Instalación De Los Actuadores B1J; Separación De Los Actuadores De La Serie B; Instalación De Un Actuador Quadra-Powr - metso automation R Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

3 R 74 es
Tornillo de tope para la
posición CERRADA
Fig. 43 Posiciones abierta y cerrada de un actuador B1
No es necesario ajustar el tornillo de tope si el actuador es
instalado de nuevo en la misma válvula. Accione el pistón
del actuador hasta el extremo de la carcasa (posición
abierta). Gire el actuador con la mano hasta que la válvula
esté en la posición abierta (a no ser que ya esté abierta).
Sujete el actuador en esta posición. El actuador puede
instalarse en otra posición con respecto a la válvula, con
sólo seleccionar otro chavetero del actuador; véase la
Fig. 37.
Fig. 44 Cambio de posición del actuador

Compruebe el apriete del tornillo de tope en el
extremo del cilindro durante la operación del mismo.
Las roscas deben sellarse con un fijador adecuado
sin endurecimiento, por ejemplo Loctite 225.

Compruebe que el actuador esté funcionando
correctamente. Compruebe la posición del orificio
de caudal y el movimiento del actuador con
respecto a la válvula (sentido horario: cerrar, sentido
antihorario: abrir) después de instalar el actuador. La
válvula debe estar cerrada cuando el pistón se
encuentra en la posición extrema hacia fuera.

Compruebe que la flecha amarilla indique la
posición del segmento. En caso necesario, cambie la
posición de la flecha.
6.5 Instalación de los actuadores B1J
Los actuadores con retorno por resorte se utilizan en
aplicaciones en las que se requiere un movimiento de
apertura o cierre en caso de que se interrumpa el
suministro de aire. El tipo B1J se utiliza para la operación de
acción inversa; el resorte presiona el pistón hacia el
extremo del cilindro, la posición extrema hacia fuera. A su
vez, el tipo B1JA se utiliza para la operación de acción
directa; el resorte está situado entre el pistón y el extremo
del cilindro y presiona el pistón hacia la carcasa.
Los actuadores de retorno con resorte se instalan de una
forma similar a los actuadores de la serie B1C, teniendo en
cuenta la información que aparece a continuación.
6.5.1
Instale el actuador de forma que el pistón se encuentre en
la posición extrema hacia fuera. El cilindro no debe estar
presurizado y las conexiones de suministro de aire deben
estar abiertas. La válvula debe estar en la posición cerrada;
véase la Fig. 10.
Tornillo de tope para la
6.5.2
posición ABIERTA
Instale el actuador de forma que el pistón esté en la posición
extrema del cilindro, en el lado de la carcasa. El cilindro no
debe estar presurizado y la conexión de suministro de aire
debe estar abierta. La válvula debe estar en la posición abierta;
véase la Fig. 10.
El resto del procedimiento de instalación es el mismo que
en los actuadores B1C.
6.6



Fig. 45

6.7
PRECAUCIÓN:
¡Recuerde el movimiento del segmento!
Los
operaciones de acción inversa o acción directa, en función
de su posición de instalación. Tras elegir la posición
deseada, véase la Fig. 39 para conocer la posición de
instalación correcta.


Tipo B1J
Tipo B1JA
Separación de los actuadores de la
serie B
Desconecte el actuador
alimentación; desconecte el tubo de suministro de
aire y los cables o tubos de señal de control de sus
conectores.
Desatornille los tornillos del soporte.
Separe el actuador con un extractor adecuado; véase
la Fig. 37. Puede pedir la herramienta al fabricante.
Separación de un actuador de la serie B
Retire el soporte y el acoplamiento, si lo hay.
Instalación de un actuador Quadra-
Powr®
actuadores Quadra-Powr
El actuador no debe estar presurizado y la conexión
de suministro de aire debe estar abierta.
Gire el segmento de la válvula para que se
corresponda con la operación del resorte: sentido
horario cerrar, sentido antihorario abrir. La línea de
15
de su fuente de
pueden usarse para