Información General; Uso Predeterminado; Datos Del Fabricante - LIFE home integration PLUS Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

INFORMACIÓN GENERAL
Queda prohibida la reproducción de este manual de instrucciones sin
la autorización previa por escrito y la sucesiva verificación de LIFE
home integration. Queda prohibida la traducción en otro idioma,
aunque parcial, sin la autorización previa por escrito y la sucesiva
verificación de LIFE home integration. Están reservados todos los
derechos sobre el presente documento.
LIFE home integration no responde de los desperfectos y de los
fallos provocados por una instalación incorrecta o por un uso impropio
de los productos; le invitamos por lo tanto a leer atentamente el
presente manual.
LIFE home integration no responde de los desperfectos y de los
fallos provocados por el uso del motorreductor con dispositivos de
otros fabricantes; esto hecho comporta además la anulación de la
garantía.
LIFE home integration no responde de los desperfectos o de los
deterioros provocados por la inobservancia de las informaciones sobre
la instalación, la puesta en servicio, el mantenimiento y el uso que se
indican en este manual, además de por el incumplimiento de las reglas
de seguridad enumeradas en el cap. REGLAS Y ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD.
LIFE home integration, con el objetivo de mejorar sus propios
productos, se reserva el derecho de modificarlos en cualquier
momento y sin previo aviso. Este documento refleja el estado del
automatismo, al que se adjunta en el momento de su comercialización.

DATOS DEL FABRICANTE

LIFE home integration es el fabricante del motorreductor PLUS (en
adelante llamado fabricante) y el titular de todos los derechos sobre
esta documentación. Los datos del fabricante, tal como exige también
la directiva de Máquinas 98/37/CE, son los siguientes:
· Fabricante: LIFE home integration
· Dirección: Via I Maggio, 37
31043 FONTANELLE (TV) Italia
· Teléfono: + 39 0422 809 254
· Telefax: + 39 0422 809 250
· http: www.homelife.it
· mail: info@homelife.it
En la placa de identificación se indican los datos del fabricante del
motorreductor. La placa especifica el tipo y la fecha de producción
(mes/año) del automatismo.
Para obtener otras informaciones técnicas y/o comerciales, para
solicitar el envío de personal técnico o para solicitar piezas de
recambio, el cliente puede ponerse en contacto con el fabricante o
con el representante de la zona en la que ha comprado el producto.
2
ES

USO PREDETERMINADO

El moto-reductor PLUS se ha diseñado exclusivamente para
abrir y cerrar puertas basculantes del tipo "residencial". Un
uso distinto o en puertas con medidas superiores respecto a
las que se indican en el cap. DATOS TÉCNICOS y LÍMITES
DE EMPLEO tiene que considerarse no conforme con el uso
predeterminado.
responsabilidad por los desperfectos provocados por un
empleo distinto al indicado. El riesgo de cualquier fallo,
desperfecto, daños o responsabilidad civil derivados de un
uso no autorizado, lo asume exclusivamente el propietario
del producto y la garantía queda anulada.
Queda prohibido cualquier uso distinto de los que se han
descrito anteriormente.
El motorreductor no puede instalarse o utilizarse en ambientes
con riesgo de explosión.
Las puertas que se motoricen tienen que ser conformes a las
normas y a las directivas europeas vigentes, entre las que se
encuentran la EN 12604 y la EN 12605.
El motorreductor sólo debe utilizarse en condiciones técnicamente
perfectas y según el uso predeterminado establecido, con el
conocimiento de las condiciones de seguridad y de peligro, y
cumpliendo con las instrucciones de instalación y de uso.
Las disfunciones que pudieran perjudicar la seguridad tienen que
eliminarse de forma inmediata.
La puerta basculante tiene que estar bien colocada, tiene que ser
estable y resistente a la flexión; es decir, no tiene que sufrir
desviaciones o presentar curvaturas durante las fases de apertura
o de cierre.
El motorreductor no puede compensar ningún defecto ni tampoco
un montaje erróneo de la puerta basculante.
El motorreductor tiene que utilizarse sólo en ambientes que no
estén sujetos al riesgo de inundaciones.
No utilice el motorreductor en condiciones ambientales con
agentes atmosféricos agresivos (por ej. ambiente salino).
El fabricante declina cualquier