MULTI-WIRE DIAGRAM
L-N POLARISATION IS RECOMMENDED
Blu=Blue
Marrone=Brown
Rosso=Red
Bianco=White
Rosa=Pink
Arancione=Orange
Valvola gas Gas valve
Fusibile
Fuse
Elettrodo
Electrode
RISC.
CH
SAN.
DHW
AE01X-P1
Control board
AE01X-P2
Auxiliary board
AC0X
Display board
M0T2B
Engine control board
C.S.A.
Semi-automatic heating circuit filler
E.A./R.
Ignition/detection electrode
F1
Fuse 4AF
F2
Fuse 2AF
OPE
Gas valve operator
P
Pump
P2
External supplementary pump
K9
Circulator control relay
K13
Control relay 3 V1
K14
Control relay 3 V2
K1
Not used
K7
Not used
K6
Flame sensor relay
K12
Engine feed relay
K2
Transformer feed relay TSC1
S.R.
Primary circuit temperature sensor (NTC)
S.E.
External sensor
S.M.
Primary circuit delivery temperature sensor
S.C.
Condensate sensor
S.Boll.
Water tank sensor
T.P.
Pressure transducer
TRX
Fan transformer
TR1
Main transformer
TSC1
Ignition transformer
T.L.A.
Limit thermostat over-temperature water
T.L.S.
Exchanger limit thermostat
V
Fan
3V
3-way solenoid valve servomotor
M3-M6
Terminal board for external connections in high voltage
M10
Terminal board for external connections in low voltage
M2
Terminal board supplementary pump connection
ESQUEMA ELÉCTRICO MULTIHILO
LA POLARIZACIÓN L-N È ACONSEJADA
Blu=Azul
Marrone=Marrón
Rosso=Rojo
Bianco=Blanco
Rosa=Rosa
Arancione=Anaranjado
Valvola gas Válvula gas
Fusibile
Fusible
Elettrodo
Electrodo
RISC.
CALEF.
SAN.
SAN.
AE01X-P1
Tarjeta comando
AE01X-P2
Tarjeta auxiliar
AC0X
Tarjeta visor digital
M0T2B
Tarjeta control motor
C.S.A.
Llenado semiautomático instalación calefacción
E.A./R.
Eléctrodo encendido/detección
F1
Fusible 4AF
F2
Fusible 2AF
OPE
Operador válvula gas
P
Bomba
P2
Bomba suplementaria exterior
K9
Relé mando circulador
K13
Relé mando 3 V1
K14
Relé mando 3 V2
K1
No utilizado
K7
No utilizado
K6
Relé sensor de llama
K12
Relé alimentación motor
K2
Relé alimentación transformador TSC1
S.R.
Sonda (NTC) temperatura circuito primario
S.E.
Sonda exterior
S.M.
Sonda impulsión temperatura circuito primario
S.C.
Sensor condensado
S.Boll.
Sonda intercambiador
T.P.
Transductor de presión
TRX
Transformador para ventilador
Nero=Black
Viola=Violet
Grigio=Grey
Nero=Negro
Viola=Violeta
Grigio=Gris
112
SCHÉMA ÉLECTRIQUE MULTIFILAIRE
LA POLARISATION L-N EST CONSEILLEE
Blu=Bleu
Marrone=Marron
Rosso=Rouge
Bianco=Blanc
Rosa=Rose
Arancione=Orange
Valvola gas Vanne gaz
Fusibile
Fusible
Elettrodo
Electrode
RISC.
Chauffage
SAN.
Sanitaire
AE01X-P1
Carte commande
AE01X-P2
Carte auxiliaire
AC0X
Carte afficheur
M0T2B
Carte contrôle ventilateur
C.S.A.
Remplissage semi-automatique de l'installation de chauffage
E.A./R.
Electrode allumage/ionisation
F1
Fusible 4AF
F2
Fusible 2AF
OPE
Operateur vanne gaz
P
Circulateur
P2
Circulateur supplémentaire externe
K9
Relais de commande du circulateur
K13
Relais de commande 3 V1
K14
Relais de commande 3 V2
K1
Non utilisé
K7
Non utilisé
K6
Relais détection de flamme
K12
Relais alimentation moteur
K2
Relais alimentation transformateur TSC1
S.R.
Sonde retour température circuit primaire
S.E.
Sonde extérieure
S.M.
Sonde départ température circuit primaire
S.C.
Capteur niveau condensats
S.Boll.
Sonde ballon
T.P.
Capteur de pression
TRX
Transformateur ventilateur
TR1
Transformateur principal
TSC1
Transformateur d'allumage
T.L.A.
Thermostat limite surchauffe
T.L.S.
Thermostat limite échangeur
V
Ventilateur
3V
Moteur vanne directionnelle
M3-M6
Bornier pour connexions extérieures en haute tension
M10
Bornier pour connexions extérieures en basse tension
M2
Bornier pour connexion circulateur supplementaire
DIAGRAMA ELÉCTRICO MULTIFILAR
SUGERE-SE A POLARIZAÇÃO L-N
Blu=Azul
Marrone=Castanha
Rosso=Vermelho
Bianco=Branco
Rosa=Rosa
Arancione=Laranja
Valvola gas Válvula de gás
Fusibile
Fusível
Elettrodo
Eléctrodo
RISC.
AQUEC.
SAN.
SANIT.
AE01X-P1
Cartão de comando
AE01X-P2
Cartão auxiliário
AC0X
Cartão do display
M0T2B
Cartão controlo motor
C.S.A.
Carregamento semi-automático da instalação de aquecimento
E.A./R.
Eléctrodo ignição/detecção
F1
Fusível 4AF
F2
Fusível 2A
OPE
Operador válvula do gás
P
Bomba
P2
Bomba suplementar externa
K9
Relê comando bomba circuladora
K13
Relé comando 3 V1
K14
Relé comando 3 V2
K1
Não utilizado
K7
Não utilizado
K6
Relé sensor de chama
K12
Relé alimentação motor
K2
Relé alimentação transformador TSC1
S.R.
Sonda (NTC) temperatura circuito primário
S.E.
Sonda externa
S.M.
Sonda saída temperatura circuito primário
S.C.
Sensor condensado
S.Boll.
Sonda boiler
T.P.
Transdutor de pressão
TRX
Transformador para ventilador
Nero=Noir
Viola=Violet
Grigio=Gris
Nero=Preto
Viola=Roxo
Grigio=Cinzento