Avertissements Et Consignes De Sécurité - Genesis ZIPPER VIZ80 Manual De Instrucciones

2 - AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
F
Pour effectuer l'installation du dispositif ZIPPER en toute sécurité, il est nécessaire de respecter
les avertissements et les consignes générales de comportement suivants. Avant et pendant les
opérations d'installation, il est nécessaire de :
Une fois l'installation terminée, avant d'utiliser le dispositif ZIPPER, l'acheteur du dispositif
doit :
ATTENZIONE - WARNING - ACHTUNG
ATTENTION - ATENCIÓN - ATENÇÃO
Pericolo schiacciamento Risk of crushing
Quetschgefahr Danger d'écrasement
Peligro de aplastamiento Perigo de
esmagamento.
ATTENTION
12
Avoir pris connaissance des indications, des avertissements et des
instructions de la présente notice.
S'assurer que le moteur du véhicule est arrêté.
Effectuer l'installation sur le réservoir dans un endroit aéré et si possible
en plein air.
ATTENTION : le gazole est inflammable.
ATTENTION : les vapeurs produites par le combustible sont nocives et
toxiques si elles sont inhalées.
Ne pas fumer pendant les opérations d'installation.
Ne pas approcher de flammes nues de l' o rifice du réservoir.
Utiliser l'outillage et suivre les instructions de montage indiqués dans la
présente notice. L'utilisation d'outillage et de modalités d'intervention
autres que ceux décrits peuvent être une source de danger potentiel.
Lire attentivement les instructions d'utilisation figurant dans la présente
notice et s'assurer que tout autre utilisateur (ex. le chauffeur du véhicule)
a pris connaissance et compris les instructions en vue d'une utilisation
correcte du dispositif selon les dispositions du fabricant.
Lire attentivement les avertissements et les consignes de sécurité,
et informer tout autre utilisateur des
d'écrasement des doigts
pendant la phase de ravitaillement ou d'ouverture (voir paragr. 9 -
Ravitaillement, introduction du pistolet).
Remettre les clés du dispositif au seul personnel autorisé, qualifié et formé
à l'utilisation du dispositif.
Ne pas laisser les clés d'ouverture sans surveillance ou sur le dispositif,
ou à des enfants ou personnes non habilitées à l'utilisation.
possibles risques résiduels
si le dispositif est utilisé de façon incorrecte