Instructions Pour Les Conduites De Vapeur Et Le Retour De Condensat - Honeywell HM700A1000 Manual Del Usuario

HM700A1000

Instructions pour les conduites de vapeur et le retour de condensat

Les instructions suivantes doivent être suivies lors de l'installation des conduites de vapeur de l'humidificateur HM700. Si le
matériel recommandé n'est pas utilisé (voir le Tableau 6), ou si les instructions d'installation ne sont pas respectées pour tout
autre tuyau de vapeur, ceci pourrait causer un mauvais fonctionnement et pourrait annuler la garantie.
Tableau 6. Recommandations relatives aux conduites de vapeur pour le conduit de l'humidificateur HM700.
Tension
110/120V
220/240V
* L'utilisation d'une conduite de vapeur autre qu'un tube en cuivre, en acier inoxydable ou fourni par Honeywell pourrait annuler la
garantie et compromettre le fonctionnement de l'humidificateur.
* Si un tube en cuivre ou acier inoxydable (autre que le tube fourni) est utilisé, il est recommandé de l'isoler pour assurer la
sécurité à haute température et réduire le condensat.
Pour assurer le retour du condensat, insérez un tube en cuivre (fourni avec l'équipement) à mi-chemin dans l'ouverture de
condensat de la cuvette de remplissage avec la bride à ressort (fournie avec l'équipement).
Insérez le tuyau de condensat dans l'orifice de retour du condensat en haut de l'humidificateur HM700 et sur le tube en cuivre.
Fixez en position avec la bride à ressort.
BRIDE À RESSORT
TUBE EN CUIVRE DE 3/8 PO DE DIA. EXT.
RÈGLES PRINCIPALES POUR LES CONDUITES DE VAPEUR
ATMOSPHÉRIQUES
• La meilleure pratique constitue l'utilisation de tuyaux de vapeur d'une longueur ne dépassant pas 6,1 m (20 pi), en raison de la
condensation, de l'accumulation et de la perte de sortie excessive possible. Suivez toujours les consignes d'installation pour
les tuyaux de vapeur de longueur supérieure. Voir les Figures 12 à 15.
• Les conduites de vapeur ne doivent comporter aucune obstruction pouvant créer une contre-pression.
• Respectez les matériaux, les dimensions et les longueurs recommandés. Consultez les tableaux.
• Installez la conduite de vapeur verticalement (vers le haut) de l'humidificateur HM700 à la buse de distribution. Consultez les
Figures 12-14 pour les autres options d'installation.
• Isolez avec 1,0 po (2,5 cm) d'isolant pour tuyau.
• Purgez le condensat (utilisez un T de taille intégrale pour les purgeurs)
• Ne serrez pas trop la bride du tuyau au niveau de la sortie de vapeur de la bouteille. Le couple maximum est 12 po-lb.
• Soutenez la conduite de vapeur pour que le poids ne soit pas sur la bouteille.
• Les purgeurs de condensat doivent avoir une hauteur minimum de 6 po (15 cm) ou une pression statique de conduit de +2 po
(5 cm), minimum, la valeur supérieure devant être retenue.
• Purge par purgeur P ou queue de cochon. Soutenez la conduite selon le besoin pour qu'elle soit exemple de pliures.
33-00118EFS—03
Débit de vapeur
Tuyau de
lb/h (kg/h) vapeur
3,85 (1,75)
7/8 po
7,7 (3,5)
Fig. 11. Retour du condensat.
*
Matériel
Tube en cuivre Tube en acier
MED-L inoxydable
0,875 x 0,049
3/4 po
de large
INSÉREZ LE TUYAU
SUR LE TUBE EN
CUIVRE ET SERREZ
AVEC LA BRIDE À
RESSORT
BRIDE À
RESSORT
8
Débit d'air
Pression
3
minimum (pi /m) statique max.
115
3,0 po c.e
230
MF35761