Transporte, Recepción Yalmacenamiento; Instalación Y Puesta En Servicio; Generalidades; Instalación En La Tubería - metso automation R Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

6
2 TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y
ALMACENAMIENTO
Compruebe la válvula y los dispositivos que la acompañan
para detectar cualquier daño que pueda haberse
producido durante el transporte.
Almacene la válvula cuidadosamente antes de la
instalación, preferiblemente en interiores y en un lugar
seco.
Fig. 13 Elevación de la válvula
No lleve la válvula hasta la ubicación prevista ni retire los
protectores de la lumbrera de flujo hasta el momento de
instalar la válvula.
La válvula se entrega en la posición cerrada. Las válvulas
equipadas con actuadores con retorno por resorte se
entregan en la posición determinada por el resorte.
3 INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO
3.1

Generalidades

Retire los protectores de las lumbreras de flujo y
compruebe que la válvula esté limpia en su interior.
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el paquete de la válvula,
tenga en cuenta su peso!
3.2 Instalación en la tubería
Aclare o sople meticulosamente la tubería antes de instalar
la válvula. Las partículas extrañas, como por ejemplo arena
o residuos de electrodos de soldadura, dañarán la
superficie de sellado del segmento y los asientos.
La válvula presenta una flecha que indica el sentido del
flujo. Instale la válvula en la tubería de forma que el sentido
de flujo de la tubería se corresponda con el marcado en la
válvula. La posición de montaje no impone restricciones en
el funcionamiento de la válvula, el actuador ni el
posicionador. Sin embargo, debe evitar instalar la válvula
con el vástago orientado hacia abajo, dado que en este
caso las impurezas transportadas por la tubería podrían
penetrar en la cavidad del cuerpo y dañar la
empaquetadura. Véase la Fig. 8.
Las válvulas RA y RE1 deben ser válidas para las bridas de la
tubería; véase la Tabla 11.19.
Elija las juntas para las bridas de acuerdo con las
condiciones operativas.
No intente corregir un error de alineación de la tubería con
los pernos de las bridas.
Fig. 14 Instalación de la válvula en la tubería
Los esfuerzos sufridos por la válvula a causa de la vibración de la
tubería pueden reducirse sosteniendo la tubería adecuadamente.
Una vibración reducida también garantiza el funcionamiento
correcto del posicionador.
El servicio técnico resulta más sencillo si la válvula no requiere
ningún apoyo. En caso necesario, puede sostener la válvula
por su cuerpo, con ayuda de abrazaderas y apoyos
convencionales. No sujete los soportes a los pernos de las
bridas ni al actuador; véase la Fig. 9.
Fig. 15 Apoyo de la válvula
3.3

Actuador

ATENCIÓN:
Al instalar el actuador en la válvula, asegúrese de que la
combinación de
correctamente. Encontrará información detallada acerca
de la instalación del actuador en la Sección 6 o en las
instrucciones separadas acerca del actuador.
Las posiciones cerrada y abierta de la válvula se indican con
una ranura situada en el extremo del vástago de la válvula.
La ranura indica la posición del segmento con respecto a la
lumbrera de flujo; véase la Fig. 10.
Si es posible, instale la válvula de forma que el actuador pueda
desconectarse sin retirar la válvula de la tubería.
El actuador no debe tocar la tubería porque las vibraciones
en la misma pueden dañarlo o interferir con su
funcionamiento.
En algunos casos, por ejemplo si se utiliza un actuador
grande o si la tubería presenta fuertes vibraciones, se
recomienda apoyar el actuador. Para más información,
póngase en contacto con la oficina comercial de Metso
Automation.
3 R 74 es
válvula-actuador funcione