TOHATSU MFS 4C Manual Del Propietário página 286

58
INSPEKTION UND WARTUNG
2. Drehen Sie die Lenkung auf dem
Außenbordmotor nach links.
3. Stellen Sie eine Auffangwanne unter
die Ölablassschraube.
4. Schrauben Sie die Ablassschraube
heraus und lassen Sie das Motoröl
komplett ab.
1. Ablassöffnung
5. Ziehen Sie die Ölablassschraube,
in de m S i e e t wa s Ö l a uf di e
Dichtfläche der Schraube geben.
( Ve r w e n de n
U n t e r l e g s c h e ib e
Ölablassschraube.
10
A n z u g s dr e hm o m e n t
Ölablassschraube.
18 N·m (13 ft·lb, 1.8 kgf·m)
ENON00028-A
Anmerkung
Wenn kein Drehmomentschlüssel zum
Befestigen des Ölfilters zur Verfügung
steht, dann gilt als Faustregel: Handfest
an z ie h e n un d 3/4 bis 1 Um dr e hung
nachziehen. Ziehen Sie das Ölfilter mit
dem korrekten Drehmoment an, sobald
Sie einen Drehmomentschlüssel zur Hand
haben.
1
ENOF01513-0
S i e e in e n e u e
für di e
für di e
6. Kippen Sie den
senkrechte Position.
7. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7
z w e i o de r dr e i M a l , um d a s Ö l
komplett abzulassen.
8. Entfernen Sie
M o t or a b d e c k u n g
Öltankdeckel.
9. Befüllen Sie den Motor über den
Einfüllstutzen mit dem empfohlenen
Motoröl (siehe nachfolgende Tabelle)
bis z ur
Ölpeilstabmarkierung.
10. Drehen Sie den Öltankdeckel fest.
1
1. Ölverschlussdeckel (Peilstab)
1
2
1. Oberer Ölstand (Max.)
2. Unterer Ölstand (Min.)
ENON00920-0
Anmerkung
Verwenden Sie nur empfohlenes Motoröl
(siehe page 13)
Motor in eine
die obere
un d de n
mi t t l e r e n
ENOF00446-0
ENOF00447-0