E U R O P E A N
M A N U F A C T U R E R
MODELO
TEJIDO
CIERRE
SILLA
Acolchado
Hebillas
SILLÓN
MODELO
TEJIDO
CIERRE
ABDOMINAL
Saniluxe
Hebillas
PERINEAL
MODELO
CIERRE
Suapel
Cintas
Imán
Polipropileno
IronClip
Imán
Acolchado
IronClip
Imán
Loneta
IronClip
Sujetax
Hebillas
TALLA
REF.
S
305702
1. Colocar la parte del chaleco sobre el torso del usuario cerrando la cremallera y pasando por
M
305701
detrás de la silla o sillón las cintas de la zona abdominal y las cintas de la zona de los hombros.
Unir las cintas dependiendo del sistema de cierre de que se trate. El más habitual es el de hebillas.
L
305700
2. Si el cinturón lleva el sistema de hebillas se unen las cintas uniendo la hebilla de cierre y ajustamos
S
305712
a la cintura del paciente sin apretar o estrangular.
M
305711
Si el cinturón lleva el sistema de imán o Ironclip unir las cintas uniendo los ollados de cada una de las
cintas para color el botón. Una vez puesto el botón, cerrar el mismo.
L
305710
TALLA
REF.
S
305802
1. Colocar la casulla por la zona de la cabeza y hombros.
2. Unir la cinta abdominal delantera (la que es más corta) junto a la trasera para sujetar al usuario.
M
305801
3. Unir las cintas abdominales delanteras (las que son más largas) en la parte posterior de la silla para
L
305800
sujetar al usuario en la silla de ruedas o sillón.
S
305902
1. Seguimos los pasos anteriormente citados en H.
M
305901
2. Colocar la cinta perineal entre las piernas. Pasar la cinta perineal por detrás de la silla o sillón
pasando por debajo del usuario. Unir la cinta perineal con el enganche de la cinta abdominal y unir.
L
305900
COLOR
REF.
Blanco
111100
1. Colocar la banda de alrededor de la muñeca y ajustar con el velcro con la firmeza deseada.
Marino
111200
2. Coger la cinta más larga, pasarla alrededor de la muñeca e introducirla por el pasador para fijar.
3. Atar la cinta sobrante a la silla de ruedas.
Gris
111202
303100
Negro
303104
303114
1. Colocar la banda del material que sea alrededor de la muñeca y ajustar haciendo coincidir los ollados para
Azul
cerrar con el sistema de cierre imán o ironclip.
303305
303110
Beige
303108
1. Colocar la banda alrededor de la muñeca, introduciendo la cinta de rizo por el pasador metálico.
Azul
111210
Ajustar y pegar la banda de rizo con la de gancho quedando así sujeta la muñequera.
2. Coger la cinta de polipropileno y atar y ajustar a la altura deseada.
w w w. u b i o t e x . c o m
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
MANUAL DE USUARIO ES
USER MANUAL EN
MANUEL UTILISATEUR FR
MANUAL DE USUÁRIO PT
MANUALE UTENTE IT
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
دليل المستخدمAR
G
H
I
J
K
L
9