Tabla de contenido
Publicidad
16
12
CÓDIGOS DE TIPO
1.
PZ
Indicador de tamaño, en pulgadas o milímetros, que define también el extremo superior
de la rosca de conexión: rosca unificada cuando el tamaño se expresa en pulgadas y ros-
cas métricas cuando el tamaño se expresa en milímetros
1.
Serie de producto, construcción, clase de presión
Válvula de bola, mitad inferior del cuerpo con brida a
especificar en el pedido. Mitad superior del cuerpo con
PZ
16 orificios de rosca interior, con roscas métricas o
unificadas comenzando desde la línea central.Clase de
presión del cuerpo PN 16/ANSI clase 150.
2.
Conexiones / Construcción especial
2 conexiones PN 16/DN 80 en la mitad inferior del
K
cuerpo.
2 conexiones ANSI clase 150 / NPS 3" en la mitad
C
inferior del cuerpo.
N
Mitad inferior del cuerpo sin conexiones.
Conexiones especiales, localización especial, por
Y
ejemplo en la mitad superior del cuerpo, o cantidad
especial, o alguna otra característica especial.
Longitud entre extremos
3.
DN 500
L
730 mm
S
630 mm
Y
Especial
4.
DN/mm
500
600
700
Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, M A 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
South America, Av. Independéncia, 2500-Iporanga, 18087-101, Sorocaba-São Paulo, Brazil. Tel. +55 15 2102 9700. Fax +55 15 2102 9748
Asia Pacific, 238B Thomson Road, #17-01 Novena Square Tower B, Singapore 307685. Tel. +65 6511 1011. Fax +65 6250 0830
China, 11/F, China Youth Plaza, No.19 North Rd of East 3rd Ring Rd, Chaoyang District, Beijing 100020, China. Tel. +86 10 6566 6600. Fax +86 10 6566 2583
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates. Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
Válvula capping, serie PZ
2.
3.
K
S
DN 600
DN 750
870 mm
1080 mm
770 mm
930 mm
Especial
Especial
Tamaño
NPS/pulgada
20
24
30
Metso Flow Control Inc.
www.metso.com/valves
4.
5.
6.
600 / 800
A
Tamaño nominal de la mitad inferior del cuerpo
5.
A especificar en el pedido. El tamaño nominal de la mitad inferior
del cuerpo debe especificarse en las mismas unidades que el
tamaño de la válvula, ver signo 4. Los tamaños nominales se
separan con barras (/).
6.
Cuerpo
CF8M
A
CG8M
C
7.
R
Sellos de asiento rascadores fijados en ranuras
8.
-
Standard, sin signo
V
Enjuague de agua para la bola
L
Dispositivo de inclinación trasero
Y
Especial
Las versiones del equipo de seguridad se especifican en los
boletines de aplicación 2611/01/02 (ACC) y 2611/01/03 (Acuñador
dentro del actuador).
7.
8.
R
V
(mm o pulg)
Bola
Asiento
CF8M +
ac.inox.316+
cromo
revestimiento
endurecido
duro basado
en cobalto
CG8M +
317 SS +
cromoCA
revestimiento
duro basado
en cobalto
Tipo de asiento de la bola
Opciones*
8 PZ 70 es
Cojinete
Cromoduro
revestido +
UNSS21800
Aleación con
base de
cobalto
Publicidad
Tabla de contenido
