AVR-A-OPT-10
Tabela/Table/Tabla 2.1.1 - Características elétricas e mecânicas/Electrical and Mechanical
* Verificar capitulo Potenciômetro Externo
** Verificar capitulo Fusíveis.
IMPORTANTE: Como se trata de um regulador analógico, todas as leituras são realizadas pelo seu valor médio. O circuito não
analisa valores RMS.
* Verify chapter External Potentiometer
** Verify chapter Fuses.
IMPORTANT: As it is an analog regulator, all readings are carried out based on their average value. The circuit does not analyze
RMS values.
* Verificar capitulo Potenciómetro Externo
** Verificar capitulo Fusibles.
IMPORTANTE: Como se trata de un regulador analógico, todas las lecturas son realizadas por su valor promedio. El circuito no
analiza valores RMS.
3. N
OMENCLATURA DO
Voltage Regulator Terminology AVR-A-OPT-10 / Nomenclatura de lo
Regulador Analógico de Tensión AVR-A-OPT-10
AVR-A-OPT-10
Sequência definida pelo fabricante/Sequence defined by the manufacturer/Secuencia definida por el fabricante;
Reguladores de Tensão analógicos / Analog Voltage Regulator / Reguladores de Tensión analógicos.
4. P
/P
ROTEÇÕES
ROTECTIONS
O fusível é utilizado para interromper a
corrente da entrada com o objetivo de
diminuir danos, caso ocorra falha no
sistema. O equipamento AVR-A-OPT-
10 é dotado de um retificador que
controla a tensão de campo do gerador.
Para a maior tensão de campo e campo
puramente
indutivo,
fornecida pela entrada "3" é metade da
corrente de campo, sendo que a
corrente máxima do fusível deve ser
pouco mais que a metade da corrente
fornecida pelo regulador na excitatriz.
A figura 2.3.1 representa o retificador e
o caminho da corrente para uma carga
indutiva.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
Después que la corriente de excitación ultrapasar 7.5 A , actuara la limitación de la
Features/Características eléctricas y mecánicas
R
A
EGULADOR
NALÓGICO DE
/P
ROTECCIONES
The fuse is used to interrupt the input
current in order to reduce damage in the
event of system failure. The AVR-A-
OPT-10 is fitted with a rectifier which
controls the generator field voltage. For
the highest field voltage and field purely
inductive, the current supplied by input
a
corrente
"3" is half the field current, it being that
the fuse maximum current must be a
little more than the current supplied by
the regulator in the excitation system.
The Figure 2.3.1 represents the rectifier
and the current path for an inductive
load.
corriente, limitando la misma aproximadamente en 7.45A
T
AVR-A-OPT-10 / Analog
ENSÃO
El fusible se utiliza para interrumpir la
corriente de entrada a fin de reducir los
daños en caso de fallo del sistema. El
equipo
rectificador que controla la tensión de
campo del generador. Para la mayor
tensión
suministrada por la entrada "3" es mitad
de la corriente de campo, siendo que la
corriente máxima del fusible debe ser
poco más que la mitad de la corriente
suministrada por el regulador en la
excitatriz.
La
rectificador y el camino de la corriente
para una carga inductiva.
Rev. 00 de 18/02/2020
AVR-A-OPT-10
tiene
de
campo,
la
corriente
figura
2.3.1
representa
Página 10 de 41
un
el