Página 1
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
Página 2
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO pag. 5 ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL...
Página 4
Installation / Installatie Distancias mínimas / Distâncias mínimas / Minimum distances / Mindestabstände / Distances minimales / Minimumafstanden Horno Teka / Forno TEKA / TEKA Oven / TEKA-Herd / Four TEKA / TEKA Oven Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm / Unités en mm / Eenheden in mm...
Página 5
Advertencias de bajo supervisión, o seguridad: si se les ha dado la No se deberán instrucción apropia- colocar en la superfi- En caso de rotu- da acerca del uso del encimera ra o fisura del vidrio aparato y compren- objetos metálicos cerámico la encime- den los peligros que...
Cursor slider para selección de el servicio técnico oficial de TEKA. Las maniobras se realizan mediante potencia. los sensores marcados en el panel de control. No es necesario que haga fuerza sobre el vidrio, simplemente con tocar con el dedo sobre el sensor activará...
Página 7
Si los recipientes se retiran de la zona fig. 2 durante su funcionamiento, la placa dejará automáticamente de suminis- trar energía y mostrará el símbolo de "no hay recipiente". Cuando vuelva a colocarse el recipiente sobre la zona de cocción, se reanuda el suministro de energía en el nivel de potencia que estaba seleccionado.
Vd pueda controlar deberá desconectar el aparato y avi- Función Control cuanto tiempo lleva siendo hervido el sar al servicio técnico de TEKA. de Ebullición alimento. Función temporizador (reloj de cuenta atrás) Esta novedosa función es una gran...
no tener que estar presente durante el temporizador. una rasqueta con cuchilla de afeitar. mismo: Vd. puede temporizar una pla- ca y ésta se apagará automáticamen- Para activar esta función deberá tocar Las irisaciones de colores son produ- te una vez transcurrido el tiempo dese- el sensor ó...
La cocina (o alguna de las placas) reduzca ligeramente el nivel de poten- se apaga durante la cocción: TEKA INDUSTRIAL S.A. se reserva el cia elegido o emplee un recipiente con Hay algún recipiente, trapo o líquido derecho de introducir en sus manuales fondo más grueso, y/o de una pieza.