Preparativos Antes De Coser Conexión A La Alimentación; Raccordement De La Machine Au Secteur; Utilización Del Botón De Inicio Y Parada; Utilizzación Del Pedal - Janome Memory Craft 4900 Manual De Instrucciones

PREPARATIVOS ANTES DE COSER
Conexión a la alimentación
PRECAUCIÓN
Apague siempre el interruptor y desenchufe la máquina de coser
de la red eléctrica cuando no la esté usando.
Utilización del botón de inicio y parada
Apague el interruptor de encendido; después, introduzca la clavija
de la máquina en ésta y enchufe la clavija de alimentación a la red
eléctrica. Encienda el interruptor.
Utilización del pedal
Apague el interruptor de encendido, introduzca las clavijas del
pedal y la máquina en la máquina y enchufe las clavijas de
alimentación a la red eléctrica, en ese orden.
Encienda el interruptor.
NOTA:
El botón de inicio/parada no se puede usar mientras esté
conectado el pedal a la máquina.
q Cable de alimentación
w Toma de la máquina para el cable de alimentación
e Toma de la pared
r Interruptor de encendido
t Toma de la máquina para la clavija del pedal
y Clavija del pedal
u Pedal
PRÉPARATION DU TRAVAIL DE
COUTURE

Raccordement de la machine au secteur

ATTENTION
Veillez toujours à couper l'interrupteur d'alimentation et à
débrancher la machine à coudre de la prise électrique lorsque la
machine n'est pas utilisée.
Pour utiliser la touche de marche/arrêt
Coupez l'interrupteur d'alimentation, puis introduisez la fiche de la
machine dans la machine et la fiche d'alimentation dans la prise
murale. Mettez l'interrupteur d'alimentation en position de marche.
Pour utiliser la pédale
En respectant l'ordre suivant, coupez l'alimentation de la machine,
branchez la fiche de la pédale et de la machine sur la machine,
puis insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale.
Mettez l'interrupteur d'alimentation en position de marche.
REMARQUE:
La touche de marche/arrêt n'est pas opérationnelle lorsque la
pédale est raccordée à la machine.
q Cordon d'alimentation
w Prise pour cordon d'alimentation
e Prise de courant
r Interrupteur d'alimentation
t Prise pour fiche de pédale
y Fiche de la pédale
u Pédale
15