É possível descarregar o manual de instruções no site www.
PT
vimar.com
Petrarca
Os Art. 62I8 e 62I8/5 são telefones da série Petrarca para kits de Vídeo
a 2 Fios, na versão intercomunicante. Possui 5 botões, um para a aber-
tura do trinco e outro para a autoinserção do telefone na instalação
mesmo quando não foi chamado; 3 botões para as chamadas interco-
municantes e é possível acrescentar mais 2 botões para servicio auxi-
liar. El teléfono es compatible con el art. 6153/682 para regular el volu-
men de llamada y las señales de llamada excluida y cerradura abierta.
Regleta de conexión
4)
Común de pulsadores suplementarios.
8)
1er servicio auxiliar (para activar el relé art. 682R).
9)
Autoencendido/autoactivación.
10)
1° chamada intercomunicante.
11)
2° chamada intercomunicante.
12)
3° chamada intercomunicante.
13)
2° servicio auxiliar (para activar el relé art. 682R).
1, 2)
Línea BUS.
4, 6P) Conexión para pulsador de llamada fuera de la puerta.
5, 6S) Conexión para timbre suplementario art. 860A (véase variante).
Controles y regulaciones
El teléfono posee un trímer para regular el volumen exterior en aquellos
casos en los que sea necesario. El volumen de llamada sólo se puede
regular separando el hilo del altavoz entre el conector A+ y A- o utilizan-
do el accesorio art. 6153/682.
PROGRAMAÇÃO dO TELÉFONO ART.62I8, 62I8/5
O funcionamento do telefone é gerido pela programação de 5 contactos
do teléfono. Inserir o retirar as pontes fornecidas com o telefone para
activar as funções.
A programação deve ser efectuada antes de alimentar a instalação.
Ch2
Ch1
BS
ID1
ID0
Código de identificação do telefone
Quando na instalação há mais do que um
Identificação
CODICE
telefone é necessário identificar os telefones
ID1 ID0
do código de
IDENTIFICAZIONE
com um código diverso. O código de identifi-
telefone
(D)
(E)
CITOFONO
ID 0
cação é assinalado através da inserção das
pontes nos contactos D e E (ID1 e ID0) como
n°1
ID 1
indica a figura.
n°2
n°3
n°4
Programação das chamadas intercomunicantes
A programação dos botões de chamada intercomunicante (bornes 10,
11, 12) efectua-se automaticamente com a indicação do código de iden-
tificação do telefone conforme o indicado na tabela seguinte.
12
5
4
3
2
1
ID1 ID0 MONITOR
ID 0
n°1
ID 1
n°2
n°3
n°4
1 2
Ponte não presente.
Ponte inserida
Código de identificação
de quem chama (n°)
Bornes
10
11
12
Abertura do trinco
Retirando a ponte do contacto BS do telefone é possível abrir o trinco
sempre, com telefone inserido pela chamada ou não.
Inserindo a ponte, é possível abrir o trinco do teléfono só depois o telefo-
ne ser chamado ou foi autoactivado.
Associação botão de chamada da botoneira
Para associar o botão da botoneira através do qual se chama o telefone,
actuar nos contactos A (Ch2) e B (Ch1): o contacto B serve para botão
de direita da botoneira ou 1° botão e o contacto A para botão de ezquer-
da ou 2° botão. Inserindo as pontes exclui-se a chamada, no contrario
retirando-as permitem-se a chamada e o acendimento do telefone.
1 2 3 4 5
CH2
(A)
CH1
(B)
Funcionamento
Do telefone/monitor podem-se chamar outros telefones/monitores de
acordo com a tabela anterior.
Para efectuar uma chamada intercomunicante, levantar o punho e pre-
mir o botão intercomunicante referente ao telefone/monitor a chamar;
a duração máxima da conversação è de 60 segundos para o Art. 62I8,
enquanto para o telefone Art. 62I8/5 a conversação intercomunicante
pode durar até 5 minutos. Durante uma conversação intercomunicante
(ou com o punho já levantado), as chamadas da botoneira não comutam
automaticamente a conversação mas é necessário premir o botão de
autoinserção/autoacendimento (sem pousar o punho) para falar com
a botoneira. O tempo de conversação entre a botoneira e o telefone é
regulável de 30 a 90 segundos, decorrido este tempo, para prosseguir a
conversação sem pousar o punho na base, é necessário voltar a chamar
o telefone da botoneira dentro de 10 segundos, senão premir o botão de
autoinserção/autoacendimento no telefone.
Eventualmente activar o trinco eléctrico premindo o botão apropriado
. Decorrido um tempo de cerca 30'' (regulável na botoneira de 30
a 90 segundos) o monitor apagar-se-á.
A instalação pode-se acender também desde o interior premindo o botão
ligado ao terminal 9, permitindo assim o controle do exterior em qualquer
momento. No caso de duas botoneiras, a pressão do botão de acendi-
mento activa cíclicamente as duas telecâmaras.
N.B.: A chamada intercomunicante é gerada com uma tonalidade dife-
rente em relação às outras chamadas e a sua duração segue o ritmo do
botão de chamada.
O botão de autoacendimento/autoinserção permite a ligação do telefo-
ne ou do monitor à botoneira sem ter sido chamados. Se na instalação
ficam duas botoneiras, a pressão repetida do botão de autooacendimen-
to/autoinserção comuta cíclicamente a seleção da botoneira.
1
2
Codigo de identificação
de quem è chamado (n°)
2
1
3
3
4
4
APERTURA SERRATURA SEMPRE
Ponte não presente.
LOCK RELEASE ALWAYS
Ponte inserida
APERTURA SERRATURA DOPO CHIAMATA
LOCK RELEASE AFTER CALL
PT
ES
DE
3
4
1
1
2
2
4
3
FR
EN
IT