Instructions d'assemblage
Ensemble de roulettes 8 po avec verrouillage latéral
(52082769)
Placer les roulettes pivotantes sur la poignée
à l'extrémité de l'appareil. Sécuriser toutes les
roulettes avec les 16 pièces de fixation fournies.
Ensemble de roulettes 6 po avec verrouillage latéral
(52082768)
Placer les roulettes pivotantes sur la poignée
à l'extrémité de l'appareil. Sécuriser toutes les
roulettes avec les 16 pièces de fixation fournies.
Correcteur de cintrage 90° (52082647)
1. Le correcteur de cintrage 90° peut être placé sur
n'importe quelle des trois brides de la plateforme de
cintrage. (voir fig. 1)
Les tiges de support situées près de la poignée
peuvent être étirées pour faciliter le soutien d'un
long conduit. (voir fig. 1)
Lot de support de l'étau à chaîne (52079353)
1. La base du montage de l'étau à chaîne doit être
fixée tel qu'indiqué avec les pièces de fixation
fournies.
2. Portez attention au schéma du trou triangulaire pour
une orientation adéquate de la base du montage de
l'étau à chaîne. (voir fig. 1)
Greenlee 854DX ET 855GX Lot de montage de la
cintreuse (52082642)
AVERTISSEMENT
Remplacer les roues et roulettes endommagées
ou usées sur la cintreuse avant de la monter sur le
Workhorse. Les roues et roulettes endommagées ou
usées peuvent empêcher la cintreuse d'être bien fixée
sur le chariot.
Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner
des blessures graves.
1. Positionner la cintreuse tel qu'indiqué dans la fig. 2.
(Se référer au manuel d'instruction de la cintreuse)
2. Verrouiller les roues ou roulettes.
AVERTISSEMENT
Porter une protection des pieds
durant l'utilisation de cet outil.
Le non-respect de cette mise en
garde peut entraîner des blessures
graves.
Greenlee / A Textron Company
WK100/WK100-B Workhorse
3. Placer les sangles de montage de la cintreuse tel
qu'indiqué dans la fig. 1. (Les sangles frontales
doivent être placées sous le couvercle le plus bas,
directement sur l'armature de la cintreuse.)
4. Lorsqu'en position, fixer avec les pièces de fixation
fournies.
Remarque : Ne pas trop serrer les crochets de maintien
car cela pourrait endommager les roues.
Lot de montage de la fileteuse compacte (52082645)
1. Les pattes et les positions de montage ont été
fournies par Greenlee pour fixer les fileteuses
compactes suivantes :
Rothenberger ROPOWER
Supertronic
2SE, RIDGID
MC
2. La fileteuse devrait être positionnée de manière
à ce que les commandes soient placées face
à la poignée Workhorse. (Se référer au manuel
d'instruction de la fileteuse pour de l'information sur
les précautions/avertissements/risques)
3. Sur le côté droit de la fileteuse, serrer légèrement
les pattes de fixation courtes vers le haut et serrer
légèrement les pattes de fixation longues afin que
les fentes soient alignée avec les trous sur le côté
droit de la plateforme de filetage. (voir fig. 1)(utiliser
les pièces de fixation fournies avec le lot)
4. Le côté gauche de la fileteuse Rothenberger requiert
à ce que les pattes de fixation soient serrées
légèrement en plaçant la patte courte vers le haut.
Le côté gauche de la fileteuse Ridgid requiert à ce
que les pattes de fixation soient serrées légèrement
en plaçant la patte longue vers le haut.
5. Positionner la fileteuse afin que les fentes des
pattes soient alignées avec les trous sur le côté
gauche de la plateforme de filetage et fixer toutes
les pièces de fixation.
ROPOWER
et Supertronic
MC
Rothnberger
AG et/ou ses affiliés.
MC
32
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • +1 (815) 397-7070
50R, Rothenberger
MC
300 Compact
MD
sont des marques déposées de
MC
MC