Jacto pjh Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jacto Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. PJH
  6. Manual del operador

Jacto pjh Manual Del Operador

Pulverizador costal
Ocultar thumbs Ver también para pjh:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ATENÇÃO: É OBRIGATÓRIO LER O
MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O EQUIPAMENTO
Manual de Instruções -
Code: 130823 / Date: 12-2019 / Edition: 4
Pulverizador Costal Jacto
Operator's Manual -
Manual del Operador -
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650 -
17580-000 - Pompeia - SP - Brasil
Telefone: +55 (14) 3405-2100
Email: jacto@jacto.com.br
Site: www.jacto.com
Português
English (8)
Español (13)
Assistência Técnica: Dr. Luiz Miranda, 1650,
17580-000 – Pompeia – SP – Brasil.
Telefone: (14) 3405 2113.
Email: assistencia.tecnicajsfs@jacto.com.br
Horário de Atendimento: Segunda a sexta
das 7:00 às 11:30 e das 13:00 às 17:18.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jacto pjh

Resumen de contenidos para Jacto pjh

  • Página 1 English (8) Manual del Operador - Español (13) Assistência Técnica: Dr. Luiz Miranda, 1650, MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. 17580-000 – Pompeia – SP – Brasil. Rua Dr. Luiz Miranda, 1650 - Telefone: (14) 3405 2113. 17580-000 - Pompeia - SP - Brasil Email: assistencia.tecnicajsfs@jacto.com.br...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE SUMMARY TABLA DE CONTENIDO 1. Introdução ..........3 1. Introduction ..........8 1. Introducción ..........13 2. Especificações ...........3 2. Specifications ..........8 2. Especificaciones Técnicas .......13 3. Preparando o produto para o uso ...3 3. Preparing the Product For Use ....8 3. Preparo del Equipo para Utilización ..13 3.1.

  • Página 3: Introdução

    1. Introdução CUIDADO! Este equipamento foi projetado para pulverização de produtos para proteção de plantas aprovados pelas autoridades reguladoras para uso em pulverizadores Cuidado ao retirar o depósito com a alavanca, pois ela costais. pode estar solta e causar acidente.Note que o agitador vem solto dentro do tanque e deve ser montado com 2.

  • Página 4: Ajuste Da Cinta

    3.5. Ajuste da cinta 4.1. Melhores práticas de pulverização Volume correto de água Proporção correta de produto 3.6. Apertar a cinta Pressão constante Bico correto 3.7. Afrouxar a cinta Velocidade de avanço Altura uniforme de pul- constante verização 3.8. Armazenamento O pulverizador deve ser armazenado em um local seguro e ventilado.

  • Página 5: Aplicação

    CLIENTE: Rua Dr. Luiz Miranda, 1650 CEP 17580-000 – Pompeia – SP - Fone: (14) 3405-2113, ou 0800-151811 (ligação gratuita) – e-mail: assistencia.tecnicajsfs@ jacto.com.br – Horário de atendimento: de segunda a sexta feira das 07h00 às 11h30 e das 13h00 às 17h18.

  • Página 6: Manutenção

    5.2. Manutenção ATENÇÃO! A cada 40 horas de uso, limpe a câmara e lubrifique os componentes, conforme Leia o rótulo dos produtos químicos cuidadosamente a figura. Retire a câmara e lubrifique os êmbolos Sempre use o equipamento de proteção individual (EPI) 5.3.

  • Página 7: Termo De Garantia Limitada

    • Atrasos eventuais na execução dos serviços não conferem direito ao proprietário à indenização e nem a extensão do prazo de garantia; ATENÇÃO! • À JACTO é facultado o direito de introduzir modificações ou paralisar a fabricação do equipamento; Não polua o meio ambiente. Os princípios de preservar o meio ambiente, para reciclar e eliminar os resíduos de...

  • Página 8: Introduction

    1. Introduction CAUTION! This equipment was designed for spraying plants protection products approved by regulatory authorities to be used in knapsack sprayers. Be careful when taking out the sprayer out of the carton because the lever is loose and can cause damage or 2.

  • Página 9: Adjusting The Strap

    3.5. Adjusting the strap 4.2. Best spraying practices Correct volume of water Correct proportion of product 3.6. Tightening Constant pressure Correct nozzle 3.7. Loosening Constant walking speed Uniform spray height 3.8. Storage The sprayer should be stored in secure and ventilated place. Do not store equip- ment with chemicals in the tank.

  • Página 10: Application

    If there isn’t an appropriate nearby site, please contact the Customer attendance: Dr. Luiz Miranda, 1650, 17580-000 – Pompeia – SP – Brazil. Phone: +55 14 3405 2113. Email: assistencia.tecnicajsfs@jacto.com.br Opening Hours: Monday to Friday 7:00am to 11:30am and 13:00pm to 17:18pm (Brazilian time zone).

  • Página 11: Maintenance Of The Product

    5.2. Maintenance of the product WARNING! Every 40 hours, clean the chamber and lubricate all the components. Use a pliers Read carefully the chemicals manufacturer’s labels. to disassemble the parts and a brush with nylon bristles clean and neutral deter- gent.

  • Página 12: Statement Of Limited Warranty

    • 03 (three) years from the date of sale to the original purchaser. WARRANTY APPLICATION • JACTO shall honour this warranty, free of charge, if any part or component shows defect in MATERIAL OR WORKMANSHIP, after final analysis at the fac- tory.

  • Página 13: Introducción

    1. Introducción PRECAUCIÓN! Este equipo está diseñado para pulverizar productos fitosanitarios aprobados por las autoridades de reglamentación para el uso en pulverizadores mochila. Note que el agitador está suelto adentro del tanque y debe ser adecuadamente armado. 2. Especificaciones Técnicas 3.2.

  • Página 14: Ajuste De La Cinta

    3.5. Ajuste de la cinta 4.2. Mejores prácticas de pulverización Proporción correcta del El volumen correcto de agua producto 3.6. Apretar la cinta Presión constante Boquilla correcta 3.7 Aflojar la cinta Velocidad de avance Altura uniforme de pulver- constante ización 3.8.

  • Página 15: Aplicación

    Calle Dr. Luiz Miranda, 1650, 17580-000 – Pompeia – SP – Teléfono: +55 14 3405-2113, – Correo: assistencia.tecnicajsfs@jacto.com.br - Horario de atención: Lunes a Viernes, de las 07h00 à las 11h30 y de las 13h00 à las 17h18.

  • Página 16: Limpieza Del Pulverizador

    5.3. Limpieza del pulverizador ADVERTENCIA! Al finalizar la aplicación, limpie y lave todo el equipo en un local donde no haya Lave las manos y otras partes del cuerpo que tocaran los ningún riesgo de contaminación. Accione la palanca para la limpieza de la cámara. productos químicos antes de empezar la fumigación.

  • Página 17: Instrucciones De Seguridad Importantes

    • Cualquier sugerencia, duda o reclamación, favor dirigirse al DISTRIBUIDOR JACTO más próximo. • JACTO se reserva el derecho de introducir modificaciones o paralizar la fabri- cación de los equipos. ADVERTENCIA! No contamine el medio ambiente.

  • Página 18: Lista De Peças

    8. Lista de peças / parts list/ lista de piezas 18/19...
  • Página 19 615005 alavanca de acionamento/ pumping lever/ palanca con manija 1253304 tampa c/ diafragma pjh/ lid and diaphragm/ tapa con diafragma 1168542 diafragma da tampa (nitrílica)/ lid diaphragm (nitrile)/ diafragma de la tapa (nitrile) 647131...

Tabla de contenido