Fallos; Herramientas; Realización De Pedidos De Recambios - metso automation R Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

16
¡Válvula situada detrás del actuador!
Límite ABIERTO
Límite CERRADO
Carcasa
Fig. 46 Instalación de un actuador Quadra-Powr y ajuste
de los límites abierto y cerrado
Tabla 6 Fallos posibles
Síntoma
Fuga a través de la válvula
cerrada
Movimientos irregulares de
la válvula
Fuga en la empaquetadura
8

HERRAMIENTAS

Además de las herramientas estándar, es posible que se
requieran las siguientes herramientas especiales para
facilitar el trabajo.

Para el desmontaje del actuador
Producto:
B1C/B1J 6
B1C 8-11 / B1J 8-10
B1C 12-17 / B1J 12-16
B1C/B1J 20
B1C/B1J 25
B1C/B1J 32
B1C 40 / B1J 322
B1C 50
B1C 502

Para el montaje y la retirada del asiento
Producto:
DN 01
DN 015
DN 02
DN 03
DN 04
DN 06
DN 08
DN 10
DN 12
ACCIÓN
INVERSA
Límite CERRADO
Límite ABIERTO
ACCIÓN
DIRECTA
Fallo posible
Mal ajuste de los tornillos de tope del actuador
Ajuste cero defectuoso del posicionador
Asiento dañado
Segmento dañado
Segmento en una posición incorrecta con respecto
al actuador
Fallo del actuador o del posicionador
Fluido de proceso acumulado en la superficie del
segmento
Segmento o asiento dañado
Penetración de fluido cristalizado en los espacios de
los cojinetes
Conjunto de empaquetaduras desgastado o
dañado
ID:
303821
8546-1
8546-2
8546-3
8546-4
8546-5
8546-6
8546-7
8546-8
ID:
273336
273337
273338
273339
273340
273341
273342
273343
273344
marcador del extremo del vástago indica la posición;
véase la Fig. 10.

Limpie el orificio del eje del actuador y lubríquelo.

Presione el actuador con cuidado sobre el vástago
de la válvula. Evite forzarlo, dado que de hacerlo
podría dañar el segmento y el asiento.

Lubrique los tornillos de montaje del actuador y
atorníllelos. Apriete todos los tornillos; véase la
Tabla 4.

Ajuste las posiciones abierta y cerrada de la válvula,
con ayuda de los tornillos del lateral del actuador;
recuerde que debe apretar las tuercas de bloqueo.
Véase la Fig. 39.
¡Tenga cuidado para no introducir los dedos en la
lumbrera de flujo!
7

FALLOS

En la Tabla 7 se enumeran los fallos que podrían aparecer
tras un uso prolongado.
Acción recomendada
Ajuste el tornillo de tope para la posición cerrada
Ajuste el posicionador
Sustituya el asiento
Sustituya el segmento
Seleccione el chavetero correcto en el actuador
Compruebe el funcionamiento del actuador y del
posicionador
Limpie el segmento
Sustituya el segmento o el asiento
Lave los espacios de los cojinetes
Sustituya el conjunto de empaquetaduras

Comprobación de la posición del eje (válvulas de
bajo Cv)
- punzón-guía H069563 (serie RA)
- punzón-guía H069564 (series RE, RE1)
Pueden obtenerse del fabricante.
9 REALIZACIÓN DE PEDIDOS DE
RECAMBIOS
ATENCIÓN:
Utilice siempre recambios originales para asegurarse de
que la válvula funcione de la forma prevista.
Al pedir recambios, indique siempre la siguiente
información:

código de tipo, número de pedido de venta, número
de serie (estampado en el cuerpo de la válvula)

número de la lista de piezas, referencia, nombre de la
pieza y cantidad deseada
Esta información aparece en la placa de identificación o en
los documentos.
3 R 74 es