TRUE
serie t
CIRCUITOS Y CONDUCTORES
115 Volt
Distancia en Pies hasta el Centro de Carga
Amps
20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160
2
14
14
14
14
3
14
14
14
14
4
14
14
14
14
5
14
14
14
14
6
14
14
14
14
7
14
14
14
14
8
14
14
14
14
9
14
14
14
12
10
14
14
14
12
12
14
14
12
12
14
14
14
12
10
16
14
12
12
10
18
14
12
10
10
20
14
12
10
10
25
12
10
10
8
30
12
10
8
8
35
10
10
8
6
40
10
8
8
6
45
10
8
6
6
50
10
8
6
6
230 Volts
Distancia en Pies hasta el Centro de Carga
Amps
20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160
5
14
14
14
14
6
14
14
14
14
7
14
14
14
14
8
14
14
14
14
9
14
14
14
14
10
14
14
14
14
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
14
14
14
14
18
14
14
14
12
20
14
14
14
12
25
14
14
12
12
30
14
12
12
10
35
14
12
10
10
40
14
12
10
10
50
12
10
10
8
60
12
10
8
6
70
10
10
8
6
80
10
8
8
6
90
10
8
6
6
100
10
8
6
6
INSTRUCCIONES DE CABLEADO
(SOLAMENTE PARA APLICACIONES DE 115V)
Propósito de estas instrucciones:
Informar que los requerimientos eléctricos han cambiado para algu-
nos modelos actuales.
El diseño previo de algunos modelos incluye un enchufe NEMA
14-20R de 4 puntas. Esta configuración requería un circuito a 4 hilos.
(Ver imagen 1)
El diseño actual para el mismo modelo ahora puede incluir un
enchufe NEMA 14-20R de 3 puntas. Esta configuración requiere un
circuito a 3 hilos. (Ver imagen 2)
Si su modelo nuevo True está reemplazando al mismo modelo ante-
rior de True y el cable de alimentación ha cambiado la configuración
de 4 puntas a 3 puntas, por favor siga las instrucciones siguientes.
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
12
14
14
14
12
12
12
10
14
14
12
12
12
10
10
14
12
12
12
10
10
10
12
12
12
10
10
10
8
12
12
10
10
10
8
8
12
10
10
10
10
8
8
10
10
10
8
8
8
8
10
10
8
8
8
6
6
10
8
8
8
8
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
5
8
6
6
6
6
5
4
6
6
6
6
5
4
4
6
6
5
5
4
4
3
6
5
5
4
4
3
2
6
5
4
4
3
3
2
5
4
4
3
3
2
1
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
12
14
14
14
14
14
12
12
14
14
14
14
12
12
12
14
14
14
12
12
12
10
14
14
12
12
12
10
10
14
12
12
12
10
10
10
12
12
12
10
10
10
8
12
12
10
10
10
8
8
10
10
10
10
10
8
8
10
10
10
10
8
8
6
10
10
8
8
8
6
6
10
8
8
8
8
6
6
8
8
8
6
6
6
5
6
6
6
6
6
5
4
6
6
6
6
5
4
4
6
6
5
5
4
4
2
6
5
5
4
4
3
2
5
5
4
4
3
3
1
5
4
4
3
3
2
1
14
12
12
10
10
8
8
8
8
6
6
1
6
5
5
4
3
2
2
1
1
14
12
12
2
12
10
10
NOTA: Es responsabilidad del cliente asegurarse de que el receptá-
10
culo para cables cumpla con todos los códigos de electricidad locales.
8
8
TRUE recomienda contratar a un electricista calificado para realizar
8
este cambio.
8
6
6
5
UNIDADES REMOTAS
5
•
Los gabinetes remotos deben ser ordenados como remotos.
4
3
Nosotros no recomendamos convertir una unidad estándar,
2
auto contenida, a sistema remoto.
2
1
•
Todos los gabinetes remotos deben tener cableado directo.
1
•
No están disponibles con ruedas.
•
Todos los gabinetes remotos usan refrigerante 404A estándar.
•
Todas las unidades remotas vienen estándar con válvula de
expansión, válvula solenoide en la línea de líquido, bandeja
térmica para el condensado y reloj de descongelación cuando
aplica.
•
Contacte al Servicio Técnico de TRUE cuando aplica.
•
No se necesita cableado entre el gabinete y la unidad de
condensación.
•
Todas las unidades de condensación remotas compradas de
TRUE son de 208 / 230 voltios de una sola fase.
SI USTED TIENE ALGUNA PREGUNTA ACERCA
DE ESTA SECCIÓN, POR FAVOR LLAME A TRUE AL
TELÉFONO 1-(855)-372-1368
.
www
truemfg
CONVERSION DEL CABLEADO
En el Receptáculo de la Caja
1.
Coloque el interruptor en la
posición "apagado".
2.
D esconecte todos los cables del
receptáculo.
3.
Aísle el cable rojo (con cinta o
con aislador para cables).
4.
Conecte los cables negro, blanco
y verde al enchufe NEMA 5-20R
de acuerdo a las instrucciones en
el receptáculo.
En el Panel de Interruptores
1.
Con el interruptor en la posición
"apagado" remueva los cables.
2.
Remueva el interruptor de doble
polo.
3.
Instale un interruptor de un solo
polo.
4.
Conecte el cable negro al
interruptor.
5.
Aísle el cable rojo.
6.
Coloque el interruptor en la
posición "encendido".
.
com
4