Publicidad
MICROPHONE & REMOTE USE [ES, RU, JA]
ES | MICRÓFONO Y USO REMOTO
El micrófono y el control remoto en línea se pueden usar
durante las llamadas telefónicas y para controlar la
reproducción de medios.
Operación básica del control remoto para
iPhone
Función
Contestar una
llamada entrante
Finalizar la llamada
Reproducir multimedia*
Pausar multimedia
Saltar a la siguiente
pista**
Reiniciar la pista
o ir a la pista anterior**
Activar Siri / comando de
voz / marcación por voz**
*Es posible que tenga que abrir la aplicación multimedia del
reproductor para iniciar la reproducción por primera vez.
**No todos los dispositivos de reproducción multimedia cuentan con
esta funcionalidad.
RU |
SIRI /
/
*
,
**
マイクとリモコンの使い方
JA |
マイクとリモコンは電話と音楽再生時に使用できます。
iPhone
, iPad
, iPod
®
®
機能
かかってきた電話に出る
電話を終了する
音楽を再生する*
音楽を一時停止する
次の曲を再生**
曲の頭から再生/前の曲に戻る**
SIRI/ヴォイスコントロール/ヴォイ
スダイアリングを呼び出す**
*音楽再生に関する操作は再生アプリが立ち上がった状態で操作可能とな
ります
**すべてのデバイスに対応しておりません
, iPad
, iPod
®
®
.
Android™:
*
**
/
**
**
and Android™ phones の基本操作:
®
, teléfonos Android™:
®
Operación
Oprima el botón remoto
Oprima el botón remoto
Oprima el botón remoto
Oprima el botón remoto
Oprima dos veces el
botón remoto
Oprima tres veces el
botón remoto
Pulse y mantenga pulsado
el botón de control remoto
iPhone
操作
リモートボタンを１回押す
リモートボタンを１回押す
リモートボタンを１回押す
リモートボタンを１回押す
リモートボタンを素早く２回押す
リモートボタンを素早く３回押す
リモートボタンを長押しする
,
, iPad
, iPod
®
®
®
Publicidad
