OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Maschinenbett - - Lista piezas de recambio bancada torno
Bezeichnung
554
Scherstift
555
556
Leitspindel
557
Zugspindel
558
Stiftschraube
559
Stahlkugel
560
Kupplungshülse Zugpindele
561
Lagerhülse Leitspindel
562
Lagerbock
563
Stiftschraube
565
Axiallalger
564
Lagerhülse Axiallager
566
Passstift
567
Innensechskantschraube
568
573
Stiftschraube
575
Stiftschraube
576
578
Rasstift
579
Innensechskantschraube
580
Stiftschraube
581
582
588
589
Passfeder
590
591
592
Gehäuse
594
Schaltgabel
595
Schalthebel
596
Schaltgriff
601
Abdeckung
647
Rändelmutter
655
Bolzen
657
Spiralabdeckung
Positionsschalter Schutzabeckung Spin-
660
delstock
662
Keilriemen
663
664
Bolzen
665
Sechskantmutter
666
Schalter Bremse
667
Umschalter
668
Kühlmittelpumpe
669
Behälter
670
Kühlmitterbehälter
700
Bolzen
701
Druckplatte Endschalter
702
Lüfterrad
703
Motordeckel
901
Zahnstange Bettbrücke
902
Zahnstange
905
906
Winkel
907
Winkel
908
Abdeckung
909
Abdeckung
910
Maschinenstand rechts
911
Maschinenstand links
920
Schaltwelle
921
Schaltergehäuse
922
Abdeckung
923
Exzenter
924
Drehrichtungsschalter
925
Spritzwand
926
Schaltschrank
927
Hauptschalter
928
Riemenabdeckung
929
Abdeckung
930
Spänewanne
931
Schiebefach
932
Stellschraube
DE | GB
TH4010 | TH4010D
100
Feder
Cojinete acoplamiento varilla de avance
Cojinete rodamientohusillo principal
Öler
Feder
Mutter
Stift
Anilla
Hülse
Feder
Cubierta protección cabezal
Motor
Interrupt. fin de carrera placa presión
Platte
Instrucciones originales de funcionamiento
Denominación
Pasador cizalla
Muelle
Husillo principal
Varilla de avance
Tornillo de ajuste
Bola de acero
Bloque rodamiento
Tornillo de ajuste
Rodamiento axial
Cojinete rodamiento axial
Pasador muelle
Tornillo Allen
Engrasador
Tornillo de ajuste
Tornillo de ajuste
Muelle
Pasador muelle
Tornillo Allen
Tornillo de ajuste
Tuerca
Pasador
Anilla
Llave de ajuste
Cojinete
Muelle
Alojamiento
Horquilla desplazamiento
Palanca control
Mango engranaje
Cubierta
Tuerca moleteada
Perno
Cubierta espiral
Interruptor posición
Correa trapezoidal
Motor
Perno
Tuerca hexagonal
Soporte interruptor
Interruptor de cambio
Bomba refrigerante
Depósito
Caja fluido refrigerante
Perno
Rueda ventilador
Cubierta motor
Correderacorta
Correderacorta
Placa
Ángulo
Ángulo
Cubierta
Cubierta
Soporte máquina izquierdo
Soporte máquina derecho
Eje de cambio
Alojamiento interruptor
Cubierta
Excéntrico
Interruptor dirección de giro
Anti-salpicaduras
Armario interruptor
Interruptor principal
Cubierta correa
Cubierta
Bandeja virutas
Bandeja carro
Tornillo de ajuste
Menge
Grösse Artikelnummer
Cant.
Art.nº.
Tamaño
1
5 x 35
03401150554
2
03401150555
1
03401150556
1
0343607
2
M 8 x 10
2
D = 6
03401150559
1
03401150560
1
03401150561
1
03401150562
1
M 8 x 10
1
51104
04051104
1
03401150564
2
03401150566
2
M 8 x 55
1
03401150568
1
M 6 x 10
1
M 8 x 8
1
8 x 5 x 25
03401150576
1
03401150578
2
M 6 x 16
1
M 6 x 20
2
M 6
1
3 x 20
1
03401150588
1
03401150589
1
03401150590
1
3 x 35 x 70
03401150591
1
03401150592
1
03401150594
1
03401150595
1
03401150596
1
03401150601
2
03401150647
1
03401150655
1
03401150657
1
QKS-8
0329035017
2
03401150662
1
03401150663
1
03401150664
1
M6
1
03401150666
1
03401150667
1
03401150668
1
03401150669
1
03401150670
1
145mm
03401150700
1
0460054
1
03401150702
1
03401150703
1
195mm
03401150901
1
314mm
03401150902
1
03401150905
1
03401150906
1
03401150902
1
03401150908
1
03401150909
1
03401150910
1
03401150911
1
03402070 8 920
1
03402070 8 921
1
03402070 8 922
1
03402070 8 923
2
03402070 8 924
1
03402070 8 925
1
03402070 8 926
1
03402070 8 927
1
03402070 8 928
1
03402070 8 929
1
03402070 8 930
1
03402070 8 931
4
03402070 8 932
Versión 1.0.1 2016-4-28