ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Este manual le ayudará a obtener el máximo rendimiento de su Nilfisk BA 430.
Léalo por completo antes de poner en funcionamiento la máquina.
Nota: Los números en negrita entre paréntesis indican un elemento
ilustrado en la página 2 (figura A).
Este producto sólo está destinado a uso profesional.
PIEZAS Y MANTENIMIENTO
Las reparaciones, si las hubiera, deben ser realizadas por el Servicio Técnico
de Nilfisk utilizando las piezas de recambio y accesorios originales Nilfisk.
Llamar a Nilfisk para pedir piezas de recambio o requerir su servicio de
reparaciones. Les rogamos especifiquen el Modelo y el Número de Serie al
describir su máquina.
(Representante, coloque aquí su pegatina de mantenimiento.)
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
El número de modelo y el número de serie de su máquina se muestran en la
placa de características que está fijada a la máquina. Esta información es
necesaria para pedir piezas de repuesto para la máquina. Utilice el espacio
reservado para anotar el número de modelo y el número de serie de su
máquina para futuras consultas.
NÚMERO DE MODELO
NÚMERO DE SERIE
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA
Al entregarse la máquina, inspeccionar con atención que tanto la caja como
la máquina no hayan sufrido daños. En caso de que el daño sea evidente,
guardar el embalaje del transporte para que pueda ser inspeccionado por al
transportista que lo entregó. Contactar con el transportista inmediatamente
para emitir la correspondiente demanda por daños en el transporte.
A - CONOZCA SU MÁQUINA
1
Asa del operador
2
Botón de ajuste de altura del asa
3
Asa de subida y bajada de la boquilla de aspiración
4
Bandeja de la batería
5
Pedal de subida y bajada del cepillo.
6
Manguera de la boquilla
7
Manguera de drenaje del depósito de agua limpia
8
Conjunto de la boquilla de aspiración
9
Depósito de agua sucia
10
Manguera de drenaje del depósito de agua sucia
11
Tapa del Depósito de agua sucia/limpia
12
Boya depósito agua sucia, para desconexión automática de la
aspiración
13
Interruptor del cepillo
14
Interruptor del aspirador
15
Interruptor de agua limpia
16
Palanca de control de flujo de agua limpia
17
Conector de batería / enchufe del cargador
18
Montura de la boquilla de aspiración
19
Indicador de estado de la batería
20
Soporte de retroceso
21
Indicador del nivel del agua
22
Depósito de agua limpia
23
Corte de bajo voltaje (posición STD)
24
Corte de bajo voltaje (posición MF)
12 - FORM NO. 56041374 / BA 430
PREPARE LA MÁQUINA PARA SU USO
B - INSTALACIÓN DE BATERÍAS
¡ADVERTENCIA!
Preste una atención extrema al trabajar con baterías. El ácido
sulfúrico de la batería puede causar serias lesiones si entra en
contacto con la piel o los ojos. Se evacua hidrógeno gaseoso
explosivo desde las baterías, por las aperturas situadas en los
tapones de las baterías. Este gas puede entrar en combustión
por cualquier arco eléctrico, chispa o llama.
Cuando revise las baterías...
*
Quítese todas las joyas
*
No fume
*
Lleve gafas de seguridad
*
Trabaje en un área bien ventilada
*
No permita que ninguna herramienta toque más de un terminal de
batería a la vez
¡PRECAUCIÓN!
Los componentes eléctricos de esta máquina pueden quedar
seriamente dañados si las baterías no se instalan y conectan
correctamente. Las baterías deben ser instaladas por Nilfisk,
por un electricista cualificado o por el fabricante de las baterías.
1
Saque las baterías de su caja de transporte e inspecciónelas
cuidadosamente para ver que no existen grietas ni otros daños. Si los
daños son evidentes, contacte con el transportista que las entregó o
con el fabricante de baterías para cumplimentar una reclamación por
daños.
2
Desconecte el conector de batería / enchufe del cargador (17).
3
Quitar del depósito los cables de la batería. Inclinar la Tapa del
Depósito de Agua Sucia/Limpia(11) hacia atrás hasta los ganchos de
la varilla del puntal e inclinar el Depósito de Agua Sucia (9) hacia
delante.
4
Su batería viene de fábrica con cables de baterías suficientes para
instalar dos baterías de 12 voltios y 105 amperios. Levante
cuidadosamente las baterías para colocarlas en el compartimento de
baterías y colóquelas tal y como se muestran en la página 2 (figura B).
5
Instale las cubiertas de terminal de batería que se suministra con la
máquina tal y como se muestra.
6
Instale los cables de batería tal y como se muestran, asegúrese de que
el cable rojo del enchufe del cargador esté conectado al terminal
positivo y que el cable negro esté conectado al terminal negativo.
Coloque los cables de manera que los tapones de batería se puedan
retirar fácilmente para el mantenimiento de la batería.
7
Apriete cuidadosamente la tuerca de palomilla en cada terminal de
batería hasta que el terminal no gire en el borne. No apriete en exceso
los terminales, o será muy difícil retirarlos para su futuro mantenimiento.
8
Revista los terminales y bornes con grasa, gelatina de petróleo o
revestimiento de terminales con spray (disponible en la mayor parte de
las tiendas de repuestos para el automóvil).
9
Conecte el conector de batería/enchufe de cargador (17).
SELECCIÓN DEL CORTE DE BAJO VOLTAJE
Los últimos modelos de BA 430 están equipados con una característica de
corte de bajo voltaje para evitar el exceso de descarga de las baterías. Las
baterías de celdas estándar húmedas (electrolito húmedo) permiten el mayor
funcionamiento de la máquina en marcha debido al bajo voltaje de corte. Si
se utilizan baterías libres de mantenimiento (electrolito gelificado), el corte de
bajo voltaje se puede establecer con el fin de evitar el exceso de descarga de
las baterías. El corte de bajo voltaje tiene dos valores, coloque el primer
conmutador blanco en STD o en la posición (23) para baterías estándar, y MF
o posición (24) para las baterías libres de mantenimiento. El conmutador
selector se encuentra en la tarjeta de circuito, que se encuentra tras el panel
de control.