Tabla de contenido
Publicidad
Instalación
Los reguladores MR95 Serie se pueden instalar en cualquier
posición, siempre y cuando el caudal esté en la misma
dirección que la indicada por la flecha ubicada en el cuerpo. Los
reguladores Tipos MR95H, MR95L, MR95HT y MR95HP deben
instalarse de modo que las ventilaciones de la caja del resorte
estén protegidas de cualquier cosa que pudiera bloquearlas.
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc.
(Regulator Technologies) incluye un manual de instrucciones
con cada regulador enviado. Consultarlo para obtener
instrucciones completas con respecto a instalación, operación
y mantenimiento. Se incluye una lista completa de piezas
individuales y de piezas de repuesto recomendadas.
Cumplimiento NACE universal
Se tienen disponibles materiales para aplicaciones con gases
corrosivos. Estas construcciones cumplen con las recomendaciones
de las normas internacionales NACE para aplicaciones corrosivas.
Los procedimientos y materiales de fabricación utilizados por
Regulator Technologies aseguran que todos los productos
especificados para aplicación con gas corrosivo cumplen con
los requisitos químicos, físicos y metalúrgicos de las normas
NACE MR0175 ISO-2002 y/o NACE MR0103. Se tienen
disponibles materiales opcionales para cumplir con las normas
ANSI/NACE MR0175/ISO 15156; contactar con la oficina
de ventas local para conocer las instrucciones de pedido
especial. Los clientes tienen la responsabilidad de especificar
los materiales correctos. Se pueden aplicar limitaciones
ambientales y debe ser determinado por el usuario.
Datos de capacidad
La información sobre la capacidad proporcionada en las
siguientes páginas está basada en tres factores de caída,
10%, 20% y 40%. La caída es la desviación a partir del punto
de referencia del regulador, y generalmente se expresa en
porcentaje del valor del punto de referencia.
Para obtener la mayor capacidad y el control más preciso en un
tipo particular de regulador Tipo MR95, usar el resorte de menor
rango que se pueda ajustar al punto de referencia deseado
(consultar la tabla 3 para ver los números de parte de los
resortes adecuados para cada tamaño de cuerpo).
Si se necesita un mejor control, se debe seleccionar un
regulador de mayor capacidad o un diseño distinto, de modo
que se pueda obtener el caudal necesario con un menor factor
de caída.
A veces puede ser necesario interpolar los datos de la tabla de
capacidad para determinar la capacidad para ajustes de salida
que no se indican. Para mantener la precisión, al interpolar los
datos es importante mantenerse dentro de un rango del resorte,
si es posible. El siguiente procedimiento es para interpolar los
datos con el fin de calcular caudal:
1. Determinar el resorte que se usará.
2. Encontrar los dos ajustes de salida (P
los cuales esté la presión real de salida P
3. Para un tamaño de cuerpo y presión de entrada
4. Usar la siguiente fórmula para determinar la capacidad
Ejemplo:
P
1
Tipo MR95H de 1/4 NPT con rango de resorte de 1,0 a 2,1 bar /
15 a 30 psig
P
2
Determinar la capacidad de aire, Q
Solución:
Qa = 28,8 Nm
P
2
Qb = 46,5 Nm
P
2
Q = 1300 SCFH
Q = 35 Nm
Contactar con la oficina de ventas local si se tienen preguntas
acerca de la selección del regulador adecuado.
Capacidades de aire
Las capacidades de regulación a las presiones seleccionadas
y caudales de presión de salida se proporcionan en SCFH
(60°F y 14,7 psia) de aire. Para determinar las capacidades
equivalentes para otros gases, multiplicar las capacidades de la
tabla por los siguientes factores de conversión correctos: 1,29
para gas natural de peso específico relativo 0,6, 0,808 para
propano, 0,707 para butano o 1,018 para nitrógeno. Si se trata
de gases que posean otros valores de peso específico relativo,
dividir la raíz cuadrada del peso específico relativo adecuado.
Luego, si la capacidad se desea en Nm
multiplicar el valor de SCFH por 0,0268.
Las capacidades de las Tablas 9, 10, 11, 12 y 13 son para
reguladores con diafragmas de elastómero. Dependiendo de la
construcción del regulador, se debe usar un múltiplo para convertir a
capacidades para reguladores con diafragmas metálicos.
a y P
b) dentro de
2
2
.
2
Boletín 71.1:MR95
determinados, encontrar la capacidad Qa para P
para P
b.
2
interpolada (Q):
Qb - Qa
=
P
b - P
a
2
2
= 6,9 bar / 100 psig
= 1,4 bar / 20 psig
3
/h / 1100 SCFH
a = 1,0 bar / 15 psig
3
/h / 1700 SCFH
b = 2,1 bar / 30 psig
1700 - 1100
30 - 15
46,5 - 28,8
2,1 - 1,0
3
/h
Nota
Se puede usar el mismo procedimiento de
interpolación para distintas presiones de entrada.
a y Qb
2
Qb - Q
P
b - P
2
2
1700 - Q
=
30 - 20
46,5 - Q
=
2,1 - 1,4
3
/h a 0°C y 1,01325 bar,
13
Publicidad
Tabla de contenido
