Publicidad
&Store the d a t a to memory after completing the
setting.
Press the SAVE pedal switch (number pedal switch 5). The LED
of the SAVE pedal switch will flash. Press the SAVE pedal
switch to execute the save operation, or press any other pedal
switch to cancel.
9.Press the CANCEL pedal switch to return to the
previously selected settings.
The LED of the CANCEL pedal switch will flash. Press the
CANCEL pedal switch to return the settings to the previous
ones or press any other pedal switch to cancel.
8.Sauvegardez les donnCes en mCmoire, une fois
q u e le rkglage est termink.
Appuyez sur le stlecteur au pied SAVE (sClecteur au pied
num6rique
5).
La diode du sClecteur au pied SAVE clignotera.
Appuyez sur le sdlecteur au pied SAVE pour executer I'opQation
de sauvegarde ou sur n'importe quel autre sClecteur au pied pour
annuler.
9.Appuyez s u r le selecteur a u pied CANCEL pour
revenir aux r6glages sClectionn6s prCcCdemment.
La
diode du sClecteur au pied CANCEL clignotera. Appuyez sur
le stlecteur au pied CANCEL pour revenir aux rCglages
ant6rieurs ou sur n'importe quel autre selecteur au pied pour
annuler.
8 . S p e i c h e r n Sie die Daten, wenn alle Einstellungen
b e e n d e t sind.
Driicken Sie den SAVE-Pedalschalter (Nurnrner- Pedalschalter
5). Die LED des Schalters blinkt. Driicken Sie den Schalter
nochmals, urn die Daten abzuspeichern. Durch Driicken eines
beliebigen andercn Schalters kann der Speichervorgang abge-
brochen werden.
9.Wenn
Sie
zu
v o r h e r i g e n
Einstellungen
zuriickkehren wollen, driicken Sie den CANCEL-Pe-
dalschalter (Nummer-Pedalschalter 4). Die LED des
Schalters blinkt.
Driicken Sie den Schalter nochrnals, um die vorherigen Einstel-
lungen wieder zu aktivieren. Durch Driicken eines beliebigen
de banco.
7.Vuelva
a presionar
el
conmutador d e pedal d e
ajuste (SET) para que el LED de banco (BANK LED)
retorne a la visualizaci6n de mend.
8.Almacene 10s datos en memoria despues de com-
pletar el ajuste.
Presione el conmutador de pedal SAVE (conmutador de nfimero
5). El LED del conrnutador de pedal de memorizaci6n SAVE
parpadearii. Presione el conmutador de pedal de memorizacidn
SAVE para almacenar, o presione cualquier otro conmutador de
pedal para cancelar.
10.
Finalement, appuyez s u r le selecteur a u pied
EXIT (sklecteur a u pied n u m h i q u e
2 )
p o u r sortir
des opCrations dV6dition.
I
anderen Schalters kann dieser Vorgang abgebrochen werden.
l0.Driic k e n Sie den
EXIT-Pedalschalter -(Nummer-
P e d a l s c h a l t e r 2), wenn Sie den Modus zum Andern der
E i n s t e l l u n g e n verlassen wollen.
I
9.Presione el conmutador de pedal de cancelaci6n
(CANCEL) p a r a retornar a 10s valores previamente
s e l e c c i o n a d o s .
El LED del pedal de cancelacidn parpadead Presione el conrnu-
tador de pedal de cancelacih para retornar 10s ajustes a 10s va-
lores previos o presione cualquier otro conrnutador de pedal
para cancelar.
lO.Finalmente,
presione el pedal d e salida (EXIT)
(conmutador de pedal de ncmero
2 )
p a r a abandonar
las operaciones de edici6n.
Publicidad
