Jacuzzi j-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento
Jacuzzi j-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento

Jacuzzi j-400 Serie Manual De Instalacion Y Uso & Mantenimiento

Publicidad

Enlaces rápidos

Manuale d'installazione e Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Installation Manual and Use & maintenance
KEEP CAREFULLY
Manuel d'installation et Utilisation & entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Montageanweisung und Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación y Uso & Mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
ïêÄçàíú ÅÖêÖÜçé

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jacuzzi j-400 Serie

  • Página 1 Manuale d’installazione e Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Installation Manual and Use & maintenance KEEP CAREFULLY Manuel d'installation et Utilisation & entretien CONSERVER AVEC SOIN Montageanweisung und Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Manual de instalación y Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó...
  • Página 2 Prestaciones del sistema de estéreo Jacuzzi J-1000 (optional) ......166 Este aparato no debe ser usado por personas (niños incluidos) con capacidades motrices, sensoriales o cog- Especificaciones .
  • Página 3: Seguridad Eléctrica

    les según el uso a que se destinan, la ejecución ño adecuado para equipararse con el caudal de agua creado por correcta de los trabajos, la verificación del estado de la bomba. Si tuviera que cambiar los dispositivos de succión o la instalación con que se conecta el aparato y su ido- la bomba, asegúrese de que la capacidad de bombeo y de suc- neidad para garantizar la seguridad de uso, referen-...
  • Página 4: Instrucciones De Encendido

    1 Caja de Control 2 Entrada(s) de Suministro de Energía Flow 3 Bomba Núm.1 Access Door 4 Calentador 5 Válvula de Vaciado de la Minipiscina 6 Toma(s) de Bombas de Vaciado 7 Bomba Núm. 2 8 Bomba de Circulación 9 Ozonizador 10 Inyector Note: Pump Locations Vary by Model 11 Pantalla...
  • Página 5 Calentamiento del agua Cuando los parámetros de los aditivos químicos han alcanzado el valor adecuado, se puede calentar el agua: para aumentar o reducir su temperatura, pulse el teclado circular hacia arriba o hacia abajo, respectivamente. arriba izquierda derecha abajo El calentador se apaga cuando la temperatura alcanzada su- pera en 1 grado la ajustada, y se vuelve a activar cuando esta desciende 1 grado por debajo de la ajustada.
  • Página 6: Características Y Comandos

    J-480 CARACTERÍSTICAS Y COMANDOS 4:05 PM T emp J-480 17. Cubiertas de succión de los filtros de la zona de los pies (4) 18. Retorno de la filtración de la cascada 1. Panel de Control 19. Jets de pantorrillas FX (4) 2.
  • Página 7: Diagrama Controles Jet/Aire

    J-480 DIAGRAMA CONTROLES JET/AIRE J-480 Selectores de masaje (1-2) • El selector de masaje 1 dirige la salida de la bomba 2 entre los grupos de jets 1a-1b. • El selector de masaje 2 dirige la salida de la bomba 1 entre los grupos de jets 2a-2b. Selector de cascada (3) •...
  • Página 8 J-470 CARACTERÍSTICAS Y COMANDOS 4:05 PM T emp J-470 17. Cubiertas de succión de los filtros de la zona de los pies (4) 18. Retorno de la filtración de la cascada 1. Panel de Control 19. Jets de pantorrillas FX (2) 2.
  • Página 9 J-470 DIAGRAMA CONTROLES JET/AIRE J-470 Selectores de masaje (1-2) • El selector de masaje 1 dirige la salida de la bomba 2 entre los grupos de jets 1a-1b. • El selector de masaje 2 dirige la salida de la bomba 1 entre los grupos de jets 2a-2b. Selector de cascada (3) •...
  • Página 10 J-465 CARACTERÍSTICAS Y COMANDOS 4:05 PM T emp J-465 19. Desagüe/Entrada calentador/Empalme retorno ozono. 20. Retorno del filtro de la cascada 1. Panel de control 21. Válvula de control de flujo del jet de aspiración (iluminado) 2. Válvula de control de cascada 22.
  • Página 11 J-465 DIAGRAMA CONTROLES JET/AIRE J-465 Selector de masaje (1) • El selector de masaje 1 distribuye el flujo que sale de la bomba 1 entre los grupos de jets 1a-1b. Selector de masaje (2) • El selector de masaje 2 desvía el flujo de salida de la bomba 1 al chorro de la zona de los pies.
  • Página 12 J-460 CARACTERÍSTICAS Y COMANDOS 4 05 PM T emp J-460 16. Cubiertas de succión de los filtros de la zona de los pies (4) 17. Desagüe/Entrada del calentador/Empalme de retorno de 1. Panel de Control ozono opcional 2. Válvula de control de la cascada 18.
  • Página 13 J-460 DIAGRAMA CONTROLES JET/AIRE J-460 Selector de masaje (1) • El selector de masaje 1 dirige la salida de la bomba 1 entre los grupos de jets 1a-1b. Selector de masaje (2) • El selector de masaje 2 desvía el flujo de salida de la bomba 1 al chorro de la zo- na de los pies.
  • Página 14: Panel De Control

    Panel de control pulse el botón (B) situado al lado de este símbolo para La minipiscina incluye un panel de control con pantalla en co- acceder al menú hidromasaje. lor; los botones situados al lado de esta y el teclado circular permiten acceder a una serie de menús para el control de las distintas funciones.
  • Página 15 Este menú gestiona la conexión de un reproductor MP3 (que no sea el iPod). Se puede regular el volumen (vea lo dicho para indica que está activado el CD. el iPod), pero las demás funciones se controlan desde el pro- pio reproductor.
  • Página 16 Menú Radio modalidad AM modalidad FM PRESET 1 iPod PRESET 1 iPod 106.7 Vol. Vol. Press Press NAND NAND radio tuning mode radio tuning mode En el centro de la pantalla aparece la emisora memorizada (FM) Los ajustes son idénticos a los descritos en el apartado “moda- que se está...
  • Página 17: Menú Sistema Iluminación

    Menú hidromasaje - pulse la zona superior del teclado circular para aumen- tar la intensidad. En el menú principal (ver cap. correspondiente) pulse el botón B para que aparezca el menú del hidromasaje: - pulse la zona inferior del teclado circular para reducir la intensidad.
  • Página 18: Regulación De Los Jets Rx

    Regulación de los jets RX Recordatorio del cartucho filtrante Pulse la zona inferior del teclado circular para seleccionar la opción “Filter”. Luego pulse el botón central del teclado para programar la dura- Gire el pomo central en el sentido de las agujas del reloj para re- ción del periodo de tiempo (al agotarse este aparecerá...
  • Página 19 Pulse la zona izquierda o derecha para seleccionar la moda- Asegúrese de que la pantalla muestre el menú de ajustes lidad de visualización de la hora (formato 12 o 24 horas); lue- “Settings 1” (ver el cap. “Menú ajustes 1”): go pulse la zona inferior del teclado para seleccionar la opción de debajo (hora - “hour”).
  • Página 20 Ciclo de limpieza de las tuberías HEATING PROGRAMMABLE Esta función, que no se puede programar y que está activada en Auto-Heating Auto-Heating Program A Program A los dos ciclos de calentamiento, consiste en poner en marcha Programmable Program B Select Select todas las bombas de hidromasaje durante un minuto, una vez al día (hora de activación: 12:00).
  • Página 21: Mantenimiento De La Minipiscina

    Mantenimiento de la Minipiscina Para que no se active la "modalidad verano", podría ser ne- cesario reducir el ciclo de filtración/calentamiento cuando ha- ce mucho calor. Limpieza de los filtros Un recordatorio programable "Cambio filtro" (ver el cap. “Recordatorio Ciclo de filtración secundario cartucho filtrante”) parpadea en la pantalla del panel de control de- Pulse el botón C para acceder al ciclo “Secondary”: spués de un cierto número de días para recordar que se debe limpiar...
  • Página 22: Vaciar Y Volver A Llenar

    5. 5. Puede comprar cartuchos de filtrado de repuesto en su distribuidor Jacuzzi autorizado. 2. Localice la válvula de vaciado en el panel frontal/inferior de Vaciar y Volver a Llenar plástico. Sujete la parte más grande (la trasera) para evitar que gira, a continuación suelte y quite la caperuza frontal para ex-...
  • Página 23: Limpiar El Interior De La Minipiscina

    - Vuelva a instalar los paneles laterales y cubra la minipiscina, previniendo que entre humedad por accidente. Su minipiscina Jacuzzi Premium está diseñada para protegerse de manera automática de la congelación si funciona de manera adecuada. Reiniciar su Minipiscina en Clima Frío Durante los periodos de bajas temperaturas que pueden lle- var a la congelación, debe comprobar con frecuencia que el su-...
  • Página 24 Hay una serie de funciones únicas diseñadas para proteger su ninguna fórmula sencilla, y no hay forma de evitarlo. Una ac- minipiscina Jacuzzi Premium de cualquier daño y/o para ayudarle titud descuidada con respecto al mantenimiento del agua pue- con a solucionar cualquier problema. A continuación encontra- de resultar en condiciones de baño pobres y potencialmente...
  • Página 25 “FREEZE PROTECTION” Símbolo de temperatura parpadeando Se ha determinado un posible peligro de congelación. No es necesaria ninguna intervención (este mensaje podría aparecer la primera vez que se llena la minipiscina, ya que el agua de la instalación hidráulica suele estar muy fría). La(s) bomba(s) y el calentador funcionan hasta que cesan las Indica que: condiciones de peligro;...
  • Página 26 “Remote control connection” ATENCIÓN: en condiciones de congelación y si la bomba no (conexión del mando a distancia al sistema) está funcionando, proteja el sistema contra los posibles daños causados por el hielo. Vea "Preparación para el invierno". REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL CONNECTION MAL RENDIMIENTO DEL JET 1.
  • Página 27 Prestaciones del sistema de estéreo Jacuzzi J-1000 (optional) Mute En modalidad RADIO o AUX, pulse el botón Mute (7) para de- sactivar el audio (en la pantalla parpadeará el mensaje “Mute”). Para restablecer el audio, vuelva a pulsar el botón Mute o utili- ce el botón del volumen.
  • Página 28 ATENCIÓN: Nunca introduzca CDs mojados en la unidad, ya que provocarán daños en el reproductor de CD. FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO Presione el botón “Source” (4) para seleccionar el modo radio. En el display se mostrará la frecuencia de la emisora. •...
  • Página 29 troducirá el CD por completo. Cierre el panel frontal: la repro- se repetidamente el botón MODE (antes de 4 segundos) para ducción comenzará automáticamente. visualizar: título, nombre del archivo, artista y álbum. • Seleccione la modalidad CD con el botón MODE (4): comen- zará...
  • Página 30 zar la lista. Para seleccionar la pista deseada, pulse el botón ENT Notas sobre el uso del iPod (9): la reproducción comenzará automáticamente. En la modalidad iPod: • Para buscar una carpeta en la modalidad USB o NAND, pul- - la función “play/pause” está disponible. se el botón AS/PS (6) para acceder a la lista de las carpetas - no está...
  • Página 31 • Cualquier daño al puerto del lugar de conexión o al iPod CDs y lentes empañadas debido a fuerza excesiva o a una alineación indebida al in- Puede suceder con tiempo frío. Limpie el CD con un paño suave. stalar o quitar el iPod del lugar de conexión no está cu- En cuanto a los componentes ópticos internos, volverán a la nor- bierto por la garantía.
  • Página 32 MANDO A DISTANCIA J-1000 La mayoría de las funciones se pueden controlar mediante e- función no disponible. ste mando a distancia, cuyas características principales son: función no disponible. - durante el encendido, el mando a distancia comprueba la cor- recta comunicación con la unidad de control de la minipisci- Bomba 1.
  • Página 33 habilitarlas, quite el bloqueo usando el panel de control (consulte REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL el cap. correspondiente). CONNECTION CONNECTION Enjoy Radio (AM) Seleccione en la pantalla del mando a distancia el símbolo “mo- Ajuste de la temperatura dalidad radio”; la modalidad AM aparecerá en la pantalla de la si- Usando el teclado multifunción, seleccione en la pantalla del guiente manera (el número de la emisora podría ser distinto): mando a distancia el símbolo “termómetro”: cuando parpadee,...
  • Página 34 Mediante el teclado multifunción también es posible: • aumentar el volumen (zona superior del teclado) • reducir el volumen (zona inferior del teclado) U S B • seleccionar la pista anterior (zona izquierda del teclado) Mediante el teclado multifunción también es posible: •...

Este manual también es adecuado para:

J-460J-465J-470J-480

Tabla de contenido