Ubiotex 305502 Manual De Usuario página 86

ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
AR ‫دليل المستخدم‬
AR
2
‫تتمثل المهمة الرئيسية لحزام التقييد هذا في منع المريض من الميل، االنزالق أو حتى التضرر بسبب وضعية غير صحيحة. ولذلك، فإن المنتوج يساعد المريض على الحفاظ على موقف جلوس صحيح بتوفير نقطة استناد اضافية )وجود شريط أو‬
‫- أ‬
3
‫تتمثل المهمة الرئيسية لحزام التقييد هذا في منع المريض من الميل، االنزالق أو حتى التضرر بسبب وضعية غير صحيحة. ولذلك، فإن المنتوج يساعد المريض على الحفاظ على موقف جلوس صحيح. ويوصى باستعمال هذا المنتوج لدى‬
‫- ب‬
4
‫- أ‬
‫- ب‬
5
‫.و يقدم هذا المنتوج حلول متعددة لمشاكل عدم االستقرار بسبب القيود الوظيفية )أسباب جسدية أو نفسية(. وبهذه الطريقة، يتوفر المنتوج على فتحة عندما تكون األطراف السفلية مقيدة وبالتالي يمنع المنتوج ظهور احتكاكات والتهابات في المنطقة‬
80
‫.حزام في منطقة العجان الى غاية ظهر المريض( لمنعه من االنزالق. هذا المنتوج متوفر بمادة مبطنة أو متنفسة‬
‫.)خالفا لحزام التقييد العجاني، يوفر هذا المنتوج قدر أكبر من التثبيت ألن المستخدم يبقى في وضع مستقيم )بدون ميل الجسم إلى األمام‬
‫.)خالفا للسترة البطنية، يوفر هذا المنتوج قدر أكبر من التثبيت ألن المستخدم يبقى في وضع مستقيم )بدون ميل الجسم إلى األمام من الكرسي المتحرك/األريكة‬
‫.خالفا عن السترة العادية، يتوفر هذا المنتوج على فتحه أمامية توفر شعور بحرية أكبر و يناسب أيضا جسد المريض‬
‫.)خالفا للسترة البطنية، يوفر هذا المنتوج قدر أكبر من التثبيت ألن المستخدم يبقى في وضع مستقيم )بدون ميل الجسم إلى األمام من الكرسي المتحرك/األريكة‬
‫.قد تم تصميم هذا المنتوج خصيصا لمنع المريض من انزالق من الكرسي المتحرك أو األريكة بفضل نظام الربط في منطقة الفخذ‬
w w w. u b i o t e x . c o m
M A N U F A C T U R E R
‫ريستراينت لرئاسة العجالت‬
- ‫.حزام التقييد العجاني للكرسي المتحرك / األريكة‬
‫.المرضى الذين يحتاجون إلى دعم كبير للصدر بسبب إصابات األطراف العلوية أو التنقل المفرط‬
– ‫السترة المزدوجة الحماية للكرسي المتحرك / األريكة‬
‫.)هذا المنتوج متوفر بمادة البولي يوريثين )أزرق فاتح أو أسود‬
‫.ويوصى باستخدام هذا المنتوج عندما يجب أن يبقى مفصل الورك في تقييد دائم‬
E U R O P E A N
‫التقييد العجاني‬
‫ب - التقييد العجاني بأشرطة‬
- ‫سترة الكرسي المتحرك / األريكة‬
‫.هذا المنتوج متوفر بمادة مبطنة أو متنفسة‬
‫:أ- سترة بطنية‬
‫:سترة عجانية‬
‫:سترة بطنية مزدوجة الحماية‬
‫:سترة عجانية مزدوجة الحماية‬
- ‫حزام التقييد للكرسي مبطن‬