Página 2
Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados Unidos o en otros países. Photo Jetprinter es una marca comercial de Lexmark International, Inc.
Contenido Descripción de la impresora ............. 7 Componentes de la impresora ..............7 Panel decontrol ..................8 Carga del papel ................. 10 Tipos de papel fotográfico compatibles ..........10 Carga del papel fotográfico ..............10 Introducción de tarjetas de memoria ........11 Tarjetas de memoria compatibles ............
Página 4
Ajuste del número de copias ..............20 Visualización de la presentación de las diapositivas ......21 Impresión de la selección DPOF ............21 Personalización de los valores de la impresora ....22 Modificación del tamaño del papel en blanco ......... 22 Modificación del tipo del papel en blanco ..........
Descripción de la impresora Componentes de la impresora Componente Función Bandeja del papel Carga el papel en la impresora. Facilita el transporte de la impresora. Cubierta de acceso Facilita la instalación o sustitución de los cartuchos de impresión. Puerto PictBridge Conecta cámaras digitales compatibles con PictBridge a la impresora.
Componente Función Puerto para el cable de la Permite instalar el cable de la fuente de fuente de alimentación alimentación suministrado. Panel decontrol Botón Función Menú • Muestra el menú Foto. Detener/Eliminar • Cancela la impresión de una foto. • Detiene el trabajo de impresión.
Página 9
Botón Función Inicio Inicia la impresión de las fotos seleccionadas. Encendido Enciende y apaga la impresora. Flecha arriba • Desplaza el marcador por las opciones del menú. • Modifica el área seleccionada para recortar una imagen. • Recorre 10 imágenes de la memoria simultáneamente.
Carga del papel Tipos de papel fotográfico compatibles Tipo Tamaño Utilización Tarjetas foto/ Papel fotográfico: 4 x 6 pulgadas Impresión de fotos brillante (102 x 152 mm) Tarjeta Hagaki: 3,9 x 5,8 pulgadas Impresión de fotos (100 x 148 mm) Tarjeta A6: 4,1 x 5,8 pulgadas Impresión de fotos (105 x 148 mm)
Introducción de tarjetas de memoria Tarjetas de memoria compatibles Nota: el fabricante de la tarjeta puede no coincidir con los de las tarjetas mostradas. Microdrive SmartMedia Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (con adaptador) CompactFlash I y II Memory Stick PRO Duo (con adaptador) xD Picture Card (hasta 512MB)
Introducción de tarjetas de memoria El lector de la tarjeta de memoria dispone de dos ranuras para alojar tarjetas de memoria de distintos tamaños. Un pequeño indicador luminoso se enciende al introducir una tarjeta de memoria. La luz parpadea para indicar que la tarjeta de memoria se está...
Impresión desde la tarjeta de memoria Paso 1: Cargue el papel fotográfico Nota: Para obtener información sobre la carga del papel fotográfico, así como una lista de los tipos de papel compatibles, consulte la página 10. Paso 2: Introduzca una tarjeta de memoria Nota: si no está...
Paso 5: Personalice las fotos Puede ajustar los valores de las fotos antes de imprimirlas. Si desea: • Recortar la foto, consulte la página 18. • Ajustar el brillo, consulte la página 19. • Modificar el número de copias, pulse Número de copias •...
Impresión desde una cámara digital Puede conectar una cámara digital compatible con PictBridge a la impresora y utilizar los botones de la cámara para seleccionar e imprimir las fotos. Para ello: Conecte un extremo del cable USB a la cámara. Nota: utilice sólo el cable USB suministrado con la cámara.
Personalización de impresiones fotográficas Impresión de una página de índice Cargue el papel fotográfico. Introduzca una tarjeta de memoria. Nota: Si no está seguro de la tarjeta de memoria que utiliza, consulte la página 11. Aparece el menú Tareas. Pulse Menú...
Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Imprimir todas las fotos. Pulse Seleccionar Si la opción Ver presentación preliminar antes de imprimir está activada, antes de imprimir aparecerá una presentación preliminar del trabajo en la pantalla. Pulse para imprimir las fotos. Inicio Si la opción Ver presentación preliminar antes de imprimir está...
Si la opción Ver presentación preliminar antes de imprimir está activada, antes de imprimir aparecerá una presentación preliminar del trabajo en la pantalla. Pulse para volver a imprimir la foto. Inicio Si la opción Ver presentación preliminar antes de imprimir está desactivada, la foto se imprimirá...
Si la opción Ver presentación preliminar antes de imprimir está desactivada, la foto se imprimirá de inmediato. Nota: Para ajustar los valores de la opción Presentación preliminar, consulte la página 23. Ajuste del brillo Cargue el papel fotográfico. Introduzca una tarjeta de memoria. Nota: Si no está...
Ajuste del número de copias Cargue el papel fotográfico. Introduzca una tarjeta de memoria. Nota: Si no está seguro de la tarjeta de memoria que utiliza, consulte la página 11. Si selecciona Ver o imprimir fotos aparecerá el menú Tareas. Pulse Seleccionar Pulse el botón de flecha a la derecha o a la izquierda para desplazarse...
Visualización de la presentación de las diapositivas Introduzca una tarjeta de memoria. Nota: Si no está seguro de la tarjeta de memoria que utiliza, consulte la página 11. Aparece el menú Tareas. Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Presentación de diapositivas.
Personalización de los valores de la impresora Los ajustes de los valores de esta sección permanecerán activos hasta que vuelvan a ajustarse o se restablezcan los valores predeterminados. Modificación del tamaño del papel en blanco El valor predeterminado es 4x6. Pulse Menú...
Modificación de la calidad de impresión El valor predeterminado es Automática. Pulse Menú Aparece el menú Foto. Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Calidad de impresión. Pulse los botones de flecha a la derecha o a la izquierda para desplazarse por los valores de la calidad de impresión.
Pulse el botón de flecha arriba dos veces. Pulse los botones de flecha a la derecha o a la izquierda para desplazarse por los distintos valores del idioma. Pulse para guardar la opción que desee. Seleccionar Modificación del ahorro de energía El valor predeterminado es 20 min.
Restablecimiento de los valores predeterminados Pulse Menú Aparece el menú Foto. Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Restablecer valores. Pulse Seleccionar...
Transporte de la impresora Antes de salir de viaje Cuando transporte la impresora, asegúrese de que se lleva lo siguiente: • Papel fotográfico. • Un cartucho de impresión adicional, si pretende imprimir una gran cantidad de trabajos. Para obtener información sobre los cartuchos de impresión compatibles, consulte “Realización de pedidos de consumibles”...
Página 27
Desconecte el cable de alimentación. Levante el asa. Nota: Cuando se disponga a transportar la impresora, no es necesario extraer el cartucho de impresión. Aviso: Transporte siempre la impresora en posición vertical.
Desembale la impresora Coloque la impresora sobre una superficie plana y nivelada. Baje el asa. Conecte el cable de alimentación. Pulse . Asegúrese de que el indicador de encendido y la pantalla Encendido del panel de la impresora están activados. Levante la bandeja del papel.
Página 29
Cargue el papel fotográfico. La impresora ya está lista para imprimir fotos. Introduzca una tarjeta de memoria que contenga fotos o conecte la cámara compatible con PictBridge a la impresora.
30. Recarga de los cartuchos de impresión La garantía de la impresora Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de cartuchos recargados. No se recomienda el uso de cartuchos recargados, ya que esto puede afectar a la calidad de impresión y originar daños en la impresora.
Sustitución de los cartuchos de impresión Extracción de los cartuchos de impresión usados Si la impresora está apagada, pulse el botón Encendido. Levante la cubierta de acceso. Presione hacia abajo la palanca del cartucho para abrir la tapa.
Extraiga el cartucho usado. Instalación de cartuchos de impresión Antes de instalar un cartucho de impresión nuevo, quite el adhesivo y el precinto transparente de la parte inferior del cartucho. Aviso: No toque el área de contacto de cobre de la parte trasera de los cartuchos ni los inyectores de metal de la parte inferior.
Página 33
Inserte el cartucho. Encaje las tapas en la posición de cierre. Cierre la cubierta de acceso. Cargue una ficha de 4x6 en blanco en la bandeja de papel. Cuando se le solicite en la pantalla del panel de la impresora, pulse Seleccionar para imprimir la página de alineación de los cartuchos.
Alineación de los cartuchos de impresión Cargue una ficha de 4x6 en blanco. Pulse Menú Aparece el menú Foto. Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Alinear cartucho. Pulse Seleccionar Nota: deseche la ficha tras su impresión. Limpieza de los inyectores del cartucho de impresión Cargue una ficha de 4x6 en blanco.
Pulse Seleccionar Nota: deseche la ficha tras su impresión. Impresión de una página de prueba Cargue una ficha de 4x6 en blanco. Pulse Menú Aparece el menú Foto. Pulse el botón de flecha abajo hasta que seleccione Imprimir página de prueba. Pulse Seleccionar Nota: deseche la ficha tras su impresión.
Solución de problemas Categoría Función “Solución de problemas de instalación” en la Soluciona problemas surgidos durante la página 37 instalación inicial de la impresora. “Solución de problemas de impresión” en la Soluciona problemas surgidos durante la página 38 impresión. “Mejora de la calidad de impresión” en la Soluciona problemas de calidad en la página 40 impresión de fotografías.
Solución de problemas de instalación Síntoma Diagnóstico Solución El idioma que ¿Seleccionó un idioma Consulte “Modificación del aparece en la equivocado durante la idioma desde la pantalla del pantalla del panel es instalación inicial de la panel de control” en la incorrecto impresora? página 23.
Solución de problemas de impresión Síntoma Diagnóstico Solución Calidad fotográfica baja ¿Ha seleccionado la calidad Pruebe a configurar otra de impresión adecuada? calidad de impresión. Para obtener ayuda, consulte Incluye lo siguiente: “Modificación de la calidad de impresión” en la •...
Página 39
Síntoma Diagnóstico Solución La calidad en los bordes de ¿Está utilizando el mismo La impresora admite tres la página es baja tamaño de papel que tamaños de papel: 4x6, A6 y seleccionó en la impresora? Hagaki. 1 Compruebe qué tamaño de papel está...
Mejora de la calidad de impresión Soluciones básicas Si no está satisfecho con la calidad de impresión del documento, asegúrese de lo siguiente: • Utiliza el tamaño de papel adecuado para la impresión; Consulte “Modificación del tamaño del papel en blanco” en la página 22. •...
Nueva introducción del cartucho de impresión Extraiga el cartucho de impresión. Consulte la página 31. Introduzca el cartucho de impresión. Consulte la página 32. Vuelva a imprimir la fotografía. Limpieza de los inyectores y contactos del cartucho de impresión Extraiga el cartucho de impresión. Consulte la página 31. Humedezca un paño limpio que no suelte pelusa y colóquelo sobre una superficie nivelada.
Página 42
Repita los pasos 3 y 4 con otro lado limpio del paño. Deje que los inyectores y los contactos se sequen por completo. Vuelva a introducir el cartucho de impresión. Consulte “Instalación de cartuchos de impresión” en la página 32. Ejecute la utilidad de limpieza del cartucho.
Solución de los problemas de atascos y alimentación del papel Síntoma Diagnóstico Solución Atascos del papel ¿Se ha producido un atasco Apague el dispositivo. en la bandeja del papel? Agarre firmemente la fotografía y extráigala de la impresora tirando con cuidado.
Solución de problemas de la tarjeta de memoria y PictBridge Síntoma Diagnóstico Solución La impresora no reconoce la ¿Está dañada la tarjeta de Compruebe que la tarjeta de tarjeta de memoria memoria? memoria no esté dañada. ¿Ha introducido Introduzca correctamente la correctamente la tarjeta de tarjeta de memoria.
Solución de problemas de mensajes de error Mensaje de error Significado Solución El cartucho de impresión se Sustituya el cartucho de Nivel bajo de está quedando sin tinta. impresión. Consulte la tinta página 31. La advertencia de nivel bajo de tinta se activa cuando queda un 25%, un 15% y un 10% de tinta en el cartucho.
Página 46
Mensaje de error Significado Solución La tarjeta de memoria se 1 Compruebe que la tarjeta de Problema con la introdujo de forma incorrecta o memoria no esté dañada. tarjeta está dañada. 2 Introduzca la tarjeta correctamente. Consulte la página 12. Se ha detectado una segunda Utilice una sola tarjeta de tarjeta de memoria.
Página 47
• Impresión de fotos digitales • Utilización del panel de control • Mantenimiento • Solución de problemas • Seguridad Página web de Lexmark http://support.lexmark.com/ La página web aporta información sobre los siguientes aspectos: • Atención al cliente: registro del producto, información de contacto, estado del pedido, garantía y reparaciones.
Página 48
Declaración de información de cumplimiento de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Los dispositivos Lexmark 310 Series Photo JetPrinter, de número de tipo 4300, han sido probados y cumplen con los límites para dispositivos digitales de la clase B, de conformidad con el apartado 15 de las Normas de la FCC.
Página 49
Las empresas que participan en este programa ofrecen productos que se apagan cuando no se están utilizando. Esta característica reduce la energía utilizada hasta en un 50 por ciento. Lexmark se enorgullece de participar en este programa.
Página 50
Información de garantía limitada Lexmark International, Inc. proporciona una garantía limitada de que esta impresora o dispositivo Todo en Uno no presentará defectos en los materiales ni de fabricación durante los doce primeros meses a partir de la fecha original de adquisición.
Página 51
Índice calidad de impresión, mejora 40 acceso, cubierta 7 derechos de propiedad carga del papel en aclarar fotos 19 intelectual, notificación 50 blanco 10 ajustar los valores de la Descripción de impresora 7 cartucho de impresión impresora 22 desembalaje de la impresora alinear 34 alineación del cartucho de para su transporte 28...
Página 52
45 Error de alineación 45 idioma, modificación 23 Lexmark, página web 47 Falta el cartucho 45 impresión limpieza del cartucho de Formato de la tarjeta 46 foto en blanco y negro 17 impresión Nivel bajo de tinta 45 mediante una cámara...
Página 53
índice, memoria 11 no imprime 39 impresión 16 seguridad, información 2 no responde 39 Página web de Lexmark 47 selección de fotos para PictBridge 44 panel de control, pantalla 7 imprimir 13 problemas de calidad de pantalla del panel de Seleccionar, botón 9...
Página 54
Memory Stick Duo 11 Memory Stick PRO 11 xD Picture Card, tarjeta de Memory Stick PRO memoria 11 Duo 11 Microdrive 11 MultiMedia 11 Secure Digital 11 SmartMedia 11 xD Picture Card 11 tinta, nivel 30 tipo de papel en blanco compatibles 10 transporte de la impresora 26...
Página 56
Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países. Photo Jetprinter é marca comercial da Lexmark International, Inc.
Página 57
Conteúdo Compreendendo a impressora ..........7 Componentes da impressora ..............7 Painel de controle ..................8 Colocando papel ............... 10 Tipos de papéis fotográficos suportados ..........10 Colocando o papel fotográfico ..............10 Inserindo cartões de memória ..........11 Cartões de memória suportados ............. 11 Inserindo cartões de memória ..............
Página 58
Ajustando o número de impressões ............20 Visualizando uma apresentação de slides ..........21 Imprimindo a seleção DPOF ..............21 Personalizando as definições da impressora ......22 Alterando o tamanho do papel em branco ..........22 Alterando o tipo de papel em branco ............22 Alterando a qualidade de impressão ............
Compreendendo a impressora Componentes da impressora Componente Objetivo Suporte de papel Colocar papel na impressora. Alça Transportar a impressora. Tampa de acesso Instalar ou substituir o cartucho de impressão. Porta PictBridge Conectar uma câmera digital ativada para PictBridge à impressora. Use os controles da câmera para selecionar e imprimir suas fotografias.
Componente Objetivo Porta do cabo da fonte de Instalar o cabo de fonte de alimentação fornecido. alimentação Painel de controle Botão Objetivo Menu • Exibir o menu Fotografia. Parar/Limpar • Cancelar a seleção da fotografia exibida para impressão. • Parar o trabalho de impressão.
Página 63
Botão Objetivo Iniciar Iniciar a impressão das fotografias selecionadas. Liga/desliga Ligar e desligar a impressora. Seta para cima • Percorrer as opções de menus. • Alterar a área selecionada ao cortar uma imagem. • Avançar de 10 em 10 as fotografias do cartão de memória.
Colocando papel Tipos de papéis fotográficos suportados Tipo Tamanho Utilização Cartões Papel fotográfico: 4 x 6 polegadas Imprimir fotografias fotográficos/em (102 x 152 mm) papel brilhante Cartão Hagaki: Imprimir fotografias 3,9 x 5,8 polegadas (100 x 148 mm) Cartão A6: 4,1 x 5,8 polegadas Imprimir fotografias (105 x 148 mm) Cartões...
Inserindo cartões de memória Cartões de memória suportados Nota: O fabricante do cartão pode ser diferente dos apresentados aqui. Microdrive SmartMedia Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (com adaptador) CompactFlash Tipo I e Tipo II Memory Stick PRO Duo (com adaptador) xD Picture Card (até...
Inserindo cartões de memória O leitor de cartões de memória tem dois slots para acomodar cartões de vários tamanhos. Uma pequena luz se acende quando um cartão de memória é inserido. A luz pisca para indicar que o cartão de memória está sendo lido ou está transmitindo dados.
Imprimindo do cartão de memória Etapa 1: Coloque o papel fotográfico Nota: Para obter ajuda sobre a colocação de papel fotográfico e uma lista de tipos de papéis suportados, consulte página 10. Etapa 2: Insira um cartão de memória Nota: Se não souber que tipo de cartão de memória você possui, consulte página 11.
Etapa 5: Personalize a fotografia Você pode ajustar as definições de fotografia antes da impressão. Para: • Cortar a fotografia, consulte página 18. • Ajustar o brilho, consulte página 19. • Alterar o número de impressões, pressione Número de impressões •...
Imprimindo de uma câmera digital Você pode conectar uma câmera digital ativada para PictBridge à impressora e utilizar os botões da câmera para selecionar e imprimir fotografias: Insira uma extremidade do cabo USB na câmera. Nota: Utilize somente o cabo USB que acompanha a câmera. Insira a outra extremidade do cabo na porta PictBridge na parte frontal da impressora.
Personalizando impressões fotográficas Imprimindo uma página de índice Coloque o papel fotográfico. Insira um cartão de memória. Nota: Se não souber que tipo de cartão de memória você possui, consulte página 11. O menu Tarefas é exibido. Pressione Menu O menu Fotografia é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até...
Pressione o botão de seta para baixo até destacar Imprimir todas as fotografias. Pressione Selecionar Se a opção Visualizar antes de imprimir estiver ativada, uma visualização do trabalho de impressão será exibida primeiro. Pressione para Iniciar imprimir as fotografias. Se a opção Visualizar antes de imprimir estiver desativada, as fotografias serão impressas imediatamente.
Se a opção Visualizar antes de imprimir estiver ativada, uma visualização do trabalho de impressão será exibida primeiro. Pressione novamente para Iniciar imprimir a fotografia. Se a opção Visualizar antes de imprimir estiver desativada, as fotografias serão impressas imediatamente. Nota: Para ajustar a definição de visualização, consulte página 23. Cortando uma fotografia Coloque o papel fotográfico.
Se a opção Visualizar antes de imprimir estiver desativada, as fotografias serão impressas imediatamente. Nota: Para ajustar a definição de visualização, consulte página 23. Ajustando o brilho Coloque o papel fotográfico. Insira um cartão de memória. Nota: Se não souber que tipo de cartão de memória você possui, consulte página 11.
Ajustando o número de impressões Coloque o papel fotográfico. Insira um cartão de memória. Nota: Se não souber que tipo de cartão de memória você possui, consulte página 11. O menu Tarefas é exibido com Exibir fotografias ou Imprimir destacado. Pressione Selecionar Para navegar até...
Visualizando uma apresentação de slides Insira um cartão de memória. Nota: Se não souber que tipo de cartão de memória você possui, consulte página 11. O menu Tarefas é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até destacar Apresentação de slides.
Personalizando as definições da impressora Os ajustes de definições de que trata esta seção permanecerão vigentes até que você os modifique novamente ou restaure as definições padrão de fábrica. Alterando o tamanho do papel em branco A definição padrão de fábrica é 4x6. Pressione Menu O menu Fotografia é...
Alterando a qualidade de impressão A definição padrão de fábrica é Automático. Pressione Menu O menu Fotografia é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até destacar Qualidade de impressão. Para percorrer as definições de qualidade, pressione os botões de seta à direita e à...
Pressione o botão de seta para cima duas vezes. Para percorrer os idiomas, pressione os botõe de seta à direita ou à esquerda. Pressione para salvar suas opções. Selecionar Alterando a economia de energia A definição padrão de fábrica é 20 min. Pressione Menu O menu Fotografia é...
Restaurando padrões de fábrica Pressione Menu O menu Fotografia é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até destacar Restaurar definições. Pressione Selecionar...
Transportando a impressora Antes de transportar Ao transportar a impressora, certifique-se de levar os seguintes itens: • Papel fotográfico. • Cartucho de impressão extra se pretende fazer várias impressão. Para obter informações sobre cartuchos de impressão compatíveis, consulte “Encomendando suprimentos”, na página 30. •...
Página 81
Desconecte o cabo de alimentação. Levante a alça. Nota: Ao transportar sua impressora, não é necessário remover o cartucho de impressão. Aviso: Sempre carregue a impressora na posição vertical.
Desembalando a impressora Coloque a impressora em uma superfície plana. Abaixe a alça. Conecte o cabo de alimentação. Pressione . Certifique-se de que a luz de energia e o visor se Liga/desliga acendam. Levante o suporte de papel.
Página 83
Coloque o papel fotográfico. A impressora agora está pronta para imprimir. Insira um cartão de memória que contenha fotografias ou conecte sua câmera ativada para PictBridge à impressora.
30. Recarregando o cartucho de impressão A garantia da Lexmark não cobre o reparo de falhas ou danos causados por cartuchos recarregados. Não recomendamos o uso de cartuchos recarregados. O recarregamento de cartucho pode afetar a qualidade de impressão e causar danos à...
Substituindo o cartucho de impressão Removendo um cartucho de impressão usado Se a impressora estiver desligada, pressione o botão Liga/desliga. Abra a tampa de acesso. Pressione a alavanca do cartucho para baixo para abrir a tampa do cartucho.
Remova o cartucho antigo. Instalando o cartucho de impressão Se você estiver instalando um novo cartucho, remova o adesivo e a fita transparente da parte inferior do cartucho. Aviso: Não toque na área de contato dourada na parte traseira nem nos orifícios de metal na parte inferior do cartucho de impressão.
Página 87
Insira o cartucho. Encaixe a tampa até fechá-la. Feche a tampa de acesso. Coloque uma ficha tipo índice 4x6 em branco no suporte de papel. Quando for exibido um aviso no visor, pressione Selecionar para imprimir a página de alinhamento do cartucho. Nota: A página de alinhamento pode ser descartada após a impressão.
Alinhando o cartucho de impressão Coloque uma ficha tipo índice 4x6 em branco. Pressione Menu O menu Fotografia é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até destacar Alinhar cartucho. Pressione Selecionar Nota: A ficha tipo índice pode ser descartada após a impressão. Limpando os orifícios dos cartuchos de impressão Coloque uma ficha tipo índice 4x6 em branco.
Pressione Selecionar Nota: A ficha tipo índice pode ser descartada após a impressão. Imprimindo uma página de teste Coloque uma ficha tipo índice 4x6 em branco. Pressione Menu O menu Fotografia é exibido. Pressione o botão de seta para baixo até destacar Imprimir página de teste.
Solucionando problemas Categoria Objetivo “Solucionando problemas de configuração”, Soluciona problemas que ocorrem durante na página 37 a configuração inicial da impressora. “Solucionando problemas de impressão”, na Soluciona problemas que ocorrem durante página 38 a impressão. “Melhorando a qualidade de impressão”, na Soluciona problemas de qualidade de página 40 impressão de suas fotografias.
Solucionando problemas de configuração Sintoma Diagnóstico Solução O idioma incorreto é Você selecionou o idioma Consulte “Alterando o idioma de exibido no visor errado durante a configuração exibição do painel de controle”, inicial da impressora? na página 23. O Indicador luminoso A fonte de alimentação está...
Solucionando problemas de impressão Sintoma Diagnóstico Solução Qualidade fotográfica Você está utilizando a Tente utilizar uma outra inferior definição de qualidade de definição de qualidade de impressão correta? impressão. Para obter ajuda, consulte “Alterando a Incluindo: qualidade de impressão”, na página 23.
Página 93
Sintoma Diagnóstico Solução Qualidade inferior nas Você está utilizando o A impressora suporta três margens da página tamanho de papel correto de tamanhos de papel: 4x6, A6 acordo com o tamanho e Hagaki. selecionado na impressora? 1 Verifique o tamanho do papel que está...
Melhorando a qualidade de impressão Soluções básicas Se não estiver satisfeito com a qualidade de impressão do documento, certifique-se de: • Utilizar o tamanho de papel apropriado para a impressão. Consulte “Alterando o tamanho do papel em branco”, na página 22. •...
Inserindo novamente o cartucho de impressão Remova o cartucho de impressão. Consulte página 31. Insira o cartucho de impressão. Consulte página 32. Imprima a fotografia novamente. Limpando os orifícios e os contatos do cartucho de impressão Remova o cartucho de impressão. Consulte página 31. Umedeça um pano limpo e sem fiapos com água e coloque-o sobre uma superfície plana.
Página 96
Com outra parte limpa do pano, repita as etapas 3 e 4. Aguarde até que os orifícios e os contatos fiquem completamente secos. Insira novamente o cartucho de impressão. Consulte “Instalando o cartucho de impressão”, na página 32. Execute o utilitário de limpeza de cartucho. Consulte “Limpando os orifícios dos cartuchos de impressão”, na página 34.
Solucionando problemas de atolamento e de alimentação incorreta Sintoma Diagnóstico Solução Atolamentos de papel O atolamento ocorreu no Desligue a impressora. suporte de papel? Segure o papel fotográfico firmemente e retire-o com cuidado da impressora. O papel não é alimentado O papel fotográfico foi Consulte “Colocando o corretamente, está...
Solucionando problemas de cartão de memória e PictBridge Sintoma Diagnóstico Solução O cartão de memória não O cartão de memória está Certifique-se de que o está sendo reconhecido danificado? cartão de memória não pela impressora esteja danificado. O cartão de memória está Insira o cartão de memória inserido corretamente? corretamente.
Solucionando problemas de mensagens de erro Mensagem de erro O que indica Solução O cartucho de impressão está Substitua o cartucho de Pouca tinta ficando sem tinta. impressão. Consulte página 31. O aviso de pouca tinta é exibido quando o cartucho está com 25%, 15% e 10% de tinta.
Página 100
Mensagem de erro O que indica Solução O cartão de memória foi 1 Certifique-se de que não Problema de inserido incorretamente ou está haja danos do cartão de cartão danificado. memória. 2 Insira o cartão de memória corretamente. Consulte página 12. Foi detectado um segundo Só...
Página 101
• Impressão de fotografias digitais • Utilização do painel de controle • Manutenção • Solução de problemas • Segurança Site da Lexmark na http://support.lexmark.com/ Internet O site na Internet fornece informações sobre: • Suporte ao cliente — Registro de produtos, informações de contato, status de encomendas, garantia e informações...
Página 102
Declaração sobre informações de compatibilidade da FCC (Federal Communications Commission) A Lexmark 310 Series Color Jetprinter (4300-001) foi testada e considerada em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, nos termos da Parte 15 das Normas da FCC.
Página 103
As empresas que participam desse programa disponibilizam produtos que diminuem o consumo de energia quando ociosos. Esse recurso reduzirá a energia utilizada em até 50%. A Lexmark tem orgulho de participar desse programa.
Página 104
Informações sobre garantia limitada A Lexmark International, Inc. fornece uma garantia limitada assegurando que este produto não apresentará defeitos de material e de fabricação por um período de 12 meses a partir da data original de compra. Para ver as limitações e as condições dessa garantia limitada, consulte a Declaração de garantia limitada incluída...
Índice remissivo botão Liga/desliga 9 cartão de memória botão Menu 8 imprimindo de 13 ajustando as definições da botão Número de inserindo 12 impressora 22 impressões 9 removendo 14 alça 7 botão Parar/Limpar 8 slots 7 alimentação incorreta de botão Selecionar 9 solucionando papel 43 botões do painel de controle...
Página 106
limpando orifícios definições de impressão imprimindo uma página automático 34 definições padrão 25 de índice 16 manual 41 economia de energia 24 selecionando para limpando os contatos 41 idioma 23 imprimir 13 part numbers 30 limpando as fotografias digitais removendo 31 definições 24 de câmera ativada para substituindo 31...
Página 107
Lexmark na Memory Stick, cartão de tipo 10 Internet 47 memória 11 part number do cartucho de site na Internet, Lexmark 47 mensagem de erro impressão colorido 30 SmartMedia, cartão de Atolamento de papel 45 part numbers memória 11 Atolamento no cartucho de impressão...
Página 108
mensagem de erro Atolamento de tamanho do papel em branco papel 45 suportado 10 Atolamento no tampa de acesso 7 suporte 45 transportando a Aviso de tamanho 46 impressora 26 Cartucho ausente 45 Erro de alinhamento 45 Formato do cartão 46 USB, cabo 15 porta PictBridge 46 USB, porta PictBridge 15...