PRESENTACIÓN
Para el uso seguro del equipamiento y orientación para el mantenimiento preventivo, es indispensable la lectura
completa de este manual.
Los autoclaves son equipamientos que trabajan con temperatura y presión elevadas, por tanto deben ser
manipulados por profesionales del área de la salud, que estén bien informados sobre las características de
funcionamiento.
Ítems incluidos en la caja del producto: 1 autoclave - 1 soporte para bandejas - 2 bandejas (Vitale Class CD 12) - 3
bandejas (Vitale Class CD 21) - 1 vaso dosificador - 1manguera (1,5 m) - 1 abrazadera - 1 manual de instrucciones.
USO PRETENDIDO
Este equipamiento fue desarrollado para la esterilización de artículos/instrumentos termo-resistentes empacados y
desenpacados utilizando vapor saturado sobre presión.
RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS
Lea todas las instrucciones de este manual antes de usar su autoclave. El uso incorrecto puede resultar en fallas en la
esterilización y/o accidentes.
Para su seguridad, al realizar cualquier tipo de mantenimiento, recuerde desconectar el autoclave de la toma y usar el
EPI (Equipamiento de Protección Individual).
No permita que pacientes, principalmente niños, se aproximen al autoclave.
Antes de iniciar cualquier programa de esterilización, certifíquese que el material a ser esterilizado es
autoclavable (resistente à temperatura de 135ºC en presencia de vapor y presión).
Al esterilizar simultáneamente instrumentos que poseen diferentes especificaciones para a autoclavación como
instrumentos que soportan diferentes niveles de presión (1,2 u 2,2 kgf/cm) o temperatura (121 o 134ºC) el operador
deberá optar por el programa de menor temperatura /presión ofrecido por el autoclave.
Durante el funcionamiento del autoclave es perfectamente normal oír algunos ruidos, que son producidos por la
abertura y cerramiento de la válvula, desaireación y despresurización, que hacen parte del funcionamiento
adecuado del equipamiento. Cristófoli no se responsabiliza por accidentes que puedan ocurrir debido a los sobres
saltos causados por los ruidos producidos por el equipamiento.
Al mover el cerrojo para abrir la puerta de la autoclave, el operador debe hacerlo con facilidad, nunca es
necesario utilizar demasiada fuerza en este proceso, pues esto puede ocasionar daños a los mecanismos
internos del equipamiento.
Al abrir el autoclave en el final del ciclo para enfriar el material esterilizado, es normal que salga un poco de vapor
por la puerta.
Es responsabilidad del propietario realizar a través de un laboratorio capacitado, la validación termométrica del
autoclave.
Utilice solamente cajas y bandejas totalmente perforadas para permitir la circulación del vapor y facilitar el secado.
Se recomienda que el equipamiento sea desconectado de la red eléctrica al final del día de trabajo.
Cristófoli Equipamentos de Biossegurança Ltda.
Rod. BR 158, nº127 - Campo Mourão - PR - Brasil.
CNPJ 01.177.248/0001 - 95 - Inscr. Est. 90104860-65
Website: www.cristofoli.com - e-mail: cristofoli@cristofoli.com
FABRICANTE
CEP 87303-327
A U T O C L A V E S
CRISTÓFOLI
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
Responsable Técnico
Eduardo Luiz Soppa
CREA-PR: 109201/D
5