Contrôle Et Entretien - CAMP DYON Manual Del Usuario

utilisant des techniques similaires;
• lorsqu'il est marqué EN 362, à utiliser comme composant d'un système d'arrêt de chute au travail, de maintien au
travail ou pour le secours.
UTILISATION
Le produit doit être utilisé comme indiqué (tableau A et B) et fig.1 à 13. Attention: certaines situations peuvent réduire
la résistance du connecteur (fig.8).
L'utilisation d'un Karstop C.A.M.P. (fig.9-10) est recommandée afin de faire travailler le mousqueton, côté corde, dans
le sens du grand axe. Tout appui externe sur le doigt (par exemple avec un descendeur) est dangereux (fig.11).
Connecteurs EN 362 : la longueur du connecteur doit être prise en compte lorsqu'il est utilisé avec un système d'arrêt
des chutes car elle a une influence sur la hauteur de chute. Pour les systèmes d'arrêt des chutes, il est essentiel pour la
sécurité que le dispositif ou le point d'ancrage soit toujours correctement positionné et que le travail soit effectué de
manière à réduire au minimum le risque de chutes et la hauteur de chute. Vérifier que l'espace libre requis sous
l'utilisateur sur le lieu de travail avant chaque utilisation possible, de manière qu'en cas de chute, il n'y ait pas de
collision avec le sol, ni présence d'autre obstacle sur la trajectoire de chute. Un harnais d'antichute est le seul dispositif
de préhension du corps qu'il soit permis d'utiliser dans un système d'arrêt des chutes.
Connexion: L'utilisateur de connecteur à verrouillage manuel (fig.1) doit éviter de le détacher plusieurs fois dans une
même journée de travail. Les Maillons rapides [5] s'utilisent lorsque leur ouverture/fermeture est peu fréquente (fig.6).
Ils doivent être serrés au moyen d'une clé à un couple de 3 Nm pour les maillons rapides [5] d'un diamètre de 8 mm et à
un couple de 7 Nm pour le diamètre de 10-12 mm. Le verrouillage partiel de l'écrou [6] n'est pas acceptable (fig.6). Pour
la mise en place correcte et la façon correcte de connecter cet équipement à point d'ancrage fiable, à un sous système,
par exemple, un absorbeur d'énergie, une longe et à d'autres composants d'un système d'arrêt des chutes, voir fig.7.
L'ancrage du système doit être de préférence situé au-dessus de la position de l'utilisateur et avoir une résistance
conforme à EN 795 (>15 kN) (fig.13).
Caractéristiques: Les caractéristiques des connecteurs sont indiquées dans les tableaux A et B.
Type H: connecteur pour l'assurage sur demi-cabestan
Type K: connecteur pour via ferrata
Type X: connecteur ovale pour les faibles charges ou l'escalade artificielle
Type/classe B: connecteur basique
Type/classe Q: maillon rapide.
Pour EN 362, classe T: connecteur de terminaison destiné à permettre une direction de charge prédéterminée suivant
le grand axe.
La matière principale du connecteur est indiquée dans la colonne « material » du tableau B: S = Acier, SS = Acier
inoxydable, Al = alliage d'aluminium.
Utilisation EAC : Les modèles certifiés pour une utilisation EAC (norme Russie-Biélorussie-Kazakhstan-Arménie-
Kirghizistan) sont présentés dans le tableau B et signalés sur l'étiquette du produit.
CONTRÔLE ET ENTRETIEN
Un mousqueton perd plus de la moitié de sa résistance lorsque le doigt est ouvert (voir tableaux A et B). Il convient
donc de contrôler le bon fonctionnement de la fermeture du doigt avant utilisation:
• non-retour du doigt [2] contre le corps [1] lors de la fermeture. Lors de ce contrôle, le doigt doit être relâché lentement
pour neutraliser l'effet du ressort.
• mauvais fonctionnement du dispositif complet de verrouillage du doigt [2]. Pour un verrouillage manuel du dispositif
26