Tabla de contenido
Publicidad
u
s
so del
El sintonizador de antena automático (en adelante "ATU"), incorporado en cada FT-991A, ha sido diseñado para asegurar una carga
de 50 ohmios para la etapa de amplificador final del transmisor.
r
:
ecomendAción
r Dado que el ATU del FT-991A está situado en el interior de la estación, sólo ajusta la impedancia presentada al transceptor
de la línea de alimentación del cable coaxial para el extremo final de la estación. No "sintoniza" el SWR en el punto mismo de
alimentación de la antena. Para el diseño y construcción de su sistema de antena, recomendamos realizar el máximo esfuerzo para
asegurar un bajo SWR en el punto de alimentación de la antena.
r El ATU del FT-991A incluye 100 memorias para datos de sintonización. Once de estas memorias están ubicadas, una por cada
banda de radioaficionado, de forma que cada banda posea al menos un ajuste preconfigurado para su uso en dicha banda. Las
restantes 89 memorias están reservadas para los 89 puntos de sintonización más recientes, para un rápido cambio de frecuencia
sin necesidad de volver a resintonizar el ATU.
r El ATU del FT-991A ha sido diseñado para adaptar impedancias dentro del rango de 16,7 Ohmios a 150 Ohmios, correspondiente
a un SWR de 3:1 o inferior en las bandas de radioaficionado de 160 a 6 metros. Por tanto, las antenas de fuste simples no
resonantes, junto con los cables de longitud variable y la antena "G5RV" (para la mayoría de las bandas) pueden no encontrarse
dentro del rango de ajuste de impedancias del ATU.
1. Utilizar el mando sintonizador principal del dial para
ajustar la radio a la frecuencia de funcionamiento deseada,
dentro de la banda de radioaficionado.
2. Pulsar brevemente el botón TUNE para situar el ATU
en la línea de transmisión (no se producirá aún ajuste/
sintonización). Aparecerá el icono "TUNER" en la
pantalla.
c
:
Abe señAlAr
U n a p u l s a c i ó n b r e v e d e l b o t ó n T U N E c o n e c t a r á
el sintonizador, y el microprocesador seleccionará
automáticamente el punto de sintonización más cercano a
la frecuencia de funcionamiento actual.
3. Pulsar y mantener así durante un segundo el botón TUNE
para empezar la sintonización automática. Quedará activado
el transmisor, y el icono "TUNER " parpadeará mientras
la sintonización esté en curso. Cuando se haya alcanzado
el punto de sintonización óptimo, la radio volverá al modo
de recepción, y el icono "TUNER" quedará iluminado de
nuevo de manera continua (en lugar de parpadear).
4. Para desconectar el ATU de la línea de transmisión,
pulsar brevemente el botón TUNE. El icono "TUNER"
desaparecerá, confirmando que el ATU no está activo.
En el modo "Off" (desconexión), el transceptor estará
directamente conectado al cable coaxial conectado a su
antena, y responderá ante cualquier impedancia del cable
coaxial presente en el extremo final de la estación.
F T-991
M
anual de
inTonizador de
f
uncionAmiento
F
uncionaMienTo
a
a
nTena
Atu
r
:
ecomendAción
El circuito ATU está situado entre el amplificador final y la
clavija de antena del panel posterior; la recepción no se ve
afectada por el ATU.
c
:
Abe señAlAr
Tal como se entrega de fábrica, sólo se dispone de un punto
de alineación ATU para cada banda de radioaficionado. Este
punto fue memorizado durante las etapas de verificación de
rendimiento y alineación final en la línea de producción.
n
:
otA
Debe escucharse la frecuencia de trabajo antes de iniciar el
proceso de sintonización, para asegurarse de que no se está
interfiriendo con terceros que puedan ya estar usando la
frecuencia.
t
:
erminoloGíA
Memorias de sintonización de antena: el microprocesador
de ATU toma nota de los condensadores e inductancias de
sintonización seleccionados, y almacena los datos para cada
ventana de 10 kHz en la que se ha producido la sintonización.
Esto elimina la necesidad de volver a sintonizar cada vez que
se vuelve a una frecuencia en la que ya se había completado el
proceso de sintonización.
uToMáTico
Botón TUNE (SINTONIZACIÓN)
Página 61
Publicidad
Tabla de contenido
