– Der Hersteller hat bei Entwicklung und Fertigung
dieses Produkts besondere Sorgfalt auf Aspekte
verwendet, die eine Gefahr für die Sicherheit und
die Gesundheit der Personen, die diese s Gerät
handhaben, hervorrufen können. Dabei wurden
nicht nur die einschlägigen geltenden Gesetzes-
anforderungen berücksichtigt, sondern auch die
„Regeln der guten Bautechnik" befolgt. Das Ziel
vorliegender Informationen besteht darin, die Be-
nutzer aufzuklären, damit diese der Vermeidung
jeglicher Gefahren besondere Aufmerksamkeit
widmen. Umsicht ist nach wie vor unersetzlich.
Die Sicherheit ist auch in den Händen aller Be-
dienpersonen, die das Gerät handhaben.
– Lesen Sie die Anweisungen des mitgelieferten
Handbuchs und der Hinweisaufkleber auf-
merksam durch und halten Sie sich insbe-
sondere an die Sicherheitshinweise.
– Bei Transport, Handhabung und Installation
vorsichtig zu Werke gehen, damit das Gerät
nicht herabfällt oder Stöße erleidet und sei-
ne Komponenten beschädigt werden.
– Die installierten Sicherheitsvorrichtungen dürfen
weder um- bzw. ausgebaut, noch deaktiviert oder
anderweitig umgangen werden. Die Nichtbeach-
IT
IT
tung oben stehender Forderung kann schwer-
wiegende
Gefahren fü
GB
GB
Gesundheit von Personen hervorrufen.
– Auch nach angemessener Aufar beitung der Do-
kumentation kann es bei der ersten Verwendung
DE
DE
erforderlich sein, einige Probemanöver zu simu-
lieren, um sich mit den Bedienelementen, insbe-
FR
FR
sondere Zündung und Abschaltung, sowie den
wichtigsten Funktionen vertraut zu machen.
ES
ES
– Setzen Sie das Gerät n ur für die vom Hersteller
vorgesehenen Verwendungszwecke ein. Der
missbräuchliche
schwerwiegende Gefahren für Sicherheit und
Gesundheit von Personen und finanzielle Verlu-
ste hervorrufen.
– Sämtliche Wartungsarbeiten, die präzise Fach-
Deutsch
SICHERHEIT
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
r
Sicherheit
Einsatz
des Ger äts
kenntnisse oder besondere F ähigkeiten erfor-
dern, dürfen ausschließ lich von qualifiziertem
Personal mit nachweislicher Erfahrung in diesem
speziellen Gebiet des Eingriffs durchgeführt wer-
den.
– Alle Teile, die direkt oder indirekt mit den Lebens-
mitteln in Kontakt kommen können, und alle um-
liegenden Bereiche sorgfältig reinigen, um die
Hygiene zu gewährleiste n und die Lebensmittel
gegen jede Art von Kontamination zu schützen.
– Zur Reinigung ausschließlich lebensmitteltaugli-
che Reinigungsmitteln verwenden. Keinesfalls
aggressive, entflammbare oder g esundheits-
schädliche Reinigungsmittel verwenden.
– Die Reinigung immer bei Bedarf und auf jeden
Fall nach jedem Gebr auch des Ger äts ausfüh-
ren.
– Zum Reinigen des Geräts mit Reinigungs- und
Desinfektionsmitteln die von den Sicherheits-
und Gesundheitsschutzbestimmungen vorge-
schriebene
(Schutzhandschuhe, Atemschutzmaske, Schutz-
brille usw.) tragen. .
– Stellen Sie nach jeder Verwendung sicher, dass
die Brenner ausgeschaltet sind, wobei die Bedi-
enknebel deaktiviert, und die Anschlussleitungen
und
abgetrennt sein müssen.
– Soll das Gerät längere Zeit nicht verwendet wer-
den, alle seine inneren und äußer en Teile und
den umliegende Bereich (nach den Angaben des
Herstellers) gründlich reinigen und alle Versor-
gungsleitungen abklemmen.
– Beim täglichen Gebrauch des Geräts ist die stän-
dige Anwesenheit des Bedienungspersonals er-
forderlich.
– Beim Waschen des Geräts den Wasserstrahl
kann
nicht direkt auf die inneren Teile des Geräts rich-
ten.
– Keine entzündlichen Gegenstände oder Materia-
lien im Schrank oder in der Nähe des Geräts auf-
bewahren.
- 8 -
persönliche
Schutzausrüstung
3