Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Energi Savr Node
Operación normal
En la operación normal, los siguientes botones permiten que el usuario
acceda a ciertas funciones básicas:
• (Subir)
– QSN-4T16-S y QSN-4T16-S-347: Sube el nivel de luz de la zona en
incrementos de 1% de 0-100%.
– QSN-4S16-S y QSN-4S16-S-347: Enciende la zona seleccionada.
• (Bajar)
– QSN-4T16-S y QSN-4T16-S-347: Baja el nivel de luz de la zona en
decrementos de 1% de 100-0%.
– QSN-4S16-S y QSN-4S16-S-347: Apaga la zona seleccionada.
Nota: en QSN-4T16-S y QSN-4T16-S-347: para cualquier zona, al
mantener presionados en forma simultánea los botones and se
enciende y se apaga la zona entre la capacidad máxima y mínima.
Instalación de entrada/s del enlace QS
Botonera de pared seeTouch
QS: Escenas y Escena + Apagado (Off)
Asigna una botonera de pared seeTouch
QS a cualquier zona de la unidad ESN en el enlace QS.
1. Para asignar una botonera de pared seeTouch
Eye
QS a una unidad ESN, mantenga presionados simultáneamente los
®
botones superiores e inferiores de la botonera de pared o los botones de
escena superiores e inferiores de la unidad GRAFIK Eye
segundos. El enlace QS entra en modo de programación. Los sensores
LED de la unidad/unidades ESN comenzarán a parpadear en serie a
través de cada entrada y grupo.
2. Para asignar o denegar la asignación de la zona/zonas deseadas a una
botonera de pared, mantenga presionados simultáneamente los botones
y según la zona deseada. Un LED de "Zona" intermitente muestra la
zona asignada.
3. Para salir del modo de programación, mantenga presionados
simultáneamente los botones superiores e inferiores de la botonera
de pared o los botones de escena superiores e inferiores de la unidad
GRAFIK Eye
QS durante 3 segundos.
®
Nota: para obtener más información sobre la programación, consulte la
Guía de programación online en:
www.lutron.com/Softswitchenergisavrnode
14 | Lutron
®
para 0 –10 V / Energi Savr Node
TM
QS o unidad GRAFIK Eye
®
QS o una unidad GRAFIK Eye
®
QS o una unidad GRAFIK
®
QS durante 3
®
con Softswitch
TM
Cómo utilizar los LED para resolver problemas
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica. Puede
ocasionar heridas graves o la muerte. NO REALICE EL
CABLEADO CUANDO HAYA CORRIENTE. Antes de reparar o
realizar tareas de mantenimiento a la unidad ESN apague todos
los tomacorrientes a través del cortacircuitos.
Los botones e indicadores LED de la unidad se usan para la
programación y resolución de problemas. Si se quitó el blindaje
de tensión de línea, sólo un electricista cualificado podrá
acceder a la unidad, según los códigos locales.
Indicador LED
Comportamiento
de los
indicadores LED
"Occ"
Encendido
(Sensor de
continuo
presencia)
1 parpadeo por
segundo
Apagado (Off)
®
"Daylight"
Encendido
(Sensor de luz
continuo
®
natural)
Intermitente
Apagado (Off)
"IR"
Encendido
(Botonera o
continuo
receptor infrarrojo)
Intermitente
Apagado (Off)
"Switch"
Encendido
(Interruptor)
continuo
(IEC PELV/NEC
®
Intermitente
Class 2)
Apagado (Off)
CCI
Encendido
(Entrada de
continuo
contacto seco)
Intermitente
Apagado (Off)
Emerg
Encendido
(Entrada de
continuo
contacto seco de
Parpadeo rápido
emergencia)
"QS Link"
Encendido/
(Enlace QS)
parpadeando
Cada 4 segundos
parpadea rápido 3
veces
Apagado (Off)
"Wired"
Encendido
continuo
"Zone" (Zona)
Encendido
continuo
Apagado (Off)
| Guía de instalación
®
Descripción
El sensor detecta la vacancia
El sensor detecta la presencia
El sensor nunca se detecta
El sensor es detectado
La información del sensor se
transmite al enlace QS
El sensor nunca se detecta/
sensor sin luz
La botonera o el receptor
infrarrojo son detectados
La presión del botón IR es
detectada
La botonera o el receptor
infrarrojo nunca son detectados
Interruptor detectado/abierto
La presión del botón del
interruptor es detectada
El interruptor nunca se detecta
Contacto detectado/abierto
Contacto cerrado
El contacto nunca se detecta
Operación normal/contacto
cerrado/puenteado
Modo de emergencia/contacto
abierto/puenteo ausente
El dispositivo transmite/recibe en
el enlace QS
Error de comunicación
El dispositivo no transmite/recibe
en el enlace QS
Sensor cableado
La carga está encendida
La carga está apagada
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
