Shimano PD-9000 Manual Del Distribuidor página 5

LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO
PD-R550
 Estos pedales disponen de un amplio rango de ajuste,
lo que permite la fijación de las calas con una fuerza
menor a la requerida por los pedales SPD-SL; por tanto,
las calas pueden engancharse y desengancharse fácil-
mente.
* Si la fuerza de sujeción de la cala se ajusta débilmente,
el uso de pedales para competición o pilotaje agresivo
puede hacer que las calas se desenganchen acciden-
talmente de los pedales y puede producirse una caída.
PD-R540-LA
 Estos pedales están diseñados para ciclismo de recreo
en carretera y, por tanto, están diseñados para que las
calas se enganchen y desenganchen más fácilmente
que en los pedales SPD-SL. Si utiliza estos pedales en
competiciones o de forma agresiva, la calas podrían
liberarse accidentalmente de los pedales y hacer que
se caiga de la bicicleta.
Separador de calas SM-SH20
 Este separador de calas está diseñado para ajustarse a
las longitudes de la pierna derecha o izquierda cuando
se montan calas Shimano en zapatillas de competición
para carretera Shimano. Nunca utilice otras combi-
naciones.
 Las calas que son compatibles con este separador de
calas son SM-SH10, SM-SH11 y SM-SH12.
 Consulte también los manuales de usuario para ver las
zapatillas y pedales compatibles antes de instalar este
separador de calas en una zapatilla.
Descripciones relativas a los pedales SPD
 Utilice solo zapatillas SPD con este producto. Otros ti-
pos de zapatillas pueden no desengancharse de los
pedales o pueden desengancharse inesperadamente.
 Utilice solo calas Shimano (SM-SH51/SM-SH56) y ase-
gúrese de que los tornillos de montaje están firme-
mente apretados a las zapatillas.
 Los reflectores (SM-PD60) están disponibles para este
pedal y se venden por separado.
 Asegúrese de colocar reflectores en la bicicleta cuando
vaya a utilizarla por vías públicas.
Descripciones relativas a los pedales Click'R
 Estos pedales están diseñados para ciclismo de recreo y,
por tanto, están diseñados para que las calas se en-
ganchen y desenganchen más fácilmente que en los
pedales SPD. Si utiliza estos pedales en competiciones
o de forma agresiva, la calas podrían liberarse acci-
dentalmente de los pedales y hacer que se caiga de la
bicicleta.
 Utilice solo zapatillas SPD con este producto. Otros ti-
pos de zapatillas pueden no desengancharse de los
pedales o pueden desengancharse inesperadamente.
 Utilice solo calas Shimano (SM-SH51/SM-SH56) y ase-
gúrese de que los tornillos de montaje están firme-
mente apretados a las zapatillas.
PD-MT50
 Los reflectores (SM-PD60) están disponibles para este
pedal y se venden por separado.
 Asegúrese de colocar reflectores en la bicicleta cuando
vaya a utilizarla por vías públicas.
Asimismo, asegúrese de informar de lo siguiente a
los usuarios:
 Compruebe que no hay aflojamiento en ninguna de
las uniones o conexiones antes de montar en la bici-
cleta.
 Compruebe que no hay aflojamiento en las calas o se-
paradores antes de montar en la bicicleta.
 Si el pedaleo es anómalo, compruebe la bicicleta una
vez más.
 Si tiene problemas con las piezas giratorias del pedal,
quizá este necesite un ajuste. Consulte a un distribui-
dor o una agencia.
 Asegúrese de reapretar los brazos de biela y los peda-
les periódicamente en su punto de venta o en un dis-
tribuidor de bicicletas.
 Los productos no están garantizados contra el desgas-
te natural y el deterioro resultante del uso normal y el
envejecimiento.
El producto real puede diferir de la ilustración, ya que
este manual está concebido básicamente para explicar
los procedimientos de uso del producto.
5
NOTA