Honda HP500H Manual De Explicaciones página 111

Réglage du câble d'embrayage latéral
Le contrôle de la direction sera affecté si les deux câbles d'embrayage
latéral ne sont pas réglés correctement.
1.Le moteur étant arrêté, secouer le chariot mécanique vers l'avant et
vers l'arrière pour trouver la position où à laquelle chaque levier peut
être tiré le plus près de la poignée de mancheron.
2.Quand le levier d'embrayage de direction est complètement contre la
poignée, vérifier si le jeu entre la saillie du levier et la poignée est de :
30,0–35,0 mm
3.Pour régler, desserrer le contre-écrou alors que le levier est contre la
poignée et jouer sur l'écrou de réglage pour obtenir le jeu spécifié.
4.Une fois le réglage fini, resserrer le contre-écrou.
30,0–35,0 mm
LEVIER D'EMBRAYAGE
DE DIRECTION
44
POIGNEE
CONTRE-ECROU
VIS DE REGLAGE