar que el automatismo
de la bomba diésel funciona correctamente.
Cierre la válvula (pos. 2 fig. 10) y abra la válvula
(pos. 1 fig. 10) para terminar la prueba y restablecer
la presión del circuito.
ATENCIÓN El producto puede sufrir daños
Para evitar situaciones de sobrecalentamiento
que podrían dañar las bombas principales, com-
pruebe siempre que el caudal de agua del cir-
cuito de recirculación coincide con los requisitos
de los datos técnicos de la bomba. Si surgen pro-
blemas relativos al circuito de recirculación o no
se garantiza el nivel de caudal mínimo para com-
probar el arranque y el funcionamiento de las
bombas, abra otros circuitos (por ejemplo,
el caudalímetro, la válvula para comprobar la
estanqueidad de la llave de corte, la válvula
de vaciado, etc.).
Prueba de arranque automático con interruptor
de flotador (bomba diésel con aspiración)
Vacíe el depósito de cebado (o simule el efecto)
para arrancar la bomba eléctrica a través de la
señal del flotador.
18
A continuación, siga las instrucciones del cuadro
de la bomba para verificar que el automatismo
funciona correctamente.
ATENCIÓN Riesgo de avería
Si la presión del sistema no ha recuperado el nivel
de arranque de los interruptores de la bomba
principal, consulte el manual relativo al cuadro
para arrancar la bomba de forma manual.
9 Mantenimiento
El equipo contraincendios es un equipo de seguri-
dad que protege objetos y personas, por lo tanto,
las posibles modificaciones y reparaciones que
afecten a su eficiencia deben realizarse minimi-
zando todo lo posible el tiempo que el sistema
está fuera de servicio.
Aísle las bombas una a una por medio de los selec-
tores del cuadro y las válvulas de cierre facilitadas
para ello.
Prohíba que las personas no autorizadas accedan
a la sala de bombas.
ADVERTENCIA Existe el riesgo de sufrir lesiones
El personal siempre debe utilizar dispositivos de
protección personal. El mantenimiento debe ser lle-
vado a cabo ÚNICAMENTE por personal cualificado.
Si no tiene las instrucciones, póngase siempre en
contacto con el proveedor o con personal experto.
No realice nunca usted solo trabajos que requieran
la presencia de más de una persona.
No retire la protección de ninguna pieza girato-
ria, correa, superficie caliente, etc. No deje
nunca las herramientas ni las piezas desmonta-
das de la instalación sobre ella o a su alrededor.
No retire la protección de las piezas sometidas a
corriente. Evite la posibilidad de que se pongan
en funcionamiento elementos que aíslen la ins-
talación o los subconjuntos en los que se va
a realizar el mantenimiento.
ATENCIÓN El producto puede sufrir daños
El grupo de presión NO está equipado con un dis-
positivo de parada de emergencia. Las bombas
principales solo pueden detenerse de forma
manual desconectando el cuadro.
POR ESTE MOTIVO, ANTES DE REALIZAR INTER-
VENCIONES EN LAS BOMBAS, ASEGÚRESE DE QUE
TIENE LA LLAVE DE FUNCIONAMIENTO (SI EXISTE)
DE LOS INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS /
MANUALES.
Abra el interruptor de aislamiento general
del cuadro de la bomba en cuestión.
WILO SE 01/2018