Esta guía está indicada para el uso de las mascarillas faciales AirFit N20 / AirFit N20 for Her (que en su conjunto se denominan AirFit N20 en esta guía) y la AirFit N20 Classic de ResMed por parte de varios
pacientes en un hospital, laboratorio o clínica del sueño. Si usted utiliza su mascarilla en casa y es su único usuario, consulte la guía del usuario para ver las instrucciones de limpieza. Esta guía describe los
procedimientos recomendados y validados por ResMed para la limpieza, desinfección y esterilización de la mascarilla conforme a la norma ISO17664.
AirFit N20 / AirFit N20 for Her
Componente de la mascarilla
1
AirFit N20 / AirFit N20 for Her
Manual
• Almohadilla
• Pinzas magnéticas
3
• Codo y tubo corto
• Armazón
• Arnés
Es posible que esta mascarilla no esté disponible en todas las regiones. Para información detallada sobre el uso correcto de estas mascarillas, consulte la guía del usuario correspondiente. Para ver una lista de las piezas de recambio disponibles, consulte la Guía de productos (Product Guide) en
1
ResMed.com.
Si su centro de servicios sanitarios exige un ciclo de desinfección o esterilización adicional posterior al montaje, se deberá reducir a la mitad el número de ciclos validados.
Página 1
Esta guía está indicada para el uso de las mascarillas faciales AirFit N20 / AirFit N20 for Her (que en su conjunto se denominan AirFit N20 en esta guía) y la AirFit N20 Classic de ResMed por parte de varios...
Página 3
Procedimientos de desinfección térmica: manual Desmontaje Desmonte la mascarilla según las instrucciones en la guía del usuario. En el caso de la AirFit N20, se deben desprender las pinzas magnéticas de las correas inferiores del arnés. Limpieza Alconox AirFit N20 – Almohadilla / pinzas magnéticas AirFit N20 –...
Página 4
Procedimientos de desinfección térmica: LDA Desmontaje Desmonte la mascarilla según las instrucciones en la guía del usuario. En el caso de la AirFit N20, se deben desprender las pinzas magnéticas de las correas inferiores del arnés. neodisher MediZym neodisher MediClean Forte AirFit N20 –...
Página 5
Procedimientos de desinfección química: CIDEX OPA y Gigasept FF Desmontaje Desmonte la mascarilla según las instrucciones en la guía del usuario. En el caso de la AirFit N20, se deben desprender las pinzas magnéticas de las correas inferiores del arnés. Limpieza...
Página 6
Procedimientos de desinfección química: Anioxyde 1000 Desmontaje Desmonte la mascarilla según las instrucciones en la guía del usuario. En el caso de la AirFit N20, se deben desprender las pinzas magnéticas de las correas inferiores del arnés. Limpieza Aniosyme DD1 Aniosyme X3 AirFit N20 –...
7. Deje secar los componentes al aire alejados de la luz solar directa. Esterilización STERRAD 100S y NX AirFit N20 – Almohadilla / codo y tubo corto AirFit N20 Classic – Almohadilla 1. Seque bien los componentes. Si los componentes están mojados, el ciclo de esterilización podría no funcionar.
• ResMed no puede garantizar de ningún modo que las variaciones a los procedimientos que se detallan en esta guía (p. ej. sobrepasar el número de ciclos de reprocesado), y su efecto sobre el funcionamiento y la seguridad del producto, sean aceptables.