Instrucciones De Retorno Del Condensado Y Líneas De Vapor; Reglas Fundamentales Para Las Líneas De Vapor Atmosférico - Honeywell HM700A1000 Manual Del Usuario

Instrucciones de retorno del condensado y líneas de vapor
Para instalar las líneas de vapor del HM700, se deben seguir las siguientes instrucciones. El hecho de no utilizar el material
recomendado (consulte la tabla 6), así como no seguir las otras instrucciones de instalación de las líneas de vapor, resultará en
un funcionamiento deficiente y podría anular la garantía.
Producción de vapor
Voltaje lb/h
110/120V 3.85
220/240V 7.7
* El uso de líneas de vapor que no sean de tubería de cobre, de acero inoxidable o provistas por Honeywell anulará la garantía y
puede afectar el funcionamiento del humidificador de manera negativa.
* Si se utilizan tuberías de cobre o acero inoxidable (que no sean las tuberías suministradas), se recomienda aislarlas debido a
motivos de seguridad relacionados con las altas temperaturas y a fin de reducir el condensado.
Para devolver el condensado al HM700, inserte un tubo de cobre (que se suministró con el equipo) hasta la mitad de la apertura
de condensado del recipiente de llenado, junto con la abrazadera de resorte (que se suministró con el equipo).
Inserte la manguera de condensado en el orificio de retorno del condensado, que se encuentra en la parte superior del HM700,
y sobre el tubo de cobre. Fíjela con la abrazadera de resorte.
ABRAZADERA DE RESORTE
TUBO DE COBRE CON UN DIÁMETRO EXTERNO DE 3/8"
REGLAS FUNDAMENTALES PARA LAS LÍNEAS DE VAPOR ATMOSFÉRICO
• La mejor práctica es que el largo de la manguera de vapor no exceda de 20 pies (6.1 m) debido a la posible excesiva
condensación, acumulación y pérdida de salida. Siempre siga las pautas de instalación para los tramos largos de la
manguera de vapor. Consulte las Figuras 12-15.
• Las líneas de vapor no deben presentar obstrucciones que puedan generar una contrapresión.
• Tenga en cuenta los materiales, las dimensiones y las longitudes recomendadas; consulte las tablas.
• Instale una línea de vapor de forma vertical (hacia arriba) desde el HM700 a la boquilla de distribución. Consulte las
Figuras 12 a 14 para obtener información sobre otras opciones de instalación.
• Aíslela con material aislante de tuberías de 1.0 in (2.5 cm).
• Instale un sifón de condensado (utilice una "T" de tamaño completo para los sifones).
• No ajuste la abrazadera de la manguera en demasía en la salida de vapor del cilindro. El par de torsión máximo es de 12 in/lb.
• Apoye la línea de vapor para que el peso no recaiga sobre el cilindro.
• Los sifones de condensado deben ubicarse a una altura mínima de 6 in (15 cm) o a una presión estática de + 2 in (5 cm), lo
que sea mayor.
• Utilice sifones en forma de "P" o de terminación en espiral. Utilice todos los soportes necesarios para asegurar que la
línea no se doble.
Tabla 6. Material recomendado para las líneas de vapor del HM700.
Manguera
(kg/h) de vapor cobre MED-L
(1.75)
7/8 in.
(3.5)
Fig. 11. Retorno del condensado.
*
Material
Tubo de Tubo de acero
inoxidable
3/4 in. 0.875 x 0.049 A
INSERTAR LA MANGUERA
SOBRE EL TUBO DE COBRE
Y FIJARLA CON LA
ABRAZADERA DE
RESORTE
ABRAZADERA
DE RESORTE
9
HM700A1000
Flujo de aire Presión estática
mínimo (cfm) máxima
115
3.0 in. w.c.
230
MS35761
33-00118EFS—03