Drucker Diagnostics HORIZON SERIE Manual Del Operador página 2

SETTINGS • CONFIGURACIÓN • PARAMÈTRES • EINSTELLUNGEN • IMPOSTAZIONI • CONFIGURAÇÕES
(EN) For convenience, the first three (3) cycles are preset for common applications and can be reprogrammed to your validated cycles.
(ES) Los primeros 3 ciclos están predeterminados para aplicaciones comunes y pueden reprogramarse con los valores de sus ciclos validados.
(FR) Les 3 premiers cycles sont prédéfinis pour les applications courantes et peuvent être reprogrammés sur vos cycles validés.
(DE) Die ersten 3 Zyklen für häufige Anwendungen voreingestellt und können zu Ihren validierten Zyklen umprogrammiert werden.
(IT) I primi 3 cicli sono preimpostati per applicazioni comuni, ma possono essere riprogrammati con i propri cicli convalidati.
(PT) Os 3 primeiros ciclos estão presentes em aplicações comuns e podem ser reprogramados para seus ciclos validados.
RPM (TPM|U
min|Giri/min)
/
TIME (Tiempo|Durée|Zeit|Durata|Tempo)
G-FORCE (Fuerza g|Force G|g-Kraft|Forza G|Força G)
SPECIFICATIONS • ESPECIFICACIONES • CARACTÉRISTIQUES • ANFORDERUNGEN • SPECIFICHE • ESPECIFICAÇÕES
CAPACITY (Capacidad|Capacité|Röhrchenkapazität|Capacità|Capacidade)
DIMENSIONS (Dimensiones|Maße|Dimensioni|Dimensões)
WEIGHT (Peso|Poids|Gewicht|Peso)
SOUND LEVEL (Nivel de ruido|Niveau sonore|Lautstärkepegel|Rumorosità|Nível de ruído)
ROTOR RADIUS (Radio|Rayon|Raggio|Raio)
CENTRIFUGE MOTOR (Moteur|Motore)
CYCLE TIME (Tiempo del ciclo|Durée du cycle|Zykluslaufzeit|Durata ciclo|Tempo de ciclo)
VOLTAGE (Voltaje|Tension|Spannung|Tensione|Tensão)
FREQUENCY (Frecuencia|Fréquence|Frequenz|Frequenza|Frequência)
POWER REQUIREMENT (Energía necesaria|Alimentation|Energiebedarf|Requisiti di alimentazione|
Requisito de potência)
ENVIRONMENTAL RANGE (Rango de temperatura ambiental|Plage de température de
fonctionnement|Umgebungsbedingungen|Intervallo temp. ambiente|Faixa ambiental)
MAX G-FORCE (Fuerza g máxima|Force G maximale|Maximale g-Kraft|Forza G massima|Força G
máxima)
MAX SPEED (Velocidad máxima|Vitesse maximale|Maximale Beschleunigung|Velocità
massima|Velocidade máxima)
INTENDED USE
General purpose laboratory Centrifuge intended for safe and rapid density based separation of fluids, including physiologic fluids,
in approved specimen receptacles for qualitative or quantitative test procedures. As a general purpose laboratory centrifuge, it is
designed to also run other approved containers filled with chemicals (non-flammable, non-explosive, non-volatile, and non-highly
reactive only), environmental samples, and other non-human body samples. This device is intended to be operated by properly
trained personnel who have carefully read the operating manual and are familiar with the function of the device.
[Refer to the clinical laboratory method specified by the specimen receptacle manufacturer or established by the medical
technology for the products applications.]
1 - Chemistry 2 - Coag (PPP)
3600
10 min
1800 g
3 - Urine
3300
15 min 5 min
1500 g 500 g
6 (75-100 mm, 3-10 mL)
12 in x 14 in x 9 in
(30 cm x 36 cm x 23 cm)
12 lbs (5.4 kg)
64 dB A
5 in (12.7 cm)
½ H.P. Brushless
1 – 30 min (+/- 2%)
95 -253 VAC
50/60 Hz
220 Watts
16 – 32° C
2000 g
3800 RPM
1900