Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de uso
PY-P10, PY-P11, PY-P12, PY-P20 hasta PY-P24 de Sartorius
Electrodos de pH de membrana de vidrio
Datos técnicos
Tipo
Electrodo de membrana de vidrio, electrodo
combinado
Margen de medición
0...14, 2...13 con medición PY-P23,
0...13 con PY-P12
Margen de temperatura
Ver impresión en el electrodo
Electrodo de referencia
Ag|AgCl
Diafragma
Platino: PY-P11, PY-P21, PY-P22
Fibra: PY-P10, PY-P20
Abertura circular: PY-P23
Esmerilado: PY-P24
Electrólito interno
Solución de KCl, 3 mol/l: PY-P10, PY-P11,
PY-P21, PY-P22, PY-P24
Gel:
PY-P12, PY-P20, PY-P23
Largo del cable
1 m
Conexión
BNC
Tiempo de reacción
95% en 15 segundos
Zonas de uso
$ Los electrodos son materiales de consumo, cuya vida útil depende de las
condiciones de uso.
$ Los electrodos que se usan bajo extremas condiciones o al límite de las
zonas de uso tiene una duración más corta.
Condiciones extremas: p. ej., temperaturas altas o que cambian a menu-
do, ácidos fuertes, ácido flurhídrico, bases fuertes, disolventes orgánicos,
aceites, grasas, substancias tóxicas conocidas para los electrodos de refe-
rencia tales como: sulfuro, bromuro, yoduro, proteínas y soluciones
extremadamente contaminadas.
Preparación del electrodo
§ Abrir el orificio de llenado en los electrodos con electrólito interno líquido.
§ Retirar la funda humidificadora del electodo.
$ Aclarar depósitos salinos eventuales con agua destilada.
$ La altura de llenado en los electrodos con electrólito interno líquido
(solución de KCl) debe ser por lo menos de 2,5 cm. En caso contrario,
debe completarse con solución de KCl (3 mol/l) por el orificio de llenado.
$ El orificio de llenado debe permanecer siempre abierto durante la medi-
ción.
$ Conectar los electrodos al instrumento de medición de acuerdo a las
indicaciones que se encuentran en el manual de instrucciones.
Procedimiento de medición
$ Se alcanza la exactitud máxima efectuando por lo menos una calibración
diaria.
$ Utilizar por principio tampones frescos.
$ Agitar cuidadosamente los tampones y las muestras durante la medición.
$ Durante la calibración dejar el tiempo suficiente al electrodo para que se
alcance el equilibrio, antes de ingresar el valor para la calibración en el
instrumento. Se obtienen resultados de medición más exactos, cuando el
electrodo ha alcanzado una señal estable antes de pulsar la "tecla de cali-
bración" en el instrumento.
$ Aclarar el electrodo entre las mediciones individuales con agua desionizada.
! Secar cuidadosamente el electrodo (no frotar, ni limpiar).
Almacenamiento
Colocarle al electrodo la funda humidificadora llenada con solución de
cloruro de potasio (3 mol/l). El electrodo de membrana de vidrio queda
así listo para el uso. La solución de KCl puede comprarse lista para el uso
o prepararse en el laboratorio. Para una solución 3 mol/l deben disolverse
22,37 g de KCl en 100 ml de agua destilada.
! No almacenar nunca el electrodo en agua destilada o desionizada.
El orificio de llenado debe permanecer SIEMPRE cerrado durante el alma-
cenamiento.
En caso de interpretación, la versión en lengua alemana será determinante.
Limpieza
Si la respuesta es muy lenta o si el electrodo no trabaja en debida forma,
esto puede tener su origen en suciedades en la membrana de vidrio o en
el diafragma. Las suciedades deberán en lo posible evitarse o deberán
necesariamente eliminarse de manera cuidadosa.
Limpieza general
Remojar el electrodo durante aprox. una media hora en HCl (0,1 mol/l) o
en HNO
(0,1 mol/l).
3
Suciedades inorgánicas
Colocar el electrodo durante aprox. 15 minutos en una solución de EDTA
sódico (0,1 mol/l).
Depósitos de proteínas
Colocar el electrodo durante aprox. 15 minutos en una solución de pep-
sina-ácido clorhídrico (pepsina al 1 % en HCl 0,1 mol/l).
Aceites y grasas
Aclarar el electrodo con una solución tensioactiva suave o metanol.
Luego, aspirar de todos los electrodos que posean solución de cloruro de
potasio dicha solución de su interior y luego volver a llenar el electrodo
con solución de cloruro de potasio fresca. A continuación, colocar en
todo caso el electrodo por lo menos durante 1 hora en una vaso con
solución de KCl o de almacenamiento.
! Indicación para los electrodos con diafragma de platino
Los diafragmas de platino (en los electrodos PY-P11, PY-P21 y PY-22 de
Sartorius) no pueden limpiarse mecánicamente. Después de una limpieza
química puede efectuarse un lavado liberador: Aspirar con vacío o abrir la
tapa humidificadora para que las burbujas de aire en el electrólito pue-
dan subir.
! Indicación para los electrodos con vástago de plástico
Los electrodos con vástago de plástico (tipos de modelo PY-P10, PY-P12
y PY-P20) no deben entrar en contacto con solventes orgánicos o alco-
hol. Los solventes dañan el vástago del electrodo.
Verificación del electrodo
Conectar el electrodo y colocar el instrumento en el modo mV. Aclarar el
electrodo listo para la medición (ver arriba) con agua destilada y sumergir
en un tampón fresco con pH 7. El valor de medición que se muestra
deberá estar en la zona de 0 ± 30 mV. Aclarar nuevamente el electrodo y
colocar en un tampón con pH 4. El valor de la medición en mV que apa-
rece debe ser 159 hasta 186 mV mayor que el valor medido con el pH = 7.
Ejemplo: Si el valor de la medición con pH = 7 es de 10 mV, el valor
de medición con pH = 4 debe estar situado entre 169 mV y 196 mV.
Adicionalmente puede verificarse el electrodo con un tampón con un
valor nominal de pH = 10, aquí el valor de la medicón que aparece debe
ser 159 hasta 186 mV menor que el valor medido con pH = 7.
Ejemplo: Si el valor de la medición con pH = 7 es de 10 mV, el valor de
medición con pH = 10 deberá estar situado entre –149 mV y –176 mV.
Si no se alcanzan estos valores, hay un problema:
$ Asegurarse de que los tampones sean frescos y que no tengan impurezas.
$ Si se encuentra una burbuja de aire en el interior del electrodo, esta debe
eliminarse agitando el electrodo con movimientos similares a los movi-
mientos para bajar la temperatura de un termómetro clínico.
$ Limpiar el electrodo meticulosamente como se ha descrito arriba y verifi-
car nuevamente el electrodo.
Garantía
§ Reclamaciones por defectos caducan 12 meses después de la entrega.
§ Esto es válido también para los electrodos, siempre y cuando se trate de
defectos de fabricación.
§ Procesos de envejecimiento que son específicos de un producto y de una
aplicación o tiempos más cortos de duración y de función que sean espe-
cíficos de una aplicación no se consideran en este contexto como un
defecto.
Publicidad
