Conexionado De Componentes/Duts; Y Accesorios De Medida; Adaptador De Test De 4 Polos (Incluye Placa De Cortocircuito); Especificaciones - Hameg Instruments HM 8118 Manual Del Usario

7 Conexionado de componentes/DUTs

y accesorios de medida

Para realizar las mediciones en componentes, es necesario uti­
lizar un adaptador de medida adecuado. Éste se conecta a través
de los cuatro bornes BNC dispuestos en el frontal del puente
de medida LCR HM8118. Para realizar mediciones en compo­
nentes alambrados aconsejamos utilizar la referencia HZ181,
para componentes SMD se utiliza el accesorio HZ188 incluido
en el suministro. Para realizar mediciones de alta precisión es
aconsejable utilizar adaptadores de medida para mediciones de
cuatro polos. Una medición de dos polos no están exacta como
una medición de cuatro polos. Al utilizar adaptadores de medida
adecuados, se minimizan las impedancias parasitarias. Para
obtener la máxima precisión, es aconsejable realizar un nuevo
ajuste OPEN/SHORT/LOAD cuando se varía la composición de
cualquier componente en el circuito de medida. También se
debe realizar un nuevo ajuste al variar la frecuencia de medida.
De forma alternativa se pueden utilizar también cables de me­
dida usuales en vez del adaptador de medida. El componente
a medir se puede conectar entonces a través de un cable de
medida adecuado al puente de medida LCR HM8118. El cable de
medida se conecta a los bornes BNC situados en el frontal del
puente de medida. También aquí hay que tener en cuenta, que
una medición de 2 polos no es tan precisa como una medición
de 4 polos. Por eso es conveniente utilizar el cable de medida
Kelvin (HZ184) incluido en el suministro, que es especialmente
adecuado para realizar mediciones de 4 polos.
Indicación!
Durante el proceso de medición no es conveniente
que el componente esté en contacto con las manos
u otros utensilios, ya que esto puede falsear el
resultado de medida.
Indicación!
Hay que descargar todos los componentes antes
de conectarlos al equipo! No se deben conectar ten-
siones externas a las entradas de medida (bornes
BNC situados en el panel frontal).
Indicación!
Los accesorios de medida como por ejemplo el
adaptador de test para la medición de componen-
tes, debe ser extraído perpendicularmente hacia
delante!
7.1 Adaptador de test de 4 polos (incluye placa de
cortocircuito)
El adaptador de test de cuatro polos (inclusive la placa de
cortocircuito) se utiliza para la evaluación de componentes
alambrados. El adaptador de medida cambia la configuración
de una medición de 4 polos en una de 2 polos.
Imagen 7.1: Adaptador de test HZ181 para 4 polos
C o n e x i o n a d o d e c o m p o n e n t e s / D U T s y a c c e s o r i o s d e m e d i d a
El adaptador de medida se conecta directamente a los cua­
tro bornes BNC situados en el panel frontal del puente de
medida LCR HM8118. Para realizar mediciones se conecta el
componente que se desea medir simplemente a la ranura de
contactos con sus alambres de conexión o patitas de conexión.
Este accesorio (HZ181) no viene incluido en el suministro. La
siguiente imagen muestra la conexión de este adaptador de test.
Imagen 7.2: Conexión del adaptador de test

7.1.1 Especificaciones

Adaptador de medida para HM8118 (4
Funciones:
polos)
Componentes Resistencias, bobinas o condensadores
medibles: con conexión axial o radial
Margen de
20Hz...200kHz
frecuencia:
Tensión máxima: ± 40V valor máximo (AC+DC)
Conexiones:
4 Bornes BNC, 2 contactos de medida
Estándar de EN61010­1; IEC61010­1;
seguridad: EN61010­031; IEC61010­031
Condiciones
Grado de polución dos, utilización en
ambientales:
interiores
Temperatura de
+5 °C ... +40 °C
trabajo:
Temperatura de
–20 °C ... +70 °C
almacenamiento:
Peso: Aprox.: 200g
7.1.2 Ajuste
El adaptador de medida HZ181 tiene unas pérdidas en capaci­
dad, inductividad y resistencia residual, dado por la fabricación,
por lo que se influencia la precisión de los valores medidos.
Para minimizar estas influencias, es preciso compensar los
errores de medida de impedancia de los adaptadores y los
cables de medición.
Para compensar o eliminar estos errores de medida, es ne­
cesario realizar un ajuste en circuito abierto y cortocircuito
(ajuste OPEN/SHORT) en el puente de medida LCR HM8118.
El procedimiento de este ajuste queda descrito en el capítulo
6 "Ajustes". Para realizar el ajuste de cortocircuito, se ha ad­
juntado, al adaptador de medida HZ181, una placa para realizar
Reservado el derecho de modificación
21