Tabla de contenido
Publicidad
SEGURIDAD
Rótulo
Hinweis!
Die Ausstattung des Bremssystems am
Anhängefahrzeug entspricht dem neusten Stand
der Technik.
Der Ausrüstungsstand bezüglich der Bremsausrüstung der
Zugmaschinen ist je nach Fabrikat und Typ unterschiedlich.
Ebenfalls sind die Koppelkraftregelungen der Zugmaschinen im
Erkennen der Anhängefahrzeugabbremsung und der
Regelungssystemgrenzen unterschiedlich.
Daher ist es sinnvoll das Bremsverhalten der Zugkombinationen
zu beobachten und gegebenenfalls anzupassen.
2.7
Áreas de peligro
En el remolque y a su alrededor existen
zonas con un elevado riesgo para su segu-
ridad o la seguridad de otras personas. En
todos los trabajos en las áreas de peligro
hay que procurar suficiente iluminación.
► Tener en cuenta las siguientes áreas
de peligro e impedir la entrada a las
mismas de personas no autorizadas:
Área de peligro
Zona de carga y des-
carga
entre el bastidor del
vehículo y la carga
Área aprox. 5 m alre-
dedor del vehículo
(zona de maniobra)
14
Lugar de emplazamiento/significado
Nota:
El equipamiento del sistema de freno en el vehículo remol-
que corresponde al estado más actual de la técnica.
El nivel de equipamiento en relación a el equipamiento de
frenado de los vehículos tractor es diferente dependiendo
del fabricante y el modelo. Asimismo, las regulaciones de la
Art.-Nr.: 515063321
fuerza de acoplamiento del vehículo tractor son diferentes
en identificación del frenado del remolque y de los límites
del sistema de regulación. Por eso, es útil observar el com-
portamiento de frenada de las combinaciones de tracción y
ajustarlo dado el caso.
Lugar de emplazamiento: pared frontal, soporte de acopla-
miento
Rótulo de aviso colisión con techo
Lugar de emplazamiento: Pared frontal, interior
Peligro
Existe peligro de le-
siones debido a un
suelo no adherente o
irregular o en caso de
pendientes.
Hay un peligro de
aplastamiento.
Existe peligro de acci-
dentes.
Instrucciones de servicio • Dry Liner • 515015322-01 • 03/2020
Área de peligro
Debajo del vehículo
entre el vehículo trac-
tor y el remolque, so-
bre todo durante el
acoplamiento y desa-
coplamiento,
Conexión entre el
vehículo tractor y el
remolque
Peligro
El vehículo puede
moverse debido a un
defecto, o al arrancar,
y herir con ello a per-
sonas.
Las personas pueden
quedar atrapadas o
ser atropelladas. El
remolque puede vol-
car o dar un golpe ha-
cia arriba.
Existe riesgo de lesio-
nes en el acoplamien-
to y desacoplamiento
del remolque del
vehículo tractor, si se
hace un manejo inco-
rrecto al abrir y cerrar
las conexiones de las
mangueras de aire
comprimido y los ca-
bles.
Publicidad
Tabla de contenido
