Masimo RD SET MP Serie Instrucciones De Uso página 18

RD SET™ MP Series
Patientkablar
Återanvändbar
INDIKATIONER
Patientkablarna i serien RD SET™ MP och sensorer i serien Masimo RD SET är indicerade för kontinuerlig, noninvasiv
övervakning av arteriell syrgasmättnad (SpO
BESKRIVNING
RD SET MP-seriens patientkablar ska användas i Philips moduler som innehåller Masimo SET®-teknik samt enheter som
använder Philips FAST-SpO
På Philips-moduler med Masimo SET-teknik kan patientkablarna i serien RD SET MP användas tillsammans med RD SET-
seriens engångssensorer och återanvändbara sensorer.
På enheter som innehåller Philips FAST-SpO
SET-seriens engångssensorer. Masimo SET-tekniken är inte tillgänglig i enheter som använder Philips FAST-SpO
VARNING: Masimo-sensorer och -kablar är avsedda för användning med instrument som innehåller Masimo SET®-oximetri
eller som är licensierade för att använda Masimo-sensorer.
VARNINGAR, FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR
• Oximetermodulens användarhandbok innehåller fullständiga anvisningar.
• Se till att kabeln är i gott fysiskt skick och att den inte har några trasiga eller fransade ledningar eller skadade delar.
Granska kabeln visuellt och kassera den om du upptäcker sprickbildningar eller missfärgningar.
• Alla sensorer och kablar är utformade för att användas med specifika monitorer. Kontrollera monitorns, kabelns och
sensorns kompatibilitet före användning för att undvika försämrad funktion och/eller risk för patientskada.
• Dra patientkabeln noggrant för att minska risken för att patienten trasslar in sig eller stryps.
• Om sensorn eller oximetermodulen ansluts felaktigt till kabeln kan det leda till oregelbundna mätvärden, felaktiga
resultat eller inget mätvärde alls.
• Fatta alltid tag i kontakten, inte i kabeln, när du ansluter eller kopplar ur endera änden så att skador på kabeln undviks.
• Sensorn och kabeln får inte blötläggas eller sänkas ned i någon vätskelösning. Försök inte sterilisera kabeln eller sensorn.
• Masimo-sensorer och patientkablar får inte ombearbetas, repareras eller återanvändas eftersom dessa processer kan
skada de elektriska komponenterna, vilket kan leda till patientskada.
INSTRUKTIONER
A) Ansluta RD SET MP-patientkabeln till enheten
1. Se figur 1. Rikta in kabelkontakten så att den passar in i patientkabelanslutningen på modulen.
Var försiktig! Se till att du ansluter en RD SET MP-patientkabel till antingen en Masimo SET- eller Philips FAST SpO
kabelanslutning på modulen. Det finns flera liknande anslutningar i olika färger och med olika mekaniska nycklingar. Sätt
aldrig in en patientkabelanslutning med våld i modulen. Om inte en RD SET MP-patientkabel används kan det leda till
skador på modulen, ofullständiga avläsningar eller inga avläsningar alls.
Obs! Det är en färgnyansskillnad mellan RD SET MP-patientkabeln och Philips-modulens patientkabelanslutning. Men
detta är en godkänd konfiguration. Masimo SET-funktionen är inte tillgänglig vid anslutning till en enhet med Philips FAST
SpO -teknik.
2
B) Ansluta RD SET MP-patientkabelns anslutning till RD SET-engångssensorns anslutning
1. Se figur 2. Rikta sensoranslutningen mot patientkabelns anslutning enligt bilden.
2. Se figur 3. Sätt in sensoranslutningen helt i patientkabelns anslutning tills den låses på plats enligt bilden.
C) Koppla från RD SET MP-patientkabelns anslutning från RD SET-engångssensorns anslutning
1. Se figur 4. Dra stadigt i sensoranslutningen för att avlägsna den från patientkabeln.
RENGÖRING
1. Ta loss sensorn från patienten och koppla bort den från patientkabeln.
2. Du kan sedan rengöra kabelns yta genom att torka av den med 70-procentig isopropylalkohol.
3. Torka av alla ytor på kabeln.
4. Blötlägg ännu en duk eller gasväv med sterilt eller destillerat vatten och torka av alla ytor på kabeln.
5. Torka kabeln genom att torka av alla ytor med en torr trasa eller gasväv.
VAR FÖRSIKTIG
• Sänk inte ner anslutningen på kabeln i någon vätskelösning.
• Sterilisera inte med strålning, ånga, autoklavering eller etylenoxid.
• Rengör inte med kemikalier som inte är godkända enligt ovan.
BRUKSANVISNING
Inte tillverkad av naturgummilatex
LATEX
PCX-2108A
02/13 ) och pulsfrekvens hos vuxna, barn, spädbarn och neonatala patienter.
2
-teknik.
2
-teknik kan patientkablarna i serien RD SET MP användas tillsammans med RD
2
18
sv
Osteril
-tekniken.
2
-
2
9005B-eIFU-0915