OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
A fin de conseguir un rendimiento de corte óptimo, es esencial escoger la herramienta de giro,
alimentación, presión de herramienta, velocidad de corte y refrigerante correctos.
¡ADVERTENCIA!
Lesiones extremadamente graves por uso indebido.
Está prohibido realizar modificaciones o cambios en los valores de funcionamiento del
torno. Podrían poner en peligro a las personas y causar daños en el torno.
1.4
Uso indebido razonablemente previsible
Cualquier otro uso que no sea el especificado en "Uso previsto" o cualquier uso distinto al uso
descrito, se considerará como uso no previsto y no está permitido.
Para cualquier otro uso debe contactar con el fabricante.
No está permitido el trabajo en metales, materiales fríos y no inflamables con el torno.
Para evitar el uso indebido, es necesario leer y entender las instrucciones de funcionamiento
antes de poner la máquina en marcha por primera vez.
Los operarios deben estar cualificados.
1.4.1 Evitar el uso indebido
Utilice herramienta de corte adecuada.
No genere virutas continuas. Ajuste la velocidad de corte cuando se produzcan virutas
continuas.Ajuste la velocidad y avance al material y a la pieza de trabajo.
Fije la pieza firmemente, sin vibración y sin desequilibrio unilateral.
La máquina no está diseñada para el uso de herramientas manuales (ej. tela esmeril o
limas).
La máquina no es adecuada para kits de montaje para esmerilado cilíndrico, se deben
instalar dispositivos de protección adicionales.
La máquina no está diseñada para permitir que piezas largas sobresalgan del orificio del
husillo. Si las piezas largas deben sobresalir del orificio del husillo, se debe montar un
puesto adicional para el operario y un dispositivo permanente que cubra totalmente la parte
sobresaliente y que brinde protección total contra las piezas giratorias.
Las piezas largas deben ser apoyadas. Utilice la luneta fija o móvil junto con el husillo del
contrapunto para apuntalar las piezas largas y así evitar que la pieza de trabajo se mueva
y salga disparada.
Riesgo de incendio y explosión debido al uso de materiales inflamables o de lubricantes refrigerantes.
Antes de procesar materiales inflamables (ej. aluminio, magnesio) o de utilizar materiales auxiliares inflamables (ej.
alcohol), es necesario adoptar medidas preventivas adicionales para evitar riesgos para la salud.
Cuando se procesan carbonos, grafitos y carbonos reforzados con fibra de carbono, la
máquina no se está utilizando según su uso previsto. Cuando se procesan carbonos,
grafitos y carbonos reforzados con fibra de carbono y materiales similares, la máquina se
puede dañar rápidamente, aunque se aspire totalmente el polvo generado durante el
proceso de trabajo.
El tratamiento de plásticos con el torno causa electricidad estática. La electricidad estática
de piezas de la máquina por el tratamiento de plásticos no se puede conducir con
seguridad fuera del torno.
Cuando se utilizan perros de torno como soportes para el giro de piezas entre los centros
de torno, la pantalla estándar del mandril del torno debe sustituirse por una pantalla de
mandril de torno circular.
1.5
Peligros potenciales que puede causar el torno
El tono ha sido probado para operar con seguridad. El torno es de tipo y de construcción de última
generación, sin embargo, existe un riesgo residual puesto que funciona con
Altas revoluciones,
ES
TH4010 | TH4010D
Pág. 10
Instrucciones originales
Versión 1.0.1 del 2016-04-28