Ensamblado - metso automation PZ Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

8 PZ 70 es
4.7.2

Ensamblado


Coloque p.e. cartón corrugado en el cuerpo para
proteger la bola durante el izado. Ate las cintas de
izado a través del orificio de flujo.

Coloque la bola en la mitad inferior del cuerpo,
empezando por el vástago a través de la abertura de
la tapa. Centre la bola en el centro del orificio de
flujo. Deje la bola suspendida por las cintas de izado.

Montar el soporte (38) y la nueva junta en espiral
(39).

Empuje el cojinete (5) a través del vástago hasta que
los topes del anillo de bloqueo se encuentren con las
muescas de enclave en la culata del vástago de la
bola.

Deslice el cojinete (22) a lo largo del vástago. La
muestra de bloqueo del cojinete debe coincidir con
la ranura de bloqueo de la tapa (8).

Montar la tapa (8) y la nueva junta (9) de la tapa.

Empujar el anillo (34) y las nuevas empaquetaduras
(28) del prensaestopas una por una en la ranura de
empaquetadura ayudándose con el prensaestopas.
Posicionar los extremos cortados de los anillos en
ángulo de 90° entre sí y a un ángulo de 45° con el ori-
ficio de flujo.

Empujar el anillo exterior (34) y el prensaestopas (6)
a su sitio y ajustar levemente las tuercas (17).

Poner la junta (26) del cuerpo en su sitio. La junta
debe reemplazarse cada vez que se desmonte la vál-
vula.

Instalar el dispositivo de basculación. Reemplazar los
cojinetes (24, 23) y el anillo (41) de la brida guía (7).
Deslizar el anillo (41) sobre el vástago.

Hacer girar los tornillos (13) en las orejas de la vál-
vula. Ajustar los grupos de muelles (20) del disco con
sus tuercas (18).

Soltar y retirar las cuerdas que sostienen la bola.

Asegurarse de que la bola esté en el centro del orifi-
cio de flujo midiendo las distancias desde la superfi-
cie de la bola hasta la ranura del plano de la unión
del cuerpo.

Poner en su sitio la mitad superior del cuerpo, en la
posición original. Observar que quede una rendija
de aproximadamente 5 mm (0,2") en la unión del
cuerpo cuando la mitad del cuerpo repose sobre la
bola.

Ajustar las tuercas (16) de la unión del cuerpo como
se indica en la Tabla 1.
Tabla 1 Tuercas de la unión del cuerpo. Torsiones de
ajuste
Válvula Rosca de tuerca
UN
PZ 500 (20") 1 1/8 - 8 UN
PZ 600 (24") 1 1/8 - 8 UN
PZ 750 (30") 1 1/2-8 UN

Montar el actuador, ver Sección 5.

Medir la distancia B, ver Figura 13.
Figura 13 Medición de "B"

Figura 14 Alimentación de aire para ajustar el dispositivo de


Tabla 2
Válvula-actuador
PZ 500 - BCP32
PZ 600 - BCP32
PZ 750 - BCP40
Torsión
Nm (lbf ft)
560 (420)
560 (420)
1400 (1050)
Figura 15 Aflojamiento de las tuercas
Alimentar aire comprimido al actuador a través del
regulador de presión, ver Figura 14.
basculación.
Si el actuador no puede hacer girar la válvula con la
presión indicada en la Tabla 2, despresurice el actua-
dor y afloje 90° ambas tuercas (18) del dispositivo de
basculación. En caso necesario, continúe aflojando
las tuercas 90° cada vez hasta que la válvula gire a la
presión indicada en la Tabla, ver Figura 15.
Medir la distancia a, ver Figura 1
Alimentación de aire para ajustar el dispositivo
de basculación.
Alimentación de aire, bar (psi)
< 1.3 (< 19)
< 1.8 (< 26)
< 2.0 (< 29)
9
6.