Gama Completa De Las Aplicaciones; Informaciones Sobre La Instalación Eléctrica; Funcionamiento; Instrucciones Para Utilizadores 6) Indicaciones Sobre La Máquina - grandimpianti S 160/30 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

DESPERFECTOS PROVOCADOS
POR UNA INSTALACIÓN
DEFECTUOSA.
INSTRUCCIONES
PARA EL USUARIO
6. INDICACIONES SOBRE A
LA MÁQUINA (VER FIG. 2)
6.1 DESCRIPCIÓN DE LA
MÁQUINA
La máquina está compuesta por las partes
principales que aparecen en la figura 2 y que
se enumeran detalladamente a continuación:
1) Tabla de madera para preparar la ropa
antes de acercarla al cilindro en
movimiento. Opcionalmente se
suministra también una cuba que facilita
la peparación de las prendas para
planchar.
2) Barra de seguridad "salvadedos" que
impide que las manos del operador
entren en contacto con las piezas
calientes. Al ser presionada la cuenca
planchadora se abre y entra en posición
de descanso mientras el cilindro invierte
su sentido de rotación.
3) Puerta de acceso al mecanismo de
levantamiento manual de emergencia,
para abrir con la llave suministrada.
4) Costado izquierdo con el primer resorte
a gas de empuje de la cuenca, el motor
de movimiento de la misma y el motor
de aspiración de los vapores generados
durante el planchado.
5) Cilindro planchador revestido con tela
resistente a la temperatura (lona de
algodón o NOMEX, acolchado, lana de
acero, alambre metálico a prueba de
polvo), o, en la version autosecadora
con revestimiento laminar especial y
acolchado NOMEX.
6) Costado derecho con órganos de
movimiento del cilindro, el tablero
eléctrico de control y el segundo resorte
a gas de empuje de la cuenca.
7) Cuba de gran capacidad para la
recolección de la ropa planchada.
8) Conexión de salida de los vapores para
conectar al exterior por medio de un
tubo de 55mm de diámetro y superficie
interna lisa. Al efectuar la conexión, no
permitir que se interpongan más de 3÷4
codos de 90°, ya que ello podría reducir
demasiado la aspiración. Para una buena
eficiencia de la máquina se aconseja
que los tubos no superen la longitud de
5÷6 mts.
9) Pedal de palanca para regulación de la
posición de la cuenca, arranque y parada
del cilindro.
10) Pulsador de emergencia con bloqueos
eléctrico y mecánico simultáneos.
11) Tablero de control con y sin variador de
velocidad, compuesto por:
a) Regulador de calentamiento con
indicación de la temperatura de la
cuenca.
b) Pulsador de START con diodo verde
c) Pulsador de STOP con diodo amarillo
d) Luz piloto calentamiento encendido
e) Regulador de velocidad con
indicación del valor alcanzado
12) Carter exterior de cobertura de la cuenca
IMPORTANTE: LAS FIGURAS Y LOS
ESQUEMAS QUE APARECEN MÁS
ADELANTE SON INDISPENSABLES
PARA LA IDENTIFICACIÓN Y EL
PEDIDO DE REPUESTOS.
6.2 GAMA COMPLETA DE LAS
APLICACIONES
La máquina de planchar de cilindro ha sido
proyectada para planchar géneros sintéticos
de distintos tipos, así como lana, algodón,
lino y seda. Las temperaturas deben ser
reguladas de manera apropiada mediante el
relativo termostato y siguiendo las
instrucciones de uso.
6.3 INFORMACIONES SOBRE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
La unidad eléctrica incorporada en la
máquina está compuesta por dispositivos de
protección y control oportunamente
colocados sobre la placa que se encuentra
en el costado derecho de la máquina. Los
esquemas y los detalles relativos aparecen
más adelante (ver figuras adjuntas).
6.4 DOCUMENTOS QUE
CERTIFICAN LA CONFORMIDAD
DE LA MÁQUINA
La máquina de planchar de cilindro descrita
en el presente manual cumple con las
siguientes directivas:
73/23/CEE, 93/68/CEE
89/336/CEE, 92/31/CEE, 92/68/CEE
y con las normas:
EN60335-1, EN 60335-2-44
EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
EN 55104
7. INDICACIONES SOBRE EL
USO DE LA MÁQUINA

7.1 FUNCIONAMIENTO

Dar corriente al aparato accionando el
interruptor disyuntor general de pared y el
que se encuentra en el costado derecho de la
máquina.
Seleccionar la ropa para planchar,
dividiéndola de acuerdo con su composición
y comenzar a planchar las prendas que
requieren temperaturas más bajas, para pasar
luego a las que son más resistentes al calor,
aumentando la temperatura mediante el
termostato en la medida de lo necesario. Las
máquinas equipadas con regulador de la
velocidad permiten comenzar a planchar
antes de alcanzar la temperatura programada.
37
Planchando a una temperatura más baja con
una velocidad inferior y por consiguiente
gracias aun contacto más prolongado de la
ropa con el cilindro se obtienen buenos
resultados aún durante la fase de
calentamiento.
La ropa para•• planchar no debe tener una
humedad relativa superior al 20÷25%.
A continuación se presenta una tabla
indicativa con las temperaturas adecuadas
para los distintos tipos de géneros, que
deriva de la simbología comúnmente usada
en la industria textil:
Género Símbolo* Índice
Temperatura
Perlón-seda artif. 0 baja
máx. 110°C
Seda-lana 00 mediana
máx. 150°C
Algodón-lino 000 alta
máx 200°C
200°C 150°C 110°C
* Estos son los símbolos que aparecen
comúnmente en las etiquetas de las prendas
dentro del símbolo de una plancha.
Dar corriente al aparato accionando el
interruptor disyuntor general de pared y el
interruptor que se encuentra en el costado
derecho de la máquina misma. En el panel
de control se iluminará el diodo amarillo
que indica que la máquina está recibiendo
alimentación. Al apretar el pulsador de
arranque (START) se iluminarán el visor de
la temperatura y el de la velocidad
seleccionada (sólo en los modelos con
variador de velocidad), al igual que el diodo
verde que indica que la máquina está
encendida.
AJUSTE DE LA TEMPERATURA
El panel de control presenta tres pulsadores
que permiten el ajuste de la temperatura:
"+", "-" y "SET". En condiciones normales
indica la temperatura instantánea real de la
cuenca calentadora. El botón "SET"
visualiza la temperatura programada de
manera intermitente. Los pulsadores "+" y
"-" modifican la selección de la temperatura
de trabajo. Si no se aprieta ningún botón por
varios segundos el visor vuelve a la
visualización normal y la cuenca
planchadora comienza a calentar.
Al alcanzar el valor programado la
temperatura tiende a estabilizarse con
mínimas variaciones alrededor del setpoint.
Nota: Una diferencia de ±5-8°C respecto
del valor programado no comporta ningún
perjuicio de la calidad del planchado. Al
introducir las primeras prendas es normal
que la temperatura descienda varios grados
para retornar luego a estabilizarse alrededor
del valor programado. Es asimismo normal,
por lo tanto, que el calentamiento se
encienda y se apague continuamente.
Durante las primeras horas de