3. Pulse [F2] (Copy).
La pantalla responderá con el mensaje "Improper use of
copy infringes copyright". el indicador del botón de selec-
ción de parte [UPPER2] parpadeará.
4. Pulse el botón parte [UPPER2] (Proceed).
5. Utilice los botones [PAGE]
"SONG" (barra de desplazamiento a la izquierda de la
pantalla).
La manera más sencilla de seleccionar un disquete como
origen de la copia es la siguiente:
6. Inserte el disquete en la unidad de disquetes.
La pantalla mostrará el mensaje "Floppy disk has been
inserted, select FDD device?".
7. Pulse el botón [M. DRUMS] (Execute) para seleccio-
nar la unidad de disquetes como "Current Device" (el
soporte desde el que podrá copiar información).
(Si, por alguna razón, decide no utilizar el disquete, pulse
el botón de selección de parte [UPPER1] (Exit).)
Seleccionar una unidad de discos utilizando "Device"
En lugar de seguir los pasos (6) y (7) anteriores, también
puede seleccionar la unidad de disquetes de una manera
algo más elaborada:
• Pulse el botón de selección de parte [M. DRUMS]
(Device) para pasar a la página DEVICE.
• Active el dispositivo SCSI que desee utilizar e inserte el
disco desde el que desee copiar una canción. En el caso de
la unidad Zip interna, simplemente debe insertar el disco
Zip deseado.
• Pulse el botón de selección de parte [M. DRUMS] para
explorar la cadena SCSI (para permitir que el EM-2000
compruebe las unidades que están actualmente conecta-
das y disponibles).
• Utilice el mando [BASS/BANK] para colocar la flecha √
junto a la unidad que contenga el disco desde el que desee
copiar. Aquí deberá seleccionar "FDD".
• Pulse el botón de selección de parte [UPPER1] (Change)
para cambiar a la unidad de disquetes (seleccionarla
como CURRENT DEVICE).
El nombre de esta unidad aparecerá ahora en blanco
sobre azul.
• Pulse [F4]
Disk para volver a la página de pantalla pre-
via.
para seleccionar
8. Utilice el mando [UPPER/VARIATION] para seleccio-
nar la unidad de discos en la que desee copiar la canción.
Puesto que deseamos copiar la canción de un disquete en
otro, deberá seleccionar FDD para "To".
9. Utilice el mando [ACCOMP/GROUP] (SELECT) para
seleccionar el archivo que desee copiar.
10. Pulse el botón de selección de parte [UPPER1]
(Mark) para marcar esta canción.
Si lo desea, puede volver al paso (9) y seleccionar otra
canción. A continuación prosiga con el paso (10) para
marcarla. Si lo desea, también es posible marcar todas las
canciones de un disquete.
Nota: Si pulsa el botón de selección de parte [UPPER1]
(Mark) de nuevo para una canción ya marcada, ésta se "des-
marcará". Los archivos cuyo nombre no esté precedido por un
asterisco (*) no se copiarán.
11. Pulse el botón de selección de parte [LOWER1] (Exe-
cute) para iniciar la operación de copia.
Ahora se le pedirá si está de acuerdo en sobrescribir todos
los archivos del disco destino ue tengan el mismo nombre
de archivo que las canciones que va a copiar.
12. Pulse el botón de selección de parte [M. BASS] (YES)
si está de acuerdo en sobrescribir cualquier canción con
el mismo nombre de archivo en el disco destino.
Pulse el botón de selección de parte [LOWER1] (NO) si
los archivos del disco origen con el mismo nombre que
archivos ya existentes en el disco destino no deben copiar-
se (en este caso, sólo se copiarán los archivos con nom-
bres "originales"). Pulse el botón de selección de parte
[UPPER1] (EXIT) para abortar la operación de copia.
Si pulsa el botón [M. BASS] o el botón de selección de
parte [LOWER1], el EM-2000 copiará el primer bloque
de información en su memoria RAM, después de lo cual
la pantalla le pedirá que inserte el disco destino.
Nota: Si la pantalla muestra el mensaje "Disk busy, can't exe-
cute", deberá parar la reproducción del Arranger o del graba-
dor. Este mensaje significa que la función no puede ejecutarse
debido a que la memoria RAM (de Estilo o de canción) se está
utilizando para la reproducción, con lo cual es imposible
copiar la canción.
13. Retire el disquete original (el disco SOURCE) e inser-
te el disquete (DESTINATION) en el que desee copiar la
información.
14. Pulse el botón de selección de parte [LOWER1] (Exe-
cute) de nuevo.
El archivo de canción se transferirá desde la memoria
interna del EM-2000 al disco destino, después de lo cual
volverá a aparecer la página Song Copy.
EM-2000
105