Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reproducci6n
b_eica
_<
Super
Para empezar
• Encienda el televisor, el amplificador
y cualquier otro
componente
que est6 conectado al reproductor
DVD.
o Asegurese de que el televisor y el receptor de audio
disponib[e en e[ comercio) esten ajustados al canal correcto.
Presione
et bot6n
POWER
ON.
o 'P-ON' aparecer_ brevemente en la
pantalla de visualizaci6n.
_/_
/
_4_ Presione
eI bot6n
OPEN/CLOSE
para abrir Ia bandeia
portadisco.
U Coloque
e[ disco
en [a bandeja,
con la etiqueta
hacia arriba.
L_ Presione
eI bot6n
PLAY.
o La bandeja se cerrara autom_ticamente
y la
reproducci6n
comenzar9
desde el primer capitu[o o
pista del disco. Si [a reproducci6n
no comienza
automaticamente,
presione e[ bot6n PLAY.
• Cuando reproduzca
un DVD con un menO de titulos,
8ste podr_ aparecer en la pantalla. En este caso,
consulte "MenO de titulos'.
[]
Presione
el bot6n STOP para detener [a reproducci6n.
NOTAS:
• Durante la operacion puede aparecer un
_
'1cono de prohibici6n
en la parte superior
derecha de la pantalla del televisor,
indicando que el reproductor de DVD o el
disco ha detectado una operaci6n que estA prohibida.
o En el caso de DVDs que utilizan ciertos titulos para reproducir
seiiales de programa, la reproducci6n puede comenzar desde
el segundo titu[o o puede omitir estos titulos.
• Durante la reproducci6n
de discos de dos capas, [as
imagenes pueden detenerse pot un momento. Esto
sucede cuando la primera capa cambia a [a segunda.
Esto es normal y no indica mal funcionamiento.
o La operaci6n puede cambiar cuando usted reproduce
DVDs con menO de disco. Consulte el manual
suministrado
con el disco para conocer detalles.
_._ Configuracidn
de HDNI
Presione
eI bot6n
NDM[ en e[ panel frontal
para
seleccionar
el modo de sa[ida
HDMI.
El modo
de sa!ida cambia
de la siguiente
manera,
cada vez que se presiona
el bot6n
NDML
• El indicador HDM! del panel frontal se enciende
cuando se activa el modo de salida HDMI.
OFF
_
480P
_
720P
_
1080
OFF (predeterminado):
No hay salida de video del conector
HDMI OUT.
480P: Sa!ida de video de[ conector HDMI OUT a 480p.
720P: Salida de video del conector HDMI OUT a 720p.
1080: Salida de video del conector HDMI OUT a 1080i.
NOTAS:
o A[ cambiar el modo de salida HDMI, es posible que las
seF_alesde audio y de video se distorsionen ternporalmente.
• Utilice una pantalla con un puerto HDM! compatible.
• La serial de video progresiva no sale de[ COMPONENT
VIDEO OUT durante el modo de salida HDMI.
o El indicador HDM! en el panel delantero destella
cuando seleccione el modo de salida HDMI pero no
hay cable HDMI.
o Si activa el modo pure direct, se cortar_n ambas
seriales de video y audio por la salida HDMI (vuelva a
presionar el bot6n PURE DIRECT para recuperar).
• Usted puede verificar el estado de conexi6n HDMI
presionando
el bot6n DISPLAY durante la reproducci6n
con el modo de salida HDMI (consulte [a pggina 22).
o Si el TV no es compatible con el modo de saiida HDMI
seleccionado nuevamente, el modo de salida en si
seguirA siendo la selecci6n antes del cambio. En este
case, el nuevo modo seleccionado aparecer_ en [a
indicaci6n del panel delantero (yea la p&gina 10) mientras
que [a resoluci6n en si aparecera en [as indicaciones en
la pantalla descritas en la p&gina 23.
o Las sdiales efecfivas de salida para cada modo de HDMI
se generan de manera diferente segun la compatibilidad
della pantalla. Consulte la tabla en la p_gina 10 para los
detalles de tipos de salida de cada modo de HDMI.
Modo Pure Direct
Presione
e[ bot6n
PURE
DIRECT
en el pane!
delantero
para que sa[ga s6[o una seSal de audio
anaI6gica
(no saien seSales
de video anaI6gico
y
HDMI
y se apagar_n
las im&genes).
Se Iograr& un
sonido
de mayor
calidad.
NOTAS:
• Ouando presione los botches de abajo, se cancelara el
modo pure direct.
Bot6n OPEN/CLOSE
(tanto en el control remoto como
el panel delantero,
bot6n SETUP o DISPLAY
en el
control remoto), boton ON!STANDBY
o PURE DIRECT
(en el panel delantero).
o El bot6n PURE DIRECT no funcionar_ cuando
aparezca el menu de configuraci6n.
• Si activa el modo pure direct mientras selecciona
el
modo HDMI, no saldrgn [as seSales de video ni audio.
_j_" Luminoeidad de [a panta[[a de
-_><
visua[izaci6n
de[ pane[ de[antero
Presione
el bot6n DIMMER
en e[ panel delantero
para
seleccionar
el nNe! de luminos[dad
deseado
para la
panta[la de visualizaci6n.
(BRILLO,
OSCURO o APDO.)
o BRILLO es el ajuste preestablecido
de f_brica.
NOTAS:
o La luminosidad de la pantalla de visualizaci6n
puede
ajustarse desde el menO de configraci6n. Para m_s
detalles, consulte la pg.gina 29.
• La pr6xima vez que encienda el equipo, la luminosidad
de la pantalla de visuaiizaci6n
correspondera
al ajuste
seleccionado
en el menu de configraci6n.
Funcior_ee
genera[ee
_<
Un DVD puede contener menOs que utilizan para navegar
por el disco y acceder a funciones especiales. Presione los
botches Num_ricos
correspondientes
o utilice los botones
del Cursor
(_ / _ / _1 / _,,-)para resaltar la opci6n deseada
en el menO principal de[ DVD y, a continuaci6n,
presione el
bot6n ENTER para confirmar su selecci6n.
NOTA:
• A menos que se indique 1o contrario, todas las
operaciones
descritas se basan en el uso de[ control
remoto. Algunas operaciones
pueden reaiizarse con la
barra de men0 en la pantalla de TV.
Men_ de disco
H Presione eI bot6n MENU.
• Aparecer9.el menOprincipal del DVD.
[] Si Ia funci6n no est& disponibIe, en la pantalla de
TV podr& aparecer eI s[mbolo _.
Si el menO estA disponible en el disco, aparecera et
idioma de audio, opciones de subtituios, cap[tu[os
para e[ titulo y otras opciones.
L_ Presione los botches del Cursor (_, / _ / _ / I_) para
seleccionar una opci6n y, a continuaci6n, presione el
bot6n ENTER para confirmar su se[ecci6n.
-16-
SP
Publicidad
Tabla de contenido
