Microsoft Surface Hub
Guía de ensamble e instalación de montaje
de soporte de piso (55"/84")
Para instalaciones de montaje en pared que requieren de soporte de piso
Estas instrucciones se adoptan para el uso de vigas de madera y construcciones de paredes de paneles de yeso con vigas de 2 por 4 con una separación de 16 pulgadas (40.64 cm). Los tornillos de montaje que se proporcionan son para utilizarse
solo en paredes de paneles de yeso de 1/2" o 5/8" de espesor y de menos de 10 pies (3.04 m) de altura. Para cualquier otro tipo de pared, pida a un instalador profesional que lo asesore sobre la herramienta y los métodos adecuados.
Advertencias de seguridad importantes
Antes de ensamblar y montar el Microsoft Surface Hub en el montaje con soporte de piso, lea estas advertencias de seguridad importantes.
Este símbolo identifi ca mensajes de salud y seguridad en esta Guía del dispositivo
ADVERTENCIA: Lea la información sobre seguridad y salud.
Lea esta guía para obtener información importante sobre salud y seguridad. Conserve todas las guías impresas para futuras consultas. Si no se siguen las instrucciones y no se confi gura, usa y cuida este producto de forma adecuada, puede
aumentar el riesgo de lesiones graves o la muerte, o puede causar daños al dispositivo. Para obtener una versión en línea de esta guía e información adicional sobre soporte, seguridad y salud visite www.surface.com/support/surface-hub.
ADVERTENCIA: Expertos en instalación: conocimiento
Para evitar peligros relacionados con la instalación inapropiada, asegúrese de que la instalación sea llevada a cabo por personas que leyeron y comprendan las instrucciones de instalación antes de comenzar. Si no dispone de lo{1}s equipos o
los cono{2}cimientos necesarios{3}, o si no está segur{4}o de que la superfi c{5}ie de montaje puede {6}soportar correctament{7}e Surfac{8}e Hub, consulte con un instalador pro{9}fesional.{10}
ADVERTENCIA: Cantidad mínima de instaladores
Para reducir el riesgo de lesiones, el{1} Microsoft Surface Hub de 55" requiere un mínimo de dos personas y el Microsoft Surface Hub de 84" requiere un mínimo de cuatro personas para realizar la{2} instalación.{3}
ADVERTENCIA: Montaje adecuado en la pared
Para reducir el riesgo de una caída del dispositivo que provoque una lesión, la muerte o daño al dispositivo, asegúrese de que:
• La fuerza de la pared y el método de montaje son los adecuados para soportar el peso de este dispositivo. Mientras que la base está diseñada para soportar el dispositivo desde el piso, la pared debe ser lo suficientemente fuerte para sostener el
sistema de anclaje con firmeza. Los sujetadores incluidos son para usarse en paredes de paneles de yeso de ½" o más de espesor. Para otros tipos de paredes, pida asesoría a un instalador profesional. Podría ser necesario un refuerzo para algunos
materiales, como madera/paredes de yeso/plástico delgadas antes de iniciar la instalación.
• Si su pared no es un panel de yeso de ½" o más de espesor y 10 pies (3.04 m) de altura, compre la herramienta para dar soporte al dispositivo en su instalación.
• Use solo los montajes de pared compatibles diseñados para usarse con el modelo de Surface Hub que está instalando.
• Apriete con firmeza todos los sujetadores de acuerdo con las instrucciones. No los apriete excesivamente.
ADVERTENCIA: Entorno de instalación apropiado
Para reducir los riesgos relacionados con el entorno, la unidad solamente se debe instalar en el interior.
• Es responsabilidad del cliente asegurarse de que se cumplan los requisitos de ingeniería estructural para la actividad sísmica potencial de acuerdo con los requisitos locales. Es posible que esto necesite refuerzos para pared.
• No instale cerca de fuentes de mucho calor o vapor o donde es probable que se produzca condensación, por ejemplo, cerca de los aires acondicionados.
• No instale sobre una estructura propensa a las vibraciones o al movimiento.
• No instale de manera tal que se bloqueen los orificios de ventilación. Permita una ventilación apropiada de acuerdo con las especificaciones del dispositivo.
• No instalar en áreas con atmósferas potencialmente explosivas. A menudo estas áreas, aunque no siempre, contienen avisos de advertencia y pueden incluir áreas de combustión, como la sección bajo cubierta en los buques, las instalaciones
de almacenamiento o transferencia química o de combustible, o bien las áreas dond No se debe usar el Surface Hub en estas áreas. En esas áreas, se pueden generar chispas que provoquen una explosión o un incendio.
K
XX
29